Easybuilder 8000 инструкция на русском языке - файловый портал

Easybuilder 8000 инструкция на русском языке

Программное обеспечение EasyBuilder 8000 - Европейская. Программное обеспечение EasyBuilder 8000 фирмы Weintek. Руководство пользователя на русском языке. Инструкция по работе с программой.

Программное обеспечение EasyBuilder Pro - Европейская. Программное обеспечение EasyBuilder Pro фирмы Weintek. Руководство пользователя на русском языке. Инструкция по работе с программой.

EasyBuilder8000 V4.65.16 - Новости - Европейская. 18 дек 2014 .EB8000. Вышла новая версия программного обеспечения EasyBuilder. EasyBuilder 8000 инструкция на русском языке. EB8000_rus.

Графические панели Weintek Документация и программное. интерфейс поддерживает целый ряд языков. в том числе русский. Файл, Описание. UserManualEB8000 .pdf. EasyBuilder Pro User Manual Chapter EasyBuilder Pro Installation and Startup Guide .1 EasyBuilder Pro Installation .2.

Часто задаваемые вопросы / FAQ - WeintekЕсть ли в панели русские шрифты. Можно ли создавать проект на разных языках. Да, в ПО EasyBuilder 8000 есть средства для создания проекта сразу на 8ми языках. Для этого вам нужно иметь проект для контроллера который установлен в вашем станке, либо описание регистров контроллера.

Connect Weintek Weinview TK6070IP EasyBuilder EB8000 - YouTube18 Apr 2015 . Connect Weintek Weinview TK6070IP EasyBuilder EB8000. Russian Weinview TK6050iP, TK6070iH, TK8070IH, TK6070IQ, TK6070iP. can you show me how can you install 5 program in 5 different language. and TK.

HMI семейства MT6000/MT8000 - ПЛКСистемыПрограммный пакет EasyBuilder 8000. 6. Поддержка различных языков. включая русский. программное обеспечение EasyBuilder 8000 - мощный.

Новости Weintek - EasyBuilder8000 и EasyBuilderPro руководства. EasyBuilder8000 и EasyBuilderPro от Weintek - руководства на русском. Существующие руководства на русском языке для EasyBuilderPro и EasyBuilder8000. Исправлена проблема, когда программное обеспечение EasyBuilder.

Операторские панели Weintek ДокументацияДокументация. Русская версия, Английская версия. i-серия. Программный пакет EasyBuilder 8000. Инструкция по монтажу. (рус.) Сенсорные панели.

easybuilder software - Rohtek AutomationEasyBuilder Pro User Manual (19.7 MB) · PDF Release Notes (544 KB) · PDF Installation Guide (218 KB) · EasyBuilder 8000 V4.65.16 (Build 20141208). Language. Chinese/Tradition Chinese/French/Korean/Italian/Spanish/Russian. PDF.

Ffdown3: Блог

• 
• Блог
• 

Easybuilder 8000 Инструкция На Русском Языке бесплатно

Компания Weintek в марте месяце 2013 года выпустила обновленные версии программного обеспечения для программирования панелей серии MT6000/8000 и eMT. Помимо расширения локализации интерфейса до русского языка был исправлен ряд обнаруженных ошибок и заложен функционал для новых панелей iE-серии (в версию EasyBuilderPro). Ниже приведен перечень изменений по обоим версиям. Существующие руководства на русском языке для EasyBuilderPro и EasyBuilder8000. EasyBuilder8000 V4.65.04 (программирование Weintek MT6000/8000) - Исправлена проблема, когда программное обеспечение EasyBuilder могла неожиданно закрыться при открытии проекта с несуществующей формой или картинкой библиотеки на ПК ; - Исправлена проблема, когда 16-битный WAV файл не мог корректно проигрываться на панелях i-серии. EasyBuilderPro V3.00.01 (программирование Weintek eMT) - Добавлена поддержка новых продуктов mt8000ie и mTV-100 серий ; - Драйвера виртуального COM-порта и USB теперь поддерживают работу с Win7 64 бит и Win8 32/64 бит ; - Добавлен ethernet-драйвер работы с оборудование YASKAWA. - Исправлена ошибка, когда многострочный текст в Label Tag библиотеке не мог быть корректно скопирован ; - Исправлена ошибка, когда вызов функции GetError() в бесконечном цикле в макросе мог привести к ошибке системы. Ниже приведен пример: while (true) GetError(Error) wend - Исправлена ошибка, при выводе на печать осей координатных осей ; - Исправлена ошибка некорректного отображения записей, когда при выборе режима Time Ascending на экране Тревог и последующей прокрутить Scroll Bar ; - Исправлена ошибка, когда нажатие кнопки Tag Library может удалить адрес тега в форме Adress тега библиотеки ; - Исправлена ошибка, неправильного отображения адресов в Object List для объектов XY Plot, Trend Display и Data Block Display ; - Исправлена ошибка, когда при переименовании PLC в Device List привязанные к этому PLC объекты XY Plot, Trend Display и Data Block Display не меняли свое название в соответствии с новым именем ; - Исправлена ошибка, когда частое использование функции Backup object могло привести к сбою панели ; - Исправлена ошибка, когда в макросе, при операции арифметического сложения переменной и элемента массива, написание элемента массива справа от знака + приводило к неправильному результату ; - Исправлена ошибка, когда при отправке записей журнала операций по email расширение TMP добавлялось в имя файла ; - Исправлена ошибка с работой драйвера GE Fanuc 0i MD с адрессом D_bit.','url':'http://p-avt.ru/news/weintek-easybuilder-upgrade.html','og_descr':'Новости Weintek - EasyBuilder8000 и EasyBuilderPro. Руководства на русском.

Программный пакет EasyBuilder 8000. 6. Поддержка различных языков, включая русский программное обеспечение EasyBuilder 8000 - мощный.

Программирование панели Weinview TK6070 IP в Easy Builder EB800 исторически сложилось, что большинство понимает русский язык, лучше чем английский) Скачать: Инструкция (которая была для продаж).

Silver Edition: Инструкция на русском языке GoPro Hero4 Silver Edition.pdf Black Edition: Инструкция на русском языке GoPro Hero4.

Инструкции по эксплуатации (мануалы) на русском языке выполнены IC- 7851, Инструкция; Русский язык; Книга, Купить, Платно, 8000 р. IC-9100.

Re: EasyBuilder 8000 от Wientek. тут, увы, я думаю Вы не правы: по крайней мере в русской реинкарнации догадаться что означает.

Fileexpo7: Блог

var q = 'rowenta+hu+5120+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f'; Цены на товары Rowenta, каталог товаров Rowenta, популярные товары и новинки на Первом Каталоге. Rowenta HU 5120. Rowenta HU 5120.Воздухоувлажнитель Rowenta HUMID.

var q = '%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f+%d0%bf%d0%be+%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d1%8e+%d1%8d%d1%81%d0%bf%d1%83%d0%bc%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d0%bd%d0%b0+40'; Эспумизан® 40 эмульсияЦены на Эспумизан.

var q = '%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f+%d0%bc%d0%be%d0%bb%d0%be%d1%82%d0%be%d0%ba+%d1%88%d0%bc%d0%b8%d0%b4%d1%82%d0%b0'; Паспорт на Молотки Шмидта. Редакция №1, 2013г. Страница 2. ЗАЯВЛЕНИЯ: • «Знания принадлежат челове.

var q = 'easybuilder+pro+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f'; Easybuilder Pro Инструкция На Русском ЯзыкеДокументация и программное обеспечение для работы с оборудованием Weintek, Samkoon, IFC, Aplex — описания, мануалы и бр.

var q = 'roxton+aa-240+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f'; РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТРАНСЛЯЦИОННОГО УСИЛИТЕЛЯ AA-35 Фирма производитель: Группа компаний “ESCORT” МОСКВА 2008 Инструкция по безопасности • Перед началом раб.

var q = '%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f+%d1%86%d0%b1+%d1%80%d1%84+115'; О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма (с изменениями от 25 июля, 30 октября 20.

var q = '%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%be+%d1%81%d0%b8%d1%82%d0%b8+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f+4437'; Инструкции к конструктору ЛЕГО Сити предлагают ребенку различные игровые сюжеты, но ваш малыш, как настоящий мэр города, мо.

var q = '%d0%b4%d0%be%d0%bb%d0%b6%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d0%bd%d0%b0%d1%8f+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f+%d0%b2%d1%80%d0%b0%d1%87%d0%b0+%d0%b8%d0%bd%d1%84%d0%b5%d0%ba%d1%86%d0%b8%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b0+%d0.

var q = '%d1%82%d1%80%d0%be%d0%b9%d0%ba%d0%b0+%d0%ba%d0%b0%d1%80%d1%82%d0%b0+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f'; Выберите ваш регион Москва и область Санкт-Петербург, Лен.область Адыгея Алтайский край Архангельская область.

var q = '%d0%bd%d0%b0%d1%81%d0%be%d1%81%d0%bd%d0%b0%d1%8f+%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%86%d0%b8%d1%8f+pedrollo+%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d1%80%d1%83%d0%ba%d1%86%d0%b8%d1%8f'; Насосная станция PEDROLLO JSW 10MX/24 Насосная станция на базе Инструкция по.

WEINTEK MT8000

Операторские панели Weintek МТ8000

Серия операторских панелей WEINTEK МТ8000 – это новое поколение человеко-машинного интерфейса (HMI). Имея удобный и надежный форм-фактор, панели серии WEINTEK МТ8000 выступают не только как устройство отображения информации, но и как центр обмена данными. Используя возможности сети Ethernet, данные могут быть разделены между рядом панелей в единой системе, а любое программное обеспечение SCADA/HMI на ПК может обратиться к данным панели напрямую. Кроме того, МТ8000 могут обмениваться данными между собой.

Для программирования пользовательского интерфейса панелей управления серий MT8000 компания Weintek предлагает бесплатный программный пакет EasyBuilder 8000.

Скачать пакет программирования EasyBuilder 8000. скачать
Скачать описание на EasyBuilder 8000 (английский): скачать

Для программирования пользовательского интерфейса панелей управления серии MT8000 имеются два бесплатных программных пакета EasyBuilder 8000 и EasyBuilder Pro. Первый из них применяется для более старых моделей. Какой изпакетов применять для программирования смотрите в описанияхконкретных моедлей панелей.

Скачать пакет программирования EasyBuilder Pro. скачать
Скачать описание на EasyBuilder Pro (английский): скачать

Weintek, видеоурок создание проекта в EasyBuilder Pro для MT8071iE - видеоурок на русском языке

Официальный сайт этом видео демонстрируется:
- Соединение операторской панели Weintek MT8071iE c модбас модулем
- Скачивание программного обеспечения EasyBuilder Pro
со страницы Обучение работе с EasyBuilder Pro на примере создания
простого проекта
- В примере демонстрируется использование следующих
объектов: часы реального времени, доступ к регистру секунд,
использование объекта "слайдер", использование объекта "выборки данных" использование объекта "приборный индикатор", использование объекта "выборки данных", использование объекта "графические выборки", переход по страницам, использование графических файлов на примере формата gif, использование протокола Modbus RTU для связи с модулем, использование объекта "битовый переключатель"
Результатом этого обучающего видео является демонстрация
загруженного в панель оператора MT8071iE рабочего проекта.

Social comments Cackle

Weintek EasyBuilder Pro Расширения файлов

На этой странице вы можете найти список расширений файлов, связанных с приложением Weintek EasyBuilder Pro.

Есть в настоящее время 1 Расширение имени файла (ов), связанный с приложением Weintek EasyBuilder Pro в нашей базе.

Weintek EasyBuilder Pro способна открыть нижеперечисленных типов файлов. Преобразование между нижеперечисленных типов файлов также возможно с помощью Weintek EasyBuilder Pro. Вы можете найти более подробную информацию об этом в руководстве приложения.

Weintek HMI Data Log File

Важно! Существует множество повреждения, инфицированных вирусом приложений в Интернете. Только Скачайте приложения на ваш компьютер из надежных, проверенных источников!

Вы можете найти системные требования для приложения Weintek EasyBuilder Pro на приложения веб-сайта и руководство по применению. Если вы не уверены, что ваша система удовлетворяет этим требованиям, затем обратитесь к помощи профессионала!

Мы регулярно проверять все ссылки, которые появляются на нашем сайте, но это все еще возможно, что ссылка не направит вас на нужную страницу. Если вы обнаружите, что ссылка не работает на нашем сайте, то свяжитесь с нами по нашим webmaster@filedesc.com адрес электронной почты.

Windows Server 2003/2008/2012, Windows 7. Windows 8. Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Mac OS X. iOS, Android

5 Руководство пользователя EasyBuilder Pro Глава 1

Первая функция “StringGet” использована для чтения строк LW0

LW19, и сохранения их в массиве str. Вторая функция “StringSet” использована для вывода содержимого массива str.

Добавьте объекты «ASCII Input » и «Function Key » в окне 10 проекта. Настройки этих объектов показаны далее. Объект «Function Key» использован для запуска macro_1.

Макросы Затем, скомпилируйте проект и включите режим Off-line или On-line имитацию.

Выполните следующие шаги для работы с исполняемым проектом:

2. Инициализация строки.

Создайте новый макрос и отредактируйте содержание:

Данные заключенные в двойные кавычки (“”) просматриваются, как строки. str инициализироана, как строка, а str2 инициализирована, как массив символов (char array).

На снимке экрана имитации показано различие между str1 и str2, использующих два объекта «ASCII input»:

Макро компилятор будет добавлять символы Нуля (‘\0’) в конец строки.

Функция “StringSet” будет посылать каждый символ из str1 в регистры до появления символа Нуля. Лишние символы, следующие за Нулем будут проигнорированы, даже если число данных настроено большим, чем длина строки.

Наоборот, макро компилятор не будет добавлятьсимволы Нуля (‘\0’) в конец массива символов. Действительное число символов в str2, посланных в регистры, зависит от значения числа данных (value of data count), которые прошли функцию “StringSet”.

3. Простая страница регистрации - login page.

Создайте новый макрос и отредактируйте содержание:

Первые две функции “StringGet” будут считывать строки, вводимые пользователем и хранить их в массивах, названных name_input и password_input отдельно. Используйте функцию “StringCompare”, чтобы проверять совпадение вводимого «account name» и пароля. Если account name совпадает, name_match становится истинным; если пароль совпадает, password_match становится истинным. Если name_совпадает и password_match истинно, появляется строка на выходе: “Success! Access Accepted.”. Иначе строка на выходе будет “Fail!

Access Denied.” – Отказ. В доступе отказано.

Добавьте объекты «ASCII Input » и «Function Key » в окно10 проекта. Настройки этих объектов приведены далее. Объект «Function Key» предназначен для запуска macro_1.

Объект 1: Function Key Макросы Объект 2: ASCII Input Объект 3: ASCII Input Объект 4: ASCII Display Затем, откомпилируйте проект и выполните Off-line или On-line имитацию.

Выполните следующие шаги взаимодействия с проектом:

Макросы Макросы 18.15 Защита макросов паролем В окне редактора MACRO есть поле выбора [Password protect], пометьте его и нажмите [Set password…], чтобы установить пароль состоящий только из 10 или менее символов ASCII, например. “a$#*hFds”.

После установки MACRO пароля, пользователь должен вводить корректый парольдля открытия окна редактирования MACRO.

EasyBuilder Pro будет перезагружен для ввода пароля снова, после 3-х неудачных попыток ввода пароля.

[Внимание] Когда макрос защищен паролем, декомпиляция файла «XOB» не восстановит содержимое макроса.

Глава 19. Настройка панели как MODBUS-сервера 19.1 Настройка панели, как устройства MODBUS После настройки MODBUS-сервера данные с панели можно считывать или записать по протоколу MODBUS.

На рисунке выше показано, что панель настроена в качестве MODBUS-сервера.

Панель оператора или компьютер могут считывать или записывать данные в панель, используя протокол MODBUS, по сети Ethernet или интерфейсу RS232/485.

См. описанные ниже шаги.

19.1.1 Создание MODBUS-сервера Сначала необходимо добавить новое устройство “MODBUS Server” в списке устройств [Device] окна [System Parameter Setting], для параметра [PLC I/F] – Интерфейс ПЛК может выбрано любое значение: RS232, RS485 2W (2-х проводный), RS485 4W (4-х проводный), Ethernet.

Если выбраны интерфейсы RS232 или RS485, необходимо задать корректные настройки COMпорта [COM Port Settings] (COM 1

COM3), как показано ниже. Номер станции MODBUS Server –установить «1».

Если выбран интерфейс Ethernet, настройте [IP address], как показано ниже.

Для MODBUS-сервера и панели оператора(HMI) используется один и тот же номер порта.

Изменить номер порта MODBUS-сервера можно на вкладке [Model] окна [System Parameter Settings].

После завершения всех настроек MODBUS-сервер появится в списке устройств на вкладке [Device].

Вы можете послать команду протокола MODBUS для чтения или записи информации в MODBUS-сервере после загрузки файла «.xob» в панель оператора.

19.1.2 Чтение/запись данных в MODBUS-сервер Панель (панель является клиентом) может считать/записать данные в другой панели (сервере) по протоколу MODBUS.

Добавьте новое устройство - клиента. Если устанавливается соединение по Ethernet, выберите вариант ”MODBUS RTU TCP/IP” в качестве [PLC type] и введите корректный IP-адрес и номер порта [Port no.].

Если же используется соединение по интерфейсу RS232/485, необходимо установить [PLC type] - ”MODBUS RTU”. Убедитесь, что параметры соединения установлены правильно.

После установок нажмите ОК, новое устройства ”MODBUS RTU” появится в списке устройств на вкладке [Device].

На странице настроек каждого объекта в поле [PLC name] есть вариант “MODBUS RTU”, можно выбрать соответствующий тип адреса (device type) и адрес.

Так как сервер это панель, соответствие адресов чтения/записи следующее:

9999) для чтения/записи LB(0

9998) чтение/запись 3x/4x/5x(1

9999) для чтения/записи LW(0

9998) чтение/запись 3x/4x/5x(10000

75533) для чтения/записи RW(0

65533) 19.2 Изменение номера станции MODBUS-сервера в процессе работы Измените содержание соответствующих служебных регистров для изменения номера станции MODBUS-сервера (панели).

[LW9541] Номер станции MODBUS-сервера (COM 1) [LW9542] Номер станции MODBUS-сервера (COM 2) [LW9543] Номер станции MODBUS-сервера (COM 3) [LW-9544] Номер станции MODBUS-сервера (Ethernet) 19.3 Типы адресов MODBUS Типы адресов протокола MODBUS в EasyBuilder Pro следующие:

0x, 1x, 3x, 4x, 5x, 6x, 3x_bit и 4x_bit.

Функциональные коды Modbus RTU :

4X_bit 0x03 Read holding register 0x10 запись нескольких регистров ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Адреса типа “5x” отображаются в «Holding Register». Коммуникационный протокол “5x” почти тот же самый, что “4x”, за исключением того, что “5x” делает замену мест двойных слов (double word swap).

Если регистр 4x содержит следующую информацию:

Data in word: 0x1 0x2 0x3 0x4 0x5 0x Data: 0x20001 0x40003 0x Для регистра 5x, это становится:

Data in word: 0x2 0x1 0x4 0x3 0x6 0x Data: 0x10002 0x30004 0x 2. Тип адреса “6x” ограничен использованием только одного слова данных.

3. Коммуникационный протокол 3x_bit и 4x_bit тот же самый, что и 3x и 4x.

Различие состоит в том, что протоколы 3x_bit и 4x_bit читают единственный бит из целого слова.

Глава 20. Подключение устройства считывания штрих-кода Интерфейс устройства чтения штрих-кода(Barcode Device) 20.1 Подключение устройства чтения штрих-кода Панели Weintek поддерживают соединене с баркодерами по USB/COM.

Сначала необходимо добавить новое устройство чтения штрих-кода в список устройств: [Edit]/ [System Parameter Settings]/ [Device list], как показано ниже.

[COM][Baud rate][Data bits][Parity][Stop bits] Устройство считывания может быть подключено через порты COM1

COM3 или USB. При использовании СОМ-портов установите настройки соответствующие устройству. При соединении по USB никакие настройки не нужны.

[Read byte limit] Эта функция ограничивает число байт для чтения. Диапазон значений: от 10 до 512.

Если [Read byte limit] = 10, а устройство чтения сгенерирует данные: “0x34 0x39 0x31 0x 0x30 0x30 0x34 0x37 0x30 0x38 0x33 0x38”(12 байт).

Но прочитаны будут, в этом случае, только первые 10 байт: “0x34 0x39 0x31 0x32 0x30 0x 0x34 0x37 0x30 0x38”.

[Use a start code] С помощью этой функции панель оператора распознает начальные данные полученные устройством считывания штрих-кода с легальным стартовым кодом. Иначе, данные будут уигнорироваться. Вся информация после начального кода будет сохранена по указанному адресу. Введите децимальное значение символа ASCII.

Например: если начальный код 255 (0xff), исходные данные “0xff 0x34 0x39 0x31 0x32 0x30 0x 0x34 0x37”, то по указанному адресу будет сохранена следующая информация: “0x34 0x39 0x 0x32 0x30 0x30 0x34 0x37”.

[Terminator] Это конечный ограничитель, который сигнализирует о конце пакета данных, когда он распознан, это означает конец потока данных.

[CR/LF] [STX/ETX] Можно назначить конечный ограничитель вручную.

[Other] Панель сохранит все данные в назначенный адрес баркодера.

[None] После завершения настроек в списке устройств [Device list]. появится новое устройство Barcode.

Теперь устройство считывания штрих-кода может быть выбрано в [PLC type] в диалоговом окне настроек параметров. Устройство [Barcode] имеет два типа адресов (Flag и Barcode).

Тип адреса Имя адреса Описание Word BARCODE BARCODE 1

n определяют адрес хранения данных с Ниже показана настройка считывателя штрих-кода. Данные считанные баркодером:

BARCODE 0 - это адрес объекта “Numeric Display”(bytes) BARCODE 1

n - это адрес объекта “ASCII Display” (barcode).

Объекты показывают число принимаемых байт информации и сами данные.

Соединение по Ethernet/Соединение нескольких панелей Глава 21. Соединение по Ethernet и соединение нескольких Существует два способа соединения по интерфейсу Ethernet:

1. Используя прямой кабель с разъемом RJ45 и концентратор (Hub), 2. Используя перекрестный кабель (crossover)с разъемом RJ45 и без концентратора. Этот способ предназначен для соединений типа «точка-точка» (т.е. например, панель оператора с другой панелью или ПК с панелью). Далее описано, как настраивать и осуществлять соединение по Ethernet в каждом случае.

Используя соединение по сети Ethernet, EasyBuilder Pro обеспечивает следующие способы передачи данных:

1. Соединение двух операторских панелей.

2. Соединение панели оператора с персональным компьютером.

3. Управление ПЛК соединным с другой панелью оператора.

21.1 Соединение двух панелей оператора Ниже дан пример соединения двух панелей оператора, в котором панель HMI A использует объект [Set Bit] для управления битом [LB0] панели HMI B.

1. Установите IP-адреса обеих панелей. Например, HMI A = 192.168.1.1 и HMI B = 192.168.1.2.

2. Проект панели HMI A / [System Parameter Settings] / [Device List].

Добавьте удаленную панель HMI IP192.168.1. 3. В окне [Set Bit Object] в поле [PLC name] введите “ HMI B”. Панель HMI A может работать с содержимым адреса LB удаленной панели HMI B Одна панель может обрабатывать одновременно запросы максимум от 64-х 21.2 Соединение панели оператора с компьютером Используя функцию имитации (On-line Simulation), компьютер может собирать данные с панели оператора по сети Ethernet и сохранять их в файлах.

ПК может управлять панелью при помощи ее системных регистров (LB или LW).

Панель оператора, также, может управлять работой компьютера, например, делать запросы на сохранение данных из панели или ПЛК.

Предположим, что компьютер соединен с двумя панелями (HMI A и HMI B).

Последовательность настроек в проекте компьютер следующая:

1. Установите IP-адреса обеих панелей. Например, HMI A = 192.168.1.1 и HMI B = 192.168.1.2.

2. Проект на компьютере / [System Parameter Settings] / [Device List].

Добавьте удаленные панели HMI A и HMI B 3. В окне [Set Bit Object] в поле [PLC name] выберите HMI A [LB0].

Число управляемых компьютером панелей не ограничено.

Панель может управлять данными в компьютере, относящимся к другой панели оператора. Добавьте ПК, как новое удаленную панель (Remote HMI) 21.3 Работа ПЛК, соединенного с панелями оператора По сети Ethernet компьютер или панель могут также работать с контроллером (ПЛК), соединенным с другой панелью оператора.

Например, с ПЛК Mitsubishi соединеным через COM 1 с панелью HMI B.

Если нужно обеспечить возможность работы ПК или панели HMI A с данным ПЛК, последовательность настроек в проектах ПК или HMI A следующая:

1. Установите IP-адрес панели HMI B = 192.168.1.2 (например).

2. Проект на компьютере или HMI A/ [System Parameter Settings] / [Device List].

Добавьте удаленный ПЛК и настройте параметры связи. Так как ПЛК присоединен к удаленной панели HMI B, установите тот же самый IPадрес - 192.168.1.2, что и у панели HMI B.

3. В окне [Set Bit Object] в поле [PLC name] выберите “PLC on HMI B”.

Некоторые локальные слова и биты зарезервированы для использования системой.

22.1 Диапазоны Адресов памяти локальной панели 22.1.1 Биты памяти памяти Сохраняемой памяти (Retentive Memory) Сохраняемой памяти (Retentive Memory) Сохраняемой памяти А (Retentive Memory) 22.1.2 Слова памяти памяти (Retentive Memory) памяти A (Retentive Memory) Слова расширенной EM0

22.2 Системное время панели LW-9010 (BCD-16 бит) Местное время LW-9011 (BCD-16 бит) Местное время LW-9013 (BCD-16 бит) Местное время LW-9014 (BCD-16 бит) Местное время LW-9016 (BCD-16 бит) Местное время LW-9030 (32 бита) Системное время (ед.

22.3 Пароль и уровень доступа (16-bit) Номер пользователя (16-bit) Уровни доступа (Classes) LW-9502

LW- (32-bit) Пароль пользователя user (32-bit) Пароль пользователя user (32-bit) Пароль пользователя user пользователя (см.примечание) Только для расширенного режима безопасности (Enhanced security).

ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/Part_Sample/Security.zip 22.4 Опрос данных LB-9025 Удаление файлов самых ранних LB-9026 Удаление всех файлов выборок LB-9027 Обновление информации о LB-9034 Сохранить event/data на HMI, USB данных в MT8000 (32-bit Unsigned) 22.5 Архив событий Очистика текущегой event log LB-9022 Удаление самого раннего файла LB-9023 Удаление всех файлов event log LB-9024 Обновление информации о event LB-9034 Сохранить event/data на HMI, LB-9042 Квитированных всех аварийных LB-9043 Состояние ON - имеются неквитированные события LW-9060 Число существующих записей LW-9061 Размеры файлов всех записей событий (32-bit Unsigned) LB-11940 Удаление самого раннего файла LB-11941 Удаление всех файлов event log LB-11942 Обновление информации о event LB-11943 Удаление самого раннего файла LB-11944 Удаление всех файлов event log LB-11945 Обновление информации о event LB-11946 Удаление самого раннего файла LB-11947 Удаление всех файлов event log LB-11948 Обновление информации о event Архив событий - продолжение Если LW-9450

LW-9455 использованы в качестве тэгов источника времени Event Log, настройте корректно [system parameters] / [General].

22.9 Операции с аппаратурой панели появление диалога при обнаружении 1. После изменения настроек, перезапустите панель для обновления.

2. LW-9040 используемая вместе с LB-9040

LB-9041, позволяет 3.Когда напряжение батарейки меньше 2.89 В (LW-9008), рекомендуется 22.7 Информация о сети локальной панели для использования машиной) 22.8 Рецепты и расширенная память 22.9 Управление местами хранения данных LW-9070 (16bit): Предупреждение о недостаточности свободной памяти ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/Part_Sample/Backup_Control.zip 22.10 Координаты X и Y сенсорного экрана LW-9041 (16bit): Слово состояния сенсорного пользователь коснулся экрана) ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/Macro_Sample/Demo_Changing_Windows_with_Finger_Slid e.zip 22.11 Переменные номеров станций LW-10000 (16bit). var0 – Переменная номера станции (использование: var0#address) LW-10001 (16bit). var1 - Переменная номера станции (использование. var1#address) LW-10002 (16bit). var2 - Переменная номера станции (использование. var2#address) LW-10003 (16bit). var3 - Переменная номера станции (использование. var3#address) LW-10004 (16bit). var4 - Переменная номера станции (использование. var4#address) LW-10005 (16bit). var5 - Переменная номера станции (использование. var5#address) LW-10006 (16bit). var6 - Переменная номера станции (использование. var6#address) LW-10007 (16bit). var7 - Переменная номера станции (использование. var7#address) LW-10008 (16bit). var8 - Переменная номера станции (использование. var8#address) LW-10009 (16bit). var9 - Переменная номера станции (использование. var9#address) LW-10010 (16bit). var10 - Переменная номера LW-10011 (16bit). var11 - Переменная номера LW-10012 (16bit). var12 - Переменная номера LW-10013 (16bit). var13 - Переменная номера LW-10014 (16bit). var14 - Переменная номера LW-10015 (16bit). var15 - Переменная номера ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/System_Sample/Station_Number_Variable.zip 22.12 Индексный регистр ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/System_Sample/Index_Function.zip 22.13 Информация о файле МТР 22.14 Коммуникации сервера MODBUS запросе - MODBUS сервер (COM 1) запросе - MODBUS сервер (COM 2) запроса- MODBUS сервер (COM 3) запросе - MODBUS сервер (COM 3) MODBUS сервер (ethernet) MODBUS сервер (ethernet) запросе - MODBUS сервер (ethernet) MODBUS/ASCII сервера (COM 1) MODBUS/ASCII сервера (COM 2) MODBUS/ASCII сервера (COM 3) MODBUS/ASCII сервера (ethernet) Коммуникации сервера MODBUS - продолжение (bytes) (COM 1 MODBUS сервер) (bytes) (COM 2 MODBUS сервер) (bytes) (COM 3 MODBUS сервер) (bytes) (Ethernet MODBUS сервер) 22.15 Настройки коммуникационных параметров параметров COM1 (При установке в широковещательный номер станции широковещательный номер станции широковещательный номер станции (0:RS232,1:RS485 2W,2:RS485 4W) (7:1200,8:2400,0:4800,1:9600,2: 0,3: 38400,4:57600. ) 1:even, 2:odd, 3:mark, 4:space) (0:RS232,1:RS485 2W,2:RS485 4W) (7:1200,8:2400,0:4800,1:9600,2: 0,3: 38400,4:57600. ) 1:even, 2:odd, 3:mark, 4:space) (0:RS232,1:RS485 2W) (7:1200,8:2400,0:4800,1:9600,2: 0,3: 38400,4:57600. ) Настройки коммуникационных параметров – продолжение (16bit). Четность COM 3 Четность (0:none, 1:even, 2:odd, 3:mark, возвращения «turn around» (ед.изм.:

Настройки коммуникационных параметров – продолжение 22.16 Состояние связей с ПЛК (СОМ - порты) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) Состояние связей с ПЛК (СОМ - порты) - продолжение повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) повторная попытка соединения (ON) 22.17 Состояние связей с ПЛК (Ethernet) (ethernet), когда IP или системные параметры изменены «on-line» (в ON) (ethernet), когда IP или системные параметры изменены «on-line» (в ON) (ethernet), когда IP или системные параметры изменены «on-line» (в ON) (ethernet), когда IP или системные параметры изменены «on-line» (в ON) (ethernet), когда IP или системные параметры изменены «on-line» (в ON) (ethernet), когда IP или системные параметры изменены «on-line» (в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) Состояние связей с ПЛК (Ethernet) - продолжение повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) Состояние связей с ПЛК (Ethernet) – продолжение address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) address = IP0:IP1:IP2:IP3) 22.18 Состояние связей с ПЛК (USB) повторного соединения (уст. в ON) повторного соединения (уст. в ON) 22.19 Состояние связей с ПЛК (CAN Bus) повторного соединения (уст. в ON) 22.20 Состояние связей с удаленными операторскими панелями удаленной панелью HMI 1 (когда ON) удаленной панелью HMI 2 (когда ON) удаленной панелью HMI 3 (когда ON) удаленной панелью HMI 4 (когда ON) удаленной панелью HMI 5 (когда ON) удаленной панелью HMI 6 (когда ON) удаленной панелью HMI 7 (когда ON) удаленной панелью HMI 8 (когда ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) попытка повторного соединения (ON) удаленной панелью remote HMI, когда IP изменен «on-line»

Состояние связей с удаленными операторскими панелями – продолжение Состояние связей с удаленными операторскими панелями - продолжение адрес (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) Состояние связей с удаленными операторскими панелями - продолжение Состояние связей с удаленными операторскими панелями - продолжение адрес IP3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP0 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP0 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP0 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP0 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) адрес IP0 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) Состояние связей с удаленными операторскими панелями - продолжение Состояние связей с удаленными операторскими панелями - продолжение 22.21 Состояние связей с удаленными ПЛК соединенной с удаленным PLC 1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленнымPLC 1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 1 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 2 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 3 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) соединенной с удаленным PLC 4 (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) Состояние связей с удаленными ПЛК – продолжение (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) Состояние связей с удаленными ПЛК – продолжение (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) (IP address = IP0:IP1:IP2:IP3) 22.1 Сообщения об ошибках связи и номер исполняемой команды 22.2 Различные функции LB- управление ПЛК [change window] (Резервирование идет, когда в ON) barcode (отключение клавишами) 1. Когда функция сторожевого таймера LB-9049 активирована, если происходит отказ связи с панелью, система будет перезагружена через 10 секунд.

ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/Macro_Sample/Macro_Trace.zip ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/PLC_Sample/Barcode_Scanner/Demo_Barcode_Scanner.zip 4. Если пользователь хочет чтобы текстовый объект был многоязычным (исключая использование Label Library), необходимо использовать системный регистр [LWlanguage mode – языковой режим]. Значение LW-9134 может быть установлено в диапазоне от 0 до 7. Различные числа LW-9134 соотносятся с различными языками.

Способ использования LW-9134 будет отличаться, если не все языки будут выбраны при компиляции файла проекта.

Например: Если пользователь определил 5 языков в Label Library: Language 1 (Traditional Chinese), Language 2 (Simplified Chinese), Language 3 (English), Language 4 (French) и Language 5 (Japanese), а использовал при загрузке только Language 1, 3, 5, the соответствующие языкам числа в LW-9134 будут:

0 - Language 1 (Traditional Chinese), 1 - Language 3 (English), 2 - Language 5 (Japanese).

использованием объекта «Option List» и LW-9134?

ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/System_Sample/Multi_Language_with_Option.zip 22.24 Удаленная печать / Резервный сервер printer/backup server when IP принтера/резервного сервера принтера/резервного сервера принтера/резервного сервера принтера/резервного сервера удаленного принтера/резервного принтера/резервного сервера 1. После изменения LW-9774 и LW9780, необходимо перезагрузить панель.

ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/System_Sample/Printer_Backup_Server.zip 22.25 Легкий доступ (EasyAccess) только функции наблюдения (когда Дополнительная информация об EasyAccess:

http://www.ihmi.net/ 22.26 Настройки функции сквозного пропуска (Pass-Through) 22.27 Отключение окна «PLC No Response»

22.28 Панель и ключ защиты 1. При изменении ключа панели (HMI key) с использованием LW-9046, перезагрузите панель, чтобы активировать новые настройки/.

22.29 Управление Окном быстрого выбора (FS) [спрятать –ON / показать - OFF] [спрятать –ON / показать - OFF] [спрятать –ON / показать - OFF] 22.30 Функции объекта ввода данных ввода объекта «numeric input»

22.31 Ограничение локальных / удаленных операций только функции наблюдения только для удаленных панелей локальной панели запускать удаленной панели запускать _Поддерживаемые принтеры 23.1 Типы поддерживаемых принтеров Панели совместимы со следующими принтерами:

Совместимые с EPSON последовательные Совместимые с HP USB-принтеры, которые принтеры. Настройте коммуникационные поддерживают протокол HP PCL5 level 3.

параметры совпадающие с настройками PCL 5 был обновлен в модели HP LaserJet III Используется протокол EPSON ESC/P2. шрифтов Intellifont (разработанное Контактные принтеры: контурные шрифты и векторная графика HPGL/2.

LQ-300, LQ-300+, LQ-300K+ (RS232) LQ-300+II (RS Stylus Photo Лазерный принтер:

EPL- Последовательные принтеры. Настройте Последовательные принтеры. Настройте коммуникационные параметры совпадающие коммуникационные параметры совпадающие Pixels of Width (Ширина в пикселях) должна Pixels of Width (Ширина в пикселях) должна быть корректно настроена и не может быть корректно настроена и не может превышать настройки принтера по превышать настройки принтера по 100 pixels для 220 pixels для 2407, EPSON ESC Protocol Serial Micro Printer:

SIUPO (Beijing) http://www.siupo.com SP-M, D, E, F Series SP-E1610SK (бумага шириной 45мм), SPE400-4S (бумага шириной 57.5мм) Тип принтера, рекомендуемый для потребителей за пределами Китая Микро-принтер из Франции, соединяется через последовательный порт.

Настройте коммуникационные параметры совпадающие с настройками принтера..

Используйте «EasyPrinter», чтобы начать Последовательные принтеры. Настройте печатать на принтере соединенным с коммуникационные параметры совпадающие компьютером по Ethernet. с настройками принтера.

«EasyPrinter» работает под MS Windows, Может быть выбран режим отрезки бумаги:

поэтому поддерживается большинство [No cut], [Half cut] и [Full cut].

принтеров имеющихся на рынке.

Последовательные принтеры. Настройте коммуникационные параметры совпадающие с настройками принтера.

23.2 Как добавить новый принтер и начать печатать 23.2.1 Добавьте тип принтера В [System Parameter Settings] / [Model] выберите тип принтера и установите соответствующие параметры:

23.2.2 Начало печати Начните печать при помощи функциональной кнопки :

24.1 Введение Редактор рецептов предназначен для создания, просмотра и редактирования рецептов - Recipe (*.rcp) и файлв EMI (*.emi) для панелей.

Откройте Utility Manager и выберите Recipe/Extended Memory Editor].

В EasyBuilder Pro есть еще один инструмент редактирования рецептов: Recipe Records.

Этот инструмент можно найти в EasyBuilder Pro System Paramter Settings закладка Recipe. Он может бытьиспользован вместе с объектом Recipe View. Далее следует будет описаны способы использование этих двух редакторов.

24.2 Настройка Редактора Рецептов/Расширенной памяти Добавление файлов *.rcp / *.emi files Set [Address Range] - Select [Data Format] - Выберите диапазон адресов и Формат данных [Select your data format] Сохраните указанный формат данных для загрузки в следующий раз. Имя сохраняемого файла: “dataEX.fmt” в инсталляционной директории EasyBuilder Pro.

2. После настройки, нажмите [OK], чтобы начать редактировать рецепт 3. В этом примере, общая длина формата данных - 23 слова и будет представлена, как один набор данных рецепта (set of recipe data).

Первый набор: “recipe no.” = address 0, ”product” = address 1

10, ”price” = address 11

12, "barcode” = address 13

Второй набор: “recipe no.” = address 23, ”product” = address 24

33, "price” = address 34

35, "barcode” = address 36

После редактирования данных рецепта, он может быть сохранен, как файл с Файл *.rcp может быть загружен в панель при помощи Utility Manager или во Файл *.emi может быть прямо сохранен на внешнем устройстве и устройство можно вставить в панель для чтения (EM register).

24.3 Записи рецептов Перед использованием «Recipe Records», закончите настройки в EasyBuildr Pro / System Parameter Settings / Recipe.

Детали см. “Глава 5 Настройка системных параметров”.

После настройки системных параметров, окно «Recipe Records» может быть открыто щелчком по пиктограмме в основном меню EasyBuilder Pro. В примере на следующей странице, Recipe и Recipe2 содержат три позиции, показанных на правой стороне. Имя рецептов получено из настроек системных параметров.

Далее показано, как вставить записи в рецепт в соответствии с форматом данных позиции (item).

Add] / [Delete] Нажмите [Add], чтобы вставить записи в рецепт в соответствии с форматом элемента.

Нажмите [Delete], чтобы удалить редактируемое содержимое.

Список рецептов показывает рецепты созданные в «System Parameter Settings».

Число в скобках показывает общее число записей в соответствующем рецепте.

Нажмите кнопку [Add], чтобы добавить новую запись и начать редактировать каждый элемент.

В нижней части окна, появляется формат элемента, если щелкнуть по элементу. Это помогает пользователю заполнить каждый элемент допустимыми значениями.

Нажмите [OK], для подтверждения и сохранения записей.

Если рецептов много, каждый рецепт может содержать максимально Записи рецептов будут сохранены в файле *.xob после компиляции и будут загружены в панель. Эти рецепты нельзя объединить с другими файлами проекта.

Если пользователю необходимо модифицировать рецепт, используя «Recipe Records» и загрузить в проект, сделайте отметку в окошке [Reset recipe database]. Если это не сделать, то база данных рецептов в панели не будет обновлена.

_ Конвертер Это программное приложение используется, когда архивная запись выборки данных (dtl) или архив событий (evt) из панели необходимо сохранить в Excel.

Запустить “EasyConverter” можно:

Из Utility Manager, щелкнув EasyConverter Из меню EasyBuilder Pro, щелкнув Tool / Data/Event Log Converter 25.1 Экспорт файлов DTL или EVT в Excel 1. [EasyConverter] / [Open] / [OK] 2. Щелкните [Export to Microsoft Excel] Открыв «event log», поле [Event] может быть найденов EasyConverter, как показано ниже.

0 - Event triggered – Событие произошло;

1 - Event acknowledged – Событие квитпровано;

2 - Event returns to normal – Событие вошло в норму 25.2 Использование функции масштабирования Функция scaling используется для коррекции данных.

Новое значение = [(value + A) x B] + C, пользователь может задавать значения A, B и C.

Где: A: нижний предел value ;

B: [(верхний предел шкалы) - (нижний предел шкалы) / (верхний предел) - (нижний предел)];

C: нижний предел шкалы Например, напряжение, представлено в формате 16-bit unsigned (16разрядное беззнаковое) (диапазон значений: 0

Пользователю необходимо значение в вольтах в диапазоне от -5 В до +5 В.

Новое значение = [(value + 0) x 0.0024] + (-5):

Настройки данных можно сохранить, как образец и загрузить в любой момент После настройки параметров масштабирования, нажмите [Save Setting] и в новом примере, щелкните [Load Setting], чтобы использовать выше приведенный пример.

25.3 Использование преобразования нескольких файлов (Multi-File Conversion) 1: Щелкните [File] / [Multi-File] / [Add File], чтобы скомбинировать несколько файлов в один файл Excel.

2: Щелкните [Combine to a file], файлы будут разделены на листы в одном файле EXCEL (*.XLS) с именем даты создания. Если пользователь не сделает эту отметку, файлы будут экспортированы в Excel индивидуально.

Сохраненные настройки файлов могут быть загружены для комбинирования:

Отметьте окошки [Enable Setting file] и [Combine to a file] и выберите файлы для комбинирования, затем нажмите [OK].

_ Принтер EasyPrinter – это программное приложение Win32 и может работать только под MS Windows 2000 / XP / Vista / 7. Оно позволяет выводить печатные копии экранов панелей на удаленный компьютер по сети Ethernet. Посмотрите на рисунок внизу.

Использование EasyPrinter дает следующие приимущества:

EasyPrinter имеет два режима печати: Print-Out (Вывод на печать) и Так как EasyPrinter работает под MS Windows, он поддерживает большинство принтеров Несколько панелей имогут использовать один принтер при помощи EasyPrinter.

Пользователю не надо подготавливать принтер для каждой панели.

Дополнительно, EasyPrinter может быть резервный сервер (backup server). Пользователи могут использовать объекты резервирования (backup objects) в панели, чтобы копировать архивные файлы, такие, как Data-Sampling или Event-Log в удаленный компьютер по сети Ethernet.

Посмотрите на рисунок внизу.

26.1 Использование EasyPrinter в качестве Сервера печати Пользователь может производить вывод на печать при помощи объекта [Function Key].

Печатные копии будут переданы в MT Remote Printer Server по сети Ethernet и, затем, выведены на печать.

26.1.1 Установка EasyPrinter В [Menu] [Options], выберите [Settings…], появится следующее окно:

1. В [Server], присвойте [Port number of the server socket] - “8005”, [User name] - “111111” и [Password] - “111111”. (Это значения по умолчанию.) 2. В [Naming Convention for HMI Folder], выберите [Use IP address] и присвойте “IP_”, как префикс [Prefix].

3. В [Properties], выберите [Minimize to system tray].

Выберите закладку [Hardcopy] на левой стороне окна, как показано:

4. В [Output], выберитеt [Print out to] и выберите принтер, как устройство вывода копий экрана. Примечание: Пользователи могут выбирать только из принтеров доступный системе, поэтому возможно, что “hp LaserJet 3380 PCL 5” не будет в вашем списке.) 5. Нажмите [OK], чтобы применить настройки.

6. В [Menu] [File], выберите [Enable Output], чтобы разрешить EasyPrinter вывод любого запрос на печать, например, копии экрана.

26.1.2 Процедура настройки в EasyBuilder Pro В EasyBuilder Pro [Menu] [Edit] [System Parameters], откройте закладку [Printer Server] и выберите [Use MT Remote Printer/Backup Server], откоется следующее окно:

7. В [Output settings], установите соответствующие размеры полей страницы.

8. В [Communication settings], заполните [IP address] сервера печати (как в п.1), присвойте [port number] - “8005”, [User name] - “111111” и [Password] - “111111”.

В EasyBuilder Pro [Menu] [Objects] [Buttons], выберите [Function Key] и присвойте [Screen hardcopy] серверу [MT Remote Printer/Backup Server].

9. Поместите объект [Function Key] на общее окно (window no. 4), и пользователи смогут делать копии экрана в любое время.

10. [Compile] и [download] проект в панель. Нажмите объект [Function Key] (созданный в п.9), чтобы сделать копию экрана.

5. Пользователи могут использовать, также, объект [PLCControl], чтобы делать копии экрана.

6. Пользователи НЕ могут печатать аварийные сообщения через EasyPrinter.

7. EasyPrinter может соединяться с панелью, только по Ethernet, поэтому выбирайте панели с поддержкой Ethernet 26.2 Использование EasyPrinter в качестве Резервного сервера Пользователи могут выгружать архивную информацию ( файлы Data-Sampling и Event-Log) в резервный сервер MT remote backup server при помощи объектов [Backup].

26.1.1 Процедура установки в EasyPrinter В [Menu] [Options], выберите [Settings…], появится следующее окно:

1. В [Server], присвойте [Port number of the server socket] - “8005”, [User name] - “111111” и [Password] - “111111”. (Это настройки по умолчанию.) 2. В [Naming Convention for HMI Folder], выберите [Use IP address] и присвойте “IP_”, как [Prefix].

3. В [Properties], выберитеt [Minimize to system tray].

Нажмите закладку [Backup] на левой стороне окна, появится следующее окно:

4. В [Output], нажмите кнопку «browse» и укажите путь для хранения входящих архивных файлов.

5. Нажмите [OK], чтобы применить настройки.

6. В [Menu] [File], выберите [Enable Output], чтобы разрешить EasyPrinter сохранять любой запрос на резервирование в месте, указаппом в п.4.

26.2.2 Процедура установки в EasyBuilder Pro В EasyBuilder Pro [Menu] [Edit] [System Parameters], откройте закладку [Printer Server] и выберите[Use MT Remote Printer/Backup Server], откроется следующее окно:

7. В [Communication settings], заполните [IP address] сервера печати (как в п.1), присвойте [port number] - “8005”, [User name] - “111111” и [Password] - “111111”.

В EasyBuilder Pro [Menu] [Objects], выберите [Backup], откроется следующее окно:

8. В [Source], выберите [Historical event log].

9. В [Backup position], выберите [Remote printer/backup server].

10. В [Range], выберите [Today] and [All].

11. В [Trigger], выберите [Touch trigger].

12. Рзместите объект [Backup] в общем окне (window no. 4), и пользователи смогут делать резервные копии в любой момент времени.

13. [Compile] и [download] проект в панель. Нажмите на объект [Backup] (созданный в п.12), чтобы сделать резервную копию архива Event-Log.

8. Объект [Backup] может срабатывать от битового сигнала.

9. Пользователь может настроить объект [Scheduler], который переведет бит в состояние ON в конце недели, чтобы сработал объект [Backup] для автоматического создания резервных копий всех архивных файлов.

26.3.1 Внешний вид 1 Job List – Рабочий список В этом окне показан список всех входящих задач, 2 Property Window – Окно В этом окне показана информация обо всех задачах, 3 Preview Window – Окно В этом окне показано изображение копии экрана 4 Download Progress Window В этом окне показано состояние процесса загрузки –Окно индикации загрузки водящих запросов.

5 Message Window – Окно В этом окне показано время и сообщения о событиях, 26.3.2 Руководство по применению 10. EasyPrinter может зарезервировать до 128 MB памяти для данных в задачах. Если память заполнена, любой приходящий запрос в дальнейшем будет отвергнут и пользователь должен управлять [Enable Output] или удалить некоторые задачи, освободив место для новых задач.

Enable Output – Для редактирования задачи на создание копии экрана для печати.

Вывод разрешен 11. Задачи резервирования не редактируемы.

12. Функция [Edit] доступна только, когда задача выбрана.

13. Функция [Delete] доступна только тогда, когда по крайней мере одна задача выбрана.

Properties Bar Для открытия или скрывания окна Property Window.

Preview Bar Для открытия или скрывания окна Preview Window.

Download Bar Для открытия или скрывания окна Download Progress Window.

Logger Bar Для открытия или скрывания окна Message Window.

14. В окне [Download Progress], пользователь может выбрать способ показа процесса загрукзки, щелкнув по заголовку колонки [progress]:

15. EasyPrinter может обслужить до 10,000 сообщений в окне Message Window. Если новое сообщение придет, самое старое сообщение будет удалено.

Toolbars Для открытия или скрывания панелей инструментов - toolbars.

Status Bar Для открытия или скрывания панели состояния - status bar.

Settings Настройки EasyPrinter. Посмотрите на следующие рисунки:

Menu File Описание Settings [Server] [Port number of the server socket] Установите номер Ethernet socket для связи с панелью. Диапазон от 1 до Укажите user name и password, чтобы разрешить посылать запросы в EasyPrinter только авторизованным панелям.

EasyPrinter создает различные папки для хранения файлов (например. BMPфайлов копий экранов, резервных файлов) from different HMI. Существует EasyPrinter называет папку по IP- адресу панели, посылающей запрос.

(например, [Prefix] + [IP address]), см. рисунок:

EasyPrinter называет папку Имени панели, посылающей запрос.

(например. [Prefix] + [HMI name]) [Properties] [Minimize to system tray] Выберите этот вариант для отображения пиктограммы EasyPrinter в system tray, вместо панели задач. Двойным щелчком по этой пиктограмме, пользователь может развернуть окно EasyPrinter.

[Properties] [Detailed message] Выберите этот вариант для отбражения более детальных сообщений о Принтер Menu File Описание Settings [Hardcopy] EasyPrinter обеспечивает два режима вывода результатов на печать: Print-Out и Save-to-File.

Выбор этого варианта информирует EasyPrinter, что печатную копию надо вывести на указанный принтер.

Выбор этого варианта информирует EasyPrinter что печатную копию надо преобразовать в файл «bitmap» и сохранить его в указанной директории. Пользователь сможет найти файлы bitmap :

Например, по запросу на печатную копию от 17:35:00 12/Jan/2009, файл bitmap будет назван “090112_1735.bmp”. Если есть другой файл bitmap созданный в ту же минуту, он будет назван “090112_1735_01.bmp” и так далее.

Settings автоматического конвертирования выгружаемых архивных файлов 16. Пользователи могут назначить имена панелей от LW9032 до LW9039.

17. EasyPrinter именует папки по IP-адресу, если имя панели не введено.

26.4 Командный файл для конвертирования EasyPrinter снабжен механизмом для автоматического конвертирования выгружаемых архивных файлов Data-Sampling и Event-Log history (которые храняться в двоичном коде) в файлы CSV. Для использования этой функции пользователь должен приготовить Convert Batch File (Командный файл для конвертирования), чтобы снабдить EasyPrinter информацией о конвертировании архивных файлов.

Куда инвестировать свои деньги, время, энергию.

Секрет выгодного вложения.

Как показано на рисунке, преобразование происходит в EasyConverter. EasyPrinter просто следует указаниям (criteria) Convert Batch File и активирует EasyConverter с соответствующими аргументами преобразования.

18. EasyConverter –это приложение Win32 для преобразования архивных файло в файлы CSV или MS Excel (*.xls). EasyConverter находится в инсталляционной директории EasyBuilder Pro.

19. Для использования этой функции EasyPrinter и EasyConverter должны быть размещены в одной и той же директории.

26.4.1 Convert Batch File (по умолчанию) В пакет EasyBuilder Pro включен по умолчанию следующий Convert Batch File:

Default Convert Batch File (convert2csv.def) 1: "dtl", "EasyConverter /c $(PathName)" 2: "evt", "EasyConverter /c $(PathName)" В файле две строки текста. В каждой строке по два аргумента разделенных запятой, которые формируют критерий обработки указанного типа файла (“dtl” для архивных файлов DataSampling, “evt” для архивных файлов Event-Log). Первый аргумент указывает имя расширения обрабатываемого файла, а второй указывает точную команду для выполнения в консольном режиме. “$(PathName)” - это ключевое слово, указывающее EasyPrinter заменить его реальным именем резервируемого файла для преобразования.

Например, если архивный файл Data-Sampling названный «20090112.dtl» выгружен и сохранен, EasyPrinter пошлет следующую команду в окно консоли:

EasyConverter /c 20090112.dtl И, затем, файл CSV с именем 20090112.csv будет создан.

Следовательно, критерий Convert Batch File такой:

1. Преобразовать все архивные файлы Data-Sampling (*.dtl) в файлы CSV.

2. Преобразовать все архивные файлы Event-Log (*.evt) в файлы CSV.

20. В действительности, “$(PathName)” во втором аргументе это место для полного пути к файлу. В первом случае, EasyPrinter заменит его на:

[Указанный путь] \[HMI Folder] \[datalog] \ [Папка объекта Data-Sampling ] \20090112.dtl 21. EasyPrinter интрепретирует Convert Batch File построчно, т.e. каждая строка формирует 22. Любые два аргумента должны быть разделены запятой.

23. Каждый аргумент должен быть в двойных кавычках.

24. Внутри аргумента не должно быть никаких запятых.

25. Дополнительная информация в Главе 25. Easy Converter.

26.4.2 Специальные критерии Иногда необходимо использовать для обработки выгружаемые файлы из конкретной панели.

Специальный критерий для панели с адресом IP = 192.168.1. 3: "dtl", "EasyConverter /c $(PathName)", "192.168.1.26" Или необходимо обработать определенные архивные файлы Data-Sampling.

Специальный критерий для папки объектов с именем = Voltage 5: "dtl", "EasyConverter /s Voltage.lgs $(PathName)", "*", "Voltage" Пятый критерий может быть представлен только для файлов выгружаемых из папки объектов [Data Sampling] с именем “Voltage”. Третий аргумент (“*”) показывает, что этот критерий принимает квалифицированные файлы Data-Sampling из любой панели. Пользовательможет изменить третий аргумент на “192.168.1.26”, “192.168.1.*”, имя панели и т.п. etc. для указания целевой панели.

26.4.3 Формат Convert Batch File В таблице объяснены все аргументы в критерии.

1 File Type Этот аргумент указывает имя расширения загружаемого файла – цели этого критерия (например, “dtl” для архивных файлов DataSampling, “evt” для архивных файлов Event-Log) 2 Command Line Точная команда EasyPrinter посылаемая в окно консоли, если 3 a. HMI IP address Этот аргумент указывает панель (HMI) - цель критерия.

4 Condition 5 Condition 2 Не используется (резерв на будущее) 26.4.4 Порядок анализа критериев EasyPrinter анализирует критерии по возрастанию, каждый раз при загрузке файла. После того как файл был квалифицирован по критерию, анализ прекращается и начинается обработка следующего файла.

Следовательно, пользователь должен разместить критерий более значимый в верху Convert Batch File, а менее значимые ниже.

Возьмем 5 критериев (из п.26.4.3), для примера, правильный порядок будет такой:

Правильный порядок для предыдущего критерия "dtl", "EasyConverter /s Voltage.lgs $(PathName)", "*", “Voltage" "dtl", "EasyConverter /c $(PathName)", "EasyView" "dtl", "EasyConverter /c $(PathName)", "192.168.1.26" "dtl", "EasyConverter /c $(PathName)" "evt", "EasyConverter /c $(PathName)" Имитатор работы - EasySimulator позволяет пользователям выполнять имитацию в режиме «ON Line/OFF Line» без необходимости установки программного обеспечения EayBuilder Pro.

Для этого пользователю нужно собрать некоторые файлы в одну папку.

27.1 Подготовка файлов 1. [driver] [win32] 2. com_e30.exe 3. EasySimulator.exe 4. gui_e30.exe 5. sqlite3.dll 6. xob_pos.def Пользователь может установить все перечисленные выше файлы в папку установки EasyBuilder Pro, это предполагает установку приложения EasyBuilder Pro на компьютер и, затем, копирование файлов на нужный 27.2 Изменение содержимого «xob_pos.def»

Шаг 1. Откройте файл xob_pos.def, используя текстовый редактор (например, блокнот).

Номер строки Описание 2 Укажите полный путь к местоположению файлов (com_e30.exe, Шаг 2.

Двойным щелчком запустите EasySimulator.exe, чтобы начать имитацию Шаг 3.

Он-лайн/офф-лайн имитация отобразится на экране.

Если EasySimulator.exe не запускается, проверьте корректность указания Окно показанное ниже означает, что есть ошибка в директории файла *.xob, Глава 28. Взаимодействие нескольких панелей Взаимодействие нескольких панелей (Multi-HMI intercommunication) означает, что панель использует COM для связи с удаленной панелью, и может читать/писать данные из/в ПЛК соединенный с удаленной панелью, как показано ниже:

На рисунке показан ПЛК (PLC) соединенный с панелью «HMI 1», и панель «HMI 1»

соединенная с панелью «HMI 2» через COM порт, поэтому HMI 2 может управлять PLC через HMI 1.

Далее приведен пример, как использовать EasyBuilder, чтобы создать проекты используемые в панелях HMI 1(Master) и HMI 2 (Slave).

28.1 Как создать проект ведущей панели (Master HMI) Далее показано содержимое проекта панели «HMI 1» в [System Parameter Settings] / [Device].

1. Так как панель HMI 1 соединена через COM 1 с PLC, список устройств должен включать [Local PLC 1], в нашем случае “FATEK FB Series”. Коммуникационные параметры должны быть настроены корректно.

2. Так как панель HMI 1 использует COM 3 для получения команд HMI 2; a должно быть добавлено новое устройство – [Master-Slave Server] для настройки коммуникационных свойств порта COM 3.

На рисунке вверху показаны параметры COM 3 - “115200, E, 8, 1”, и использование RS232. Эти параметры не обязаны совпадать с параметрами в PLC, но [Data bits] должны быть настроены на 8. В общем, рекомендуется устанавливать более высокую скорость передачи COM 3 для более эффективного обмена данными с ПЛК.

28.2 Как создать проект в ведомой панели (Slave HMI) Содержимое проекта панели «HMI 2» в [System Parameter Settings] / [Device].

Панель HMI 2 читает из контроллера соединенного с панелью HMI 1, таким образом, что HMI видит ПЛК, как удаленное устройство. Следовательно, необходимоto добавить [*Remote PLC 1] в список устройств, в нашем случае -“FATEK FB Series”. Как создать [*Remote PLC 1] описано далее:

1. Создайте новое устройство ”FATEK FB Series”. [PLC default station no.] должен быть тем же самым, что и у присоединенного ПЛК.

2. Корректно настройте параметры.

COM 1 панели «HMI 2» соединен с COM 3 панели «HMI 1», поэтому их коммуникационные параметры и интерфейс должны быть одинаковыми, независимо от параметров ПЛК.

В примере, Используем RS232, Параметры - [115200, E, 8, 1] 3. Так как HMI 2 видит PLC, как удаленное устройство, здесь мы изменим [Location] на [Remote], и выберем [COM port] для связи с удаленной панелью (HMI 1).

4. После завершения всех настроек, в списке [Device List] появится новое устройство с именем [*Remote PLC 1]. Название устройства содержит символ “*”, который означает, что даже несмотря на наличие “Remote” в имени, в действительности устройство посылает команды и получает ответы через локальный COM порт, и следовательно соединение с PLC может быть просмотрено в локальных системных регистрах, таких как, [*Remote PLC 1], [*Remote PLC 2], [*Remote PLC 3] и [Local PLC 1], [Local PLC 2], [Local PLC 3] использующих одни и те же системные регистры из списка, приведенного на следующей странице:

Когда ON, автосоединение с PLC (COM 1) при разрыве связи.

LB- Когда OFF, игнорирует разрыв соединения с PLC.

Когда ON, автосоединение с PLC (COM 2) при разрыве связи.

LB- Когда OFF, игнорирует разрыв соединения с PLC.

Когда ON, автосоединение сPLC (COM 3) при разрыве связи.

LB- Когда OFF, игнорирует разрыв соединения с PLC.

Эти локальные регистры сигнализируют состояние соединения с PLC (через LB-9200

LB- LB9200 показывает состояние соединения с PLC (station no. 0), LB показывает состояние соединения с PLC (station no. 1) и так далее.

Когда ON, показывает, что состояние соединения нормальное.

Когда OFF, показывает разрыв соединения с PLC.

При установке в ON снова, система будет пытаться соединиться с PLC.

Эти локальные регистры сигнализируют состояние соединения с PLC (через LB-9500

LB- LB9500 показывает состояние соединения с (station no. 0), LB9501 показывает состояние соединения с PLC (station no. 1) и так далее.

Когда ON, показывает, что состояние соединения нормальное.

Когда OFF, показывает разрыв соединения с PLC.

При установке в ON снова, система будет пытаться соединиться с PLC.

Эти локальные регистры сигнализируют состояние соединения с PLC (через LB-9800

LB- LB9800 показывает состояние соединения с PLC (station no. 0), LB показывает состояние соединения с PLC (station no. 1) и так далее.

Когда ON, показывает, что состояние соединения нормальное.

Когда OFF, показывает разрыв соединения с PLC.

При установке в ON снова, система будет пытаться соединиться с PLC.

Глава 29. Функция сквозной передачи Функция сквозной передачи (pass-through function) позволяет приложению на компьютере управлять ПЛК через панель оператора. В этом случае панель работает, как конвертер.

Функция сквозной передачи может быть реализована в двух режимах:

[Ethernet] и [COM port].

Щелчок по [Pass-through] в [Utility Manager] откроет окно настроек.

29.1 Ethernet Mode [How to install virtual serial port driver] – Как установить драйвер виртуального последовательного порта.

Перед использованием режима [Ethernet], убедитесь в том, что драйвер виртуального последовательного порта (Weintek virtual serial port driver) установлен, как показано ниже:

Узнайте, что такое Саентология.

Ваша жизнь поменяется.

Если [Virtual COM port (PC-PLC)] показывает [Please install weintek virtual serial port driver], щелкните по [Install].

Если это окно всплывет во время установки, нажмите [Continue Anyway] – Все равно продолжить.

После завершения процесса, виртуальный COM порт будет отображен, как показано ниже.

29.1.1 Как изменить Virtual Serial Port Откройте [System Properties] - [Device Manager], чтобы проверить успешность установки виртуального последовательного порта.

Если Вы хотите изменить номер виртуального последовательного порта, щелкните по [Weintek Virtual Serial Port], чтобы открыть [Port Settings] / [Advanced…] :

Например, изменить номер виртуального последовательного порта с COM 3 на COM 9.

Выберите COM 9 и нажмите [OK], номер виртуального последовательного порта стал COM 9.

Это можно увидеть и в [Utility Manager].

29.1.1 Как использовать режим «Ethernet Mode»

После установки драйвера виртуального последовательного порта, необходимо сделать четыре шага, чтобы использовать режим «Ethernet mode» сквозной передачи.

Шаг Установите IP-адрес панели соединенной с ПЛК. Например, IP 192.168.1. Шаг Назначьте последовательный порт соединяющий панель с ПЛК. Например, COM2 ( RS232).

Шаг Нажмите [Apply] - Применить, и эти настройки будут обновлены.

Шаг В приложении на компьютере, номер последовательного порта должен быть тем же самым, что и виртуального порта.

Например, используя приложение Mitsubishi (если виртуальный последовательный порта - COM 7), откройте [PC side I/F Serial setting] / [COM port], чтобы выбрать COM 7, как показано:

После выполнения всех настроек, при выполнении приложения панель будет автоматически переключена в режим сквозной передачи (соединение между панелью и ПЛК будет приостановлено в этот момент и будет продолжено при закрытии приложения), как показано ниже:

С этого момента приложение управляет ПЛК напрямую через виртуальный последовательный порт.

29.2 COM Port Mode Source COM Port – Последовательный порт - Источник Порт использован для соединения панели с компьютером.

Destination COM Port - Последовательный порт назначения Порт использован для соединения панели с ПЛК.

При использовании режима « [COM port] mode» сквозной передачи, необходимо корректно настроить свойства последовательных портов: порта источника и порта назначения.

29.2.1 Настройка режима «COM Port Mode»

Существует два способа настройки функции сквозной передачи в режиме [COM port].

(1) Используя Utility Manager (2) Используя системные регистры LW-9901 и LW- LW-9901: COM порт источник сквозной передачи (1

COM3) LW-9902: COM порт назначения сквозной передачи (1

COM3) ПРИМЕЧАНИЕ: После окончания использования функции Pass Through, пользователь должен щелкнуть по [Stop Pass-through], чтобы дезактивировать эту функцию и панель смогла бы начать обмен данными с ПЛК Начало настройки функции сквозной передачи при помощи Utility Manager.

Нажмите кнопку [Pass-through] в Utility Manager, чтобы установить коммуникационные параметры.

[HMI IP] Назначьте IP-адрес панели.

Нажмите [Get HMI Communication Parameters], для получения настроек портов источника и назначения. Параметры придут из зарезервированных адресов:

COM порт источник (Source) и COM порт назначения (Destination) Настройки COM Настройки COM Нажмите [Get HMI Communication Parameters], чтобы обновить текущие значения коммуникационных параметров панели.

29.2.2 Режимы работы панели Существует три режима работы функции «pass-through», До получения настроек из панели, «HMI work mode» показывает режим Unknown – Неизвестный “Unknown”.

После получения настроек из панели, если «HMI work mode» показывает Normal Нормальный режим “Normal”, то компьютер не может управлять ПЛК через панель.

Панель работает в режиме сквозной передачи; в это время приложение на Pass-through – Сквозная компьютере может управлять ПЛК через порт-источник.

передача [Source COM Port][Destination COM Port] Коммуникационные араметры портов источнка и назначения отображаются в двух местах.

Настройки будут использованы, когда выбран [Start pass-through].

The “Baud rate”, “Data bits”, “Parity”, “Stop bits” портов [Source COM Port] и [Destination COM Port] должныбыть одинаковы.

[Source COM Port] соединен с компьютером, поэтому выбираем RS232;

[Destination COM Port] соединен с ПЛК, поэтому настройки его зависят от настроек порта ПЛК.

На рисунке на следующей странице показаны настройки панели соединенной с ПЛК SIEMENS S7/200.

Порт панели COM 1 (RS232) соединен с компьютером, COM 3 (RS485 2W) соединен с ПЛК.

Параметры связи ПЛК -”9600, E, 8, 1”. До начала работы функции «pass-through», пользователь должен настроить параметры проекта MTP и загрузить проект в панель.

После загрузки проекта в панель, откройте проект и измените «PLC I/F» и COM порт в COM RS232 (компьютер использует COM 1 для связи с панелью), как показано далее:

После этого, нажмите [Pass-through], чтобы присвоить панели IP -адрес; например, 192.168.1.37.

Наконец, нажмите [Get HMI Communication Parameters], как показано:

Нажмите [Start Pass-through] режим работы панели «HMI work mode» переключится в “Passthrough”. Пользователь может проводить имитацию работы - on-line simulation.

Теперь приложение на компьютере может управлять ПЛК через панель, а панель работает в это время, как конвертер.

ПРИМЕЧАНИЕ: Обмен между панелью и ПЛК будет находится в паузе во время работы функции Pass Through.

Если пользователь хочет прекратить обмен между панелью и компьютером, необходимо щелкнуть по [Stop Pass-through], чтобы дезактивировать эту функцию и панель смогла бы начать обмен данными с ПЛК 29.3 Использование системных адресов для активации функции PassThrough Другой способ активировать функцию «pass-through» - это использование LW-9901/LW-9902, для настройки порта – источника и порта - назначения напрямую.

Когда значения LW-9901 и LW-9902 соответствуют условиям, приведенным ниже, панель начнет работать в режиме «pass-through» автоматически:

a. Значения LW-9901 и LW-9902 должны быть 1 или (1: COM 1, 3: COM 3).

b. Значения LW-9901 и LW-9902 не должны быть одинаковыми.

Если необходимо изменить коммуникационные параметры, просто измените значение в соответствующем системном адресе и установте в ON. LB-9030, LB-9031 и LB-9032.

Панель будет принуждена принять новые настройки.

LB- LB- ПРИМЕЧАНИЕ: Если пользователь хочет остановить «pass-through», то необходимо изменить значения в LW-9901 и LW-9902 на значения которые не являются: 1, 2, 3 (EX: 0).

_Защита проекта Права собственности на разработанную программу должны быть защищены.

EasyBuilder Pro поддерживает функции защиты файлов проекта, чтобы защитить результаты работы разработчика.

Эти функции защиты не могут быть расшифрованы изготовителем, так как они закодированы пользователем, поэтому, ЗАПОМИНАЙТЕ ВАШ ПАРОЛЬ 30.1 Пароль для файла XOB После компиляции файла проекта (MTP), пользователь может скомпилировать файл в формат XOB, который может быть загружен в панель.

Пароль (Password) может быть установлен для защиты файла XOB в окне [Compiling].

Паороль будет затребован, при попытке де-компилировать файл XOB в файл MTP.

(диапазон XOB пароля: 0

4294967295) Если неправильный пароль был введентри раза при декомпиляции, необходипо перезапустить декомпилятор.

30.2 Декомпиляция запрещена Если сделана отметка в окошке [Decompilation is prohibited], система будет автоматически отвергать [XOB password]. Следовательно, файл XOB не может быть декомпилирован в файл MTP.

При попытке декомпилировать файл XOB с настройкой [Decompilation is prohibited], появится сообщение об ошибке “This xob is set to not decompile!!”, как показано ниже.

30.3 Блокировка функции выгрузки из панели [LB-9033] В EasyBuilder Pro есть системный регистр [LB-9033]. Когда значение бита этого адреса переходит в «ON», панель отключает функцию выгрузки файла XOB. Чтобы активировать бит [LB-9033], необходимо перезагрузить панель.

При попытке выгрузить файл XOB (с активированной этой функцией), запрашиваемый файл XOB после выгрузки будет иметь размер 0 байт, и не может быть декомпилирован.

30.4 Ключ проекта (Project Key) Проект пользователя может быть ограничен исполнением только на указанной панели (применимо толькодля панелей серии «I» ).

Перейдите [System Parameters Settings] / [General] / [Project protection].

LW-9047 (32-bit) могут быть использованы в качестве ключа панели - [HMI key].

Значения этих двух регистров не может быть прочитано или записано с удаленной панели.

Используя эту функцию, установите пароль или ключ проекта ([Project key] в диапазоне: 0

4294967295), и файл XOB будет ограничен исполнением только в панели, у которой [HMI key] и [Project key] идентичны. Если они различаются, система переведет бит LB-9046 в состояние «ON». Панель необходимо перезагружать, каждый раз при коррекции ключа панели - [HMI key].

ftp://ftp.weintek.com/MT8000/Project/System_Sample/Project_Key.zip 30.5 Пароль проекта MTP (Project Password) ) Пароль может быть установлен для защиты файла MTP в закладке [System parameter] / [Security].

После активирования этой функции, при попытке редактирования файла MTP будет запрашиваться пароль (диапазон пароля MTP. 1

При использовании функции “Window Copy”, если файл-источник защищен паролем MTP, необходимо ввести пароль, чтобы EasyBuilder Pro Коммуникационный протокол MemoryMap подобен протоколу IBM 3764R, он используется когда изменения данных в памяти небольшие. (Большие изменения могут привести к перегрузке протокола MemoryMap.) Протокол MemoryMap используют для связи между двумя устройствами. При настройке MemoryMap, одно должно быть назначено Ведущим - Master, адругое Ведомым - Slave. В нормальном состоянии, Master и Slave не обмениваются данными между собой, исключая случаи с изменением данных в памяти одного из них.

Как только данные становятся одинаковыми, обмен прекращается.

Поэтому этот протокол используют для поддержания согласованность указанных зон памяти двух устройств (Master and Slave).

Соответствующие зоны памяти должны иметь одинаковые свойства - регистры MW(MB) в Master и Slave. (1000 слов MW(MB) зарезервированы для коммуникации панели по протоколу MemoryMap).

Свойства памяти: MB соотносятся с MW, в соответствии со следующим списком, MB0

MB1f и MW1…, все они указывают одни и те же регистры.

При использовании коммуникационного протокола MemoryMap, «master» и «slave» должны использовать одни и те же коммуникационные настройки.

Схемы соединений следующие:

ПРИМЕЧАНИЕ: # - означает, что конкретное число определяются устрой ствами.

Блок-схема (Flowchart 1)процесса обмена приведена на следующей странице:

_ Протокол Memory Map ПРИМЕЧАНИЕ: Блок-схема 2 (Flowchart 2) применима для «slave», но не для «master», STX – сигнал запроса на обмен, ACK – сигнал обратной связи (feedback), NAK - сигнал занятости.

Существует два формата данных, один для MB и другой для MW:

Для команд MB (байт) Для команд MW (байт) Ниже приведен пример наблюдения за процессом обмена данными. Если у Master в MW находится 0x0a, в соответствии с этим протоколом, master немедленно будет обмениваться со slave, и slave положит 0x0a в соответствующий MW3, процедура следующая:

Master посылает STX(0x02h).

Slave получает STX(0x02h) от master, и посылает ACK(0x06h) master.

Master получает ACK(0x06h) от slave.

(байт) Slave получает данные от master и затем посылает ACK(0x06h).

Master получает ACK(0x06h) от Slave.

При завершении обмена, Master посылает ревизированные данные из MW в Slave, и Slave изменяет содержимое MW, которое соотносится с содержимым у Master. В этот момент, Master и Slave сохраняют одинаковые данные в одинаковых адресах.

Другой пример внизу, адрес и данные содержат 0x10; заметьте изменения в формате данных.

Теперь, если у нас есть 0x10 в MW16 (Slave), в соответствии с этим протоколом, Slave свяжется с Master немедленно, и Master положит 0x10 в данные соответствующего регистра MW16, процедура следующая:

Slave посылает STX(0x02h) Master получает STX(0x02h) от Slave, and посылает ACK(0x06h) Slave.

Slave получает ACK(0x06h) от Master Slave посылает данные 0x01,0x10,0x10,0x00,0x02,0x10,0x10,0x00,0x10,0x03,0x10, как показано ниже:

(байт) Master получает данные от slave и посылает ACK(0x06h) slave.

Slave получает ACK(0x06h) от master.

При завершении обмена, «Slave» посылает адрес и содержимое MW ведущему -«Master», Master изменяет данные регистра MW соотносящегося с регистром Slave, так что master и slave сохраняют одинаковые данные в одних и тех же адресах.

Далее приведен пример взаимодействия между двумя панелями HMI при помощи MemoryMap.

Сначала создайте новый проект в EasyBuilder Pro.

Отредактируйте. Edit/System Parameter Setting/PLC ПРИМЕЧАНИЕ:

1. Панель eMT3000 отличается от панели MT500, в которой память разделена на Memory Map_Master, MemoryMap, Slaver, поэтому разрешен простой выбор Memory Map.

2. [Data bit] должны иметь 8 бит.

3. Остальные настройки должны быть идентичными в обеих панелях.

Добавьте два объекта в «window10», настройки переключателя «toggle switch» показаны на рисунке на следующей странице:

_ Протокол Memory Map Объект Многопозиционный переключатель (multi-state switch) настройте так:

[Save],[Compile],[Download] Измените параметры [System Parameter Setting]/[PLC] и загрузите их в другую панель.

Пользователь может использовать сенсорный экран для проверки взаимодействия; другая панель будет действовать так же как первая.

Срособ обмена – как описано ранее.

Точки содержат одинаковые данные в одинаковых регистрах.

В дополнение к сохранению архивных данных из панели в компьюере при помощи SD-карт, USB-накопителей или функции EasyPrinter, для этого можно использовать сервер FTP.

После загрузки проекта в панель, сервер FTP может быть использован для резерверования архивных данных и данных рецептов, а также для обновления данных рецептов. Файлы в сервере FTP не могут быть удалены.

32.1 Login FTP Server Шаг 1. Перед входом на сервер FTP Server, проверьте IP адрес панели.

Шаг 2. Введите IP адрес панели: ftp://192.168.1.117/ (пример), регистрационное имя пользователя (login user name): uploadhis и пароль на выгрузку архивов панели (если не изменяли, по умолчанию он - 111111). или прямо введите ftp://uploadhis:111111@192.168.1.117/ Шаг 3. После ввода IP, ftp://192.168.1.117/ как показано, можно увидеть папки “datalog”, “eventlog”, и “recipe”.

32.2 Резервное копирование архивных данных и обновление рецептов.

Чтобы копировать записи “Data Sampling” 1. Выберите папку “datalog”, для уточнения имени файла созданного EasyBuilder Pro.

2. Откройте файл и просмотрите его.

3. Сохраните файлы на компьютере при помощи «копирования-вставки»

Чтобы копировать записи “Event (Alarm) Log” 1. Выберите папку “eventlog” для проверки файлов.

2. Сохраните файлы на компьютере при помощи «копирования-вставки»

To backup and update “Recipe” records 1. Выберите папку “recipe” для проверки файлов.

2. Чтобы обновить данные “recipe” в панели, перепишите “recipe.rcp” новыми данными и перезагрузите панель в течении одной минуты.

Так как данные рецептов автоматически сохраняютс каждую минуту, после обновления “recipe.rcp” или “recipe_a.rcp”, панель должна быть перезапущена в течении одной минуты,иначе новые обновленные данные будут перезаписаны прежними данными.

Для ре-старта панели, можно, также, использовать [LB-9047] и [LB-9048]. Установите [LB-9048] в ON и, затем, установите [LB-9047] в ON для ре-старта панели.

[LB-9047] - перезагружает панель (установить в ON, когда LB9048 - ON) [LB-9048] - защита от перезагрузки панели 33.1 Введение и настройка Введение EasyDiagnoser – это инструмент для обнаружения ошибок при коммуникации панели с ПЛК.

Настройка Шаг 1.

Откройте Utility Manager и щелкните по EasyDiagnoser.

Установите IP-адрес панели, с которой хотите соединиться.

Можно ввести IP-адрес вручную или выбрав [Search All]. Введите Project Port, как показано далее.

_ EasyDiagnoser Можно, также, сделать щелчок правой кнопкой мышки и выбрать “Run EasyDiagnoser” для входа в окно настроек, если Вы находитесья в режиме On-Line Simulation EasyBuilder Pro.

После завершения, нажмите OK, откроется рабочее окно EasyDiagnoser:

33.2 Настройки EasyDiagnoser Захваченная информация Easy Diagnoser может быть сохранена, View Options Отображает пиктограммы инструментов [Device Bar] [Package Bar] В нижней части окна EasyDiagnoser window, отображена Update Package List – Обновить список Опрашиваемого пакета Когда пользователь меняет окно на панели, обновите информацию в пакете опрашиваемых данных (Polling Package) текущего окна в Show Object ID (HMI) – Показать идентификатор объекта Показать идентификаторы (ID) объектов панели, как показано на Help Активная область - Activity area В активной области пользователь может наблюдать за обменом данными между панелью и ПЛК.

Элемент Описание Отображение информации о локальной панели и ПЛК. Оно зависит от Если команда настроена на Read + Write, Read и Write информация локальной панели и ПЛК будет отображаться в активной области.

Если команда настроена на Read, Read (считываемая) информация локальной панели и ПЛК будет отображаться в активной области.

Если команда настроена на Write, Write (записываемая) информация локальной панели и ПЛК будет отображаться в активной области.

Отображение информации о локальной панели. Оно зависит от настроек Если команда настроена на Read + Write, Read и Write информация локальной панели будет отображаться в активной области.

Если команда настроена на Read, Read информация локальной панели будет отображаться в активной области.

Если команда настроена на Write, Write информация локальной панели будет отображаться в активной области.

Отображение информации о ПЛК. Оно зависит от настроек команды:.

Если команда настроена на Read + Write, Read и Write информация ПЛК будет отображаться в активной области.

Если команда настроена на Write, Write информация ПЛК будет Выбор конкретной Station для отображения на экране. (Эта функция будет Station Пользователь может выбирать все или часть типов адресов для отображения Address Type на экране. (Эта функция будет отключена при выборе [All] в Device).

Установка диапазона адресов отображаемых на экране. (Эта функция будет Range Щелкнуть по «start/stop» для захвата коммуникационного сообщения.

Capture Error Polling Packages – Пакеты опрашиваемых данных Элемент Описание Используйте информацию об идентификаторе пакета, чтобы проверять PID в Package ID Device Отображает Номер станции ПЛК (PLC station number).

Station Отображает число используемых объектом индексных регистров.

Index Address - отображает тип данных (device type).

Address/ Length Элемент Описание Идентификатор Пакета (Package ID), где размещен объект.

Object Screen Address ПРИМЕЧАНИЯ:

a. Щелкните по [Package ID], номер станции устройства будет показан в третьей колонке.

b. Сделайте двойной щелчок по [Package ID], затем выберите [object], 1-ая колонка укажет позицию объекта.

Например, выберите [Numeric Input] и появится Номер экрана -10.

Это показывает, что этот объект находится в окне номер 10 в проекте и будет отмечен розовой рамкой на экране панели, как показано ниже.

Devices – Устройства Окно Devices содержит информацию о панели (HMI) и ПЛК.

Output (Macro debug) – Выход (Отладчик Макросов) С функцией Trace используемой с Macro, можно увидеть состояние исполнения Macro.

Подробности в “Главе 18. MACRO”.

На рисунке внизу, для [ID 2, Ln 7] и [ID 2, Ln 8] ID 2 – представляет имя Макроса.

Ln 7 и Ln 8 представляют 7-ую и 8-ую строки Макроса.

33.3 Код ошибки - Error Code В активной области, можно найти причину ошибки при помощи списка кодов ошибок:

0: Normal - Нормально 1: Time out – Превышено время ожидания 2: Fail Error – Ошибка исполнения 12: Ignore - Игнорировать При возникновении ошибки, сообщение об ошибке выделяется красным, как показано ниже.

Код ошибки 1 - ПЛК отсоединен от панели.

Код ошибки 12 – Окно с сообщением “PLC No Response” показано.

33.4 Сохранить как - Save As Захваченная Easy Diagnoser информация может быть сохранена, как файл *.xls, который может быть открыт в Excel.

33.5 Настройка окна - Window Adjustment Пользователь может перетаскивать окно или использовать пиктограммы прикрепления - «smart docking» в окне редатора, чтобы разместить окна в желаемом положении.

EasyDiagnoser не поддерживает Siemens S7/1200 (Ethernet) и Allen-Bradley Ethernet/IP (CompactLogix/ControlLogix) – Free Tag Names, так как оба этих ПЛК используют тэги.

Глава 34. Свободные тэги Rockwell EtherNet/IP При использовании драйвера Rockwell EtherNet/IP-Tag (CompactLogix/ ControlLogix) в EasyBuilder Pro, пользователь может импортировать User-Defined Tag из файла «CSV» RSLogix5000. Однако, данные типа User-Defined, Predefined и Module-Defined Structure не будут импортированы.

Поэтому, необходимо использовать Structure Editor в EasyBuilder Pro для импорта и редактирования структур User-Defined, Predefined и Module-Defined.

34.1 Импорт файла CSV User-Defined Tag в EasyBuilder Pro Шаг 1. Создайте тэги в RSLogix5000.

Шаг 2. Экспортируйте данные тэгов в файл CSV.

Шаг 3. В EasyBuilder Pro, создайте драйвер Rockwell EtherNet/IP-Tag (CompactLogix/ControlLogix).

Введите IP-адрес ПЛК. В окне System Parameter Settings нажмите кнопку [Import Tag…] Шаг 4. В окне объекта, выберите ПЛК, щелкните по Controller Tags и выберите нужный тэг.

Прочитайте интересные книги о жизни.

34.2 Adding New Data Type Шаг 1. Щелчок правой кнопкой по типу данных (обычно отмеченного, как [User-Defined]), затем щелкните по [New Data Type], чтобы начать редактирование.

Шаг 2. Введите [Name] и тип данных. Easybuilder Pro инструкция на русском языке. На сайте вы можете найти: Easybuilder pro инструкция на русском языке - нужная штука. Подскажите пожалуйста частоту опроса для дискретного канала ioLogik 2000. Поми можно опустить.

Для добавления элемента данных (data member), click [Add].

Шаг 3. Введите [Name] и [Data Type], затем, нажмите [OK] для выхода.

Шаг 4. После добавления всех элементов данных, нажмите [OK]. Созданные типы данных появятся в спике на левой стороне.

ПРИМЕЧАНИЕ: После изменения [Name] или Easybuilder Pro инструкция на русском языке. На сайте вы можете найти: Easybuilder pro инструкция на русском языке - нужная штука. Подскажите пожалуйста частоту опроса для дискретного канала ioLogik 2000. Поми типа данных, необходимо нажать [OK], чтобы активировать изменения.

34.3 Вставка данных Шаг 1. При добавлении новых элементов данных (data members), эта функция позволяет добавлять несколько данных одновременно. Щелкните по [Paste] в основном окне.

Шаг 2. Для редактирования, сначала, введите имя данных в каждой строке, затем используйте клавиши «space» или «tab», чтобы оставить пробелы в каждой строке. И, затем, введите тип данных или щелкните по [Sample], чтобы увидеть некоторые ссылки. Рекомендуется делать прямое копирование из RSLogix5000 во избежание ошибок.

Шаг 3. В таблице расположенной выше показаны типы данных определенные в RSLogix.

Выберите [Name] и [Data Type] мышкой. Это можно сделать нажатием и удерживанием на первом элементе и перемещении вниз с прокруткой до конца и затем прекращения удержания.

Все элементы будут выбраны. Нажмите «ctrl+v», чтобы скопировать и затем вставить выбранные в окно редактирования.

Шаг 4. Потом нажмите [OK], для завершения операцию и вернуться в основное окно, чтобы увидеть добавленные данные.

34.4 Прочие функции Коррекция элемента данных - Revising member data:

Сделайте двойной щелчок непосредственно по элементу данных, чтобы корректировать его в основном окне, или щелкните по элементу данных и нажмите [Edit].

Удаление элемента данных (data member):

Выберите данные для удаления и нажмите [Delete]. Дл удаления всех элементов данных, нажмите и удерживайте клавишу [Delete] на клавиатуре и нажмите кнопку [Delete] в основном окне редактора.

Настройка порядка элементов данных - Adjusting the order of data members:

После выбора оного элемента данных, используйте кнопки перемещения «up» и «down» в основном окне для изменения порядка размещения элементов. Это позволит удобнее работать с выделенными данными в EasyBuilder Pro.

Удаление типа данных:

Выберите из списка на левой стороне основного окна, затем выберите тип данных для удаления на правой стороне и нажмите [Delete] на клавиатуре. Тип данных будет удален.

Сохранение результатов исправлений:

После коррекции, нажмите кнопку [Save] на основном окне. Рестартуйте EasyBuilder Pro и увидите результаты изменений.

Для отказа от всех изменений и повторного редактирования (re-edit), нажмите кнопку [Reload] в основном окне.

Импорт предназначен для открытия файлов «TDF».

Экспорт редактированных данных в файл «XXX. TDF». Экспортированный файл TDF может быть использован в компьютере или для резервирования.

34.5 Тэги привязанные к модулю - Module-Defined Далее приведен пример определения структуры модуля по умолчанию для.

В I/O Configuration пакета RSLogix5000 содержатся настройки модулей Ввода/вывода:

Тэгов этих моделей не будет в списке структур при экспортировании файла «CSV». Поэтому, пользователь должен создать их сначала.

В [Controller Organizer/Data Types/Module-Defined] RSLogix5000, сделайте двойной щелчок по Data Type модуля. Элементы данных (Data members) этого типа модуля появятся в списке во всплывающем окне. Копируйте [Name] и [Data Type] Элементов (Members).

В редакторе (Structure Editor. exe) EasyBuilder Pro, щелкните правой кнопкой по [ModuleDefined], и, затем, щелкните по [New Data Type…].

В колонке [Name] типа данных [New Data Type], введите Module-Defined Name.

Щелкните [Paste], в диалоговом окне нажмите «Ctrl+V», чтобы вставить Name и Data Type.

Выберите данные и нажмите [Edit], так как данные модуля могут управляться битами, должен быть выбран [Binary Access], затем, нажать [OK], чтобы вернуться в Structure Editor.

Нажмите [OK] для завершения настройки.

_ Монитор - Easy Watch 35.1 Введение 35.1.1 Что такое Easy Watch?

Easy Watch позволяет наблюдать и задавать значения адресов панели или ПЛК, и в тоже самое время вызывать Macro для облегчения отладки, удаленного наблюдения и управления.

В этой главе описаны основные операции монитора, настройки монитора, настройки макросов и управление панелью, чтобы ознакомить пользователя с функциями Easy Watch.

35.1.2 Зачем нужен Easy Watch?

При создании нового проекта в EasyBuilder Pro, можно проверять точность заданных значений и текущих данных при помощи Easy Watch.

В EasyBuilder Pro добавить объект Numeric Input, адрес: LW10 и, затем, сделать то же самое в Easy Watch.

Если [Status] показывает соединение, и значение [Value] корректное, значит соединение работает и позволяет осуществлять мониторинг. Easy Watch будет отражать те же самые значения, что и панель, если настройки корректные.

35.2 Основные функции 35.2.1 Основные функции Копировать выделенные объекты из буфера (clipboard) Выделить объекты для удаления, всплывет окно, нажмите “Yes”, Добавить, изменить, или переместить настройки панели (HMI).

Остановить выполнение действия выделенного объекта.

35.2.2 Быстрый выбор инструментов New: Открыть новый файл Easy Watch.

Open: Открыть существующий файл Easy Watch.

Save: Сохранить настройки файла Easy Watch.

Cut: Вырезать выделенные объекты в буфер (clipboard).

Copy: Копировать выделенные объекты из буфера (clipboard).

Paste: Вставить содержимое буфера в выделенное место.

Run: Выполнить действие выделенного объекта.

Stop: Остановить выполнение действия выделенного объекта.

Delete Objects: Выделить объекты для удаления.

Monitor: Добавить новый объект Monitor.

Macro: Добавить новый объект Macro.

HMI Manager: Добавить, изменить, или переместить настройки панели (HMI)..

Help: Ссылки на описания основных функций.

Help Topics: Объяснение действий основных функций 35.3 Настройки монитора 35.3.1 Добавить монитор Существует два сособа добавления объекта Monitor:

a. Выбрать из основной панели инструментов:

Objects-Add Object-Add Monitor b. Выбрать на панели быстрого выбора инструментов:

Add Monitor 35.3.2 Настройки монитора 1. Object Name: Имя объекта, и оно не должно повторяться and the name can’t repeat 2. Read Only: Если отметить это, значение адреса не может быть настроено.

3. Target HMI: Панель с адресами для наблюдения.

4. PLC Settings: Настройки типа, номера станции, пути соединения с ПЛК, чьи адреса должны контролироваться.

5. Address: Настройка адреса.

6. Address Type: Когда адрес выбран, будут показаны допустимые типы данных.

7. Update Cycle: Временной интервал обновления значений адресов. Если обрабатывается много объектов одновременно, могут возникать задержки и ошибки.

35.3.3 Добавить новое устройство (New Device) 1. Откройте окно Monitor Settings, если панель не обозначена там, она может быть добавлена:

1-1 Щелкните по [Open HMI Manager] 1-2 Щелкните по [Add], чтобы найти все панели в сети.

1-3 Выберите панель (HMI) и нажмите [OK], чтобы закончить добавление.

1-4 В режиме «off-line simulation» панель может быть добавлена, если отметить [Use Local HMI] – Использовать локальную панель.

2. В настройках контроллера «PLC» выберите тип ПЛК или целевую панель (HMI).

2-1 Выберите “Weintek HMI”, чтобы оперировать данными локальной панели (local HMI).

3. Чтобы наблюдать за ПЛК, необходимо выбрать интерфейс. Настройки интерфейса - «I/F Setting» могут быть настроены на [COM Port] или[Ethernet].

3-1 Отметьте [COM Port], щелкните по [I/F Setting], чтобы выбрать COM порт.

3-2 Отметьте [Ethernet], щелкните по [I/F Setting], чтобы назначить IP-адрес.

4. Настройка адресов данных ПЛК.

5. Address Type может быть задан [Numeric] или [String].

5-1 Numeric: выберите формат данных адресов для чтения.

5-2 String: выберите формат данных [ANSI] или [UNICODE], и [High/Low Reversed].

Назначьте число слов [No. of Word] для чтения.

6. Настройте интервал обновления - Update Cycle 35.4 Настройки Macro 35.4.1 Добавить Macro Существует два способа добавления объекта Macro.

a. Выбрать на основной панели Objects-Add Object-Add Macro b. Выбрать на панели быстрого выбора инструментов: Add Macro 35.4.2 Настройки Macro 1. Object Name: имя объекта и оно не должно повторяться.

2. Target HMI: Панель, в которой использован этот Macro.

3. Macro Active Type: тип активности Direct Active или Cycle Active 4. MACRO List Editing: Каждый объект Macro может исполнять несколько макросов. Может быть настроен интервал между двумя макросами.

35.4.3 Добавить новый Macros в список 1. Как добавить новую панель, см. раздел “35.3.3 Добавить новое устройство”.

2. Macro Active Type может быть выбран [Direct Active] или [Cycle Active].

2-1 Direct Active: Macro исполняется однажды после нажатия кнопки [Active] в списке объекта.

2-2 Cycle Active: Настройте интервал выполнения Macros. Если [Active Cycle] равно “5 Secs”, после выполнения всех макросов, они будут выполняться следующий раз через 5 секунд.

3. Настройки Macro включают [Macro ID] и [Sleep Time] – (Время бездействия). Назначьте «ID»

Macro и временной интервал между каждым Macro. Нажмите [Add] или [Replace], чтобы добавить или заменить Macros в списке.

3-1 Назначьте Macro ID, нажмите [Add], чтобы добавить его в список.

3-2 Установка Sleep Time: выберите Sleep в списке и нажмите [Replace], чтобы заменить выбранное Sleep time.

35.5 Управление панелью - HMI Manager 35.5.1 Настройки панели - HMI Settings Существует два способа открытия окна «HMI Settings»:

a. Выбрать на основной панели инструментов:

b. Выбрать на панели быстроговыбора:

35.5.2 HMI Manager EasyWatch позволят наблюдать адреса нескольких панелей.

35.5.3 Добавить новое устройство 1. HMI Manager может [Add], [Modify] или [Remove] панель (HMI).

1-1 Add: Как добавить новую панель см. раздел 35.3.3.

1-2 Modify: Выбрать панель для редактирования.

1-3 Remove: Выбрать панель для перемещения и подтверждение удаления.

35.6 Список объектов - Object List 35.6.1 Настройка страницы 1-1 Добавление новой страницы: Щелкните по пиктограмме “+”.

1-2 Удаление страницы: Щелкните по пиктограмме “X” и подтвердите удаление.

Главная >>Разное - Книги, пособия, учебники, издания, публикации.

«Статистика в области науки, техники и инноваций Учебный материал для семинаров по созданию потенциала Разработано Институтом Статистики ЮНЕСКО Август 2010г. Содержание Аббревиатуры Введение Глава 1: Измерение науки, техники и инноваций: Определения с точки зрения статистики Введение Системы Руководства ЮНЕСКО и ОЭСР Определения Деятельность, которая должна быть исключена из НИОКР Границы и пограничные случаи НИОКР Особые случаи и примеры Глава 2: Измерение кадровых ресурсов, занятых в НИОКР. »

«Светлана Иванова 50 советов по нематериальной мотивации В своей новой книге Светлана Иванова сформулировала наиболее важные советы HR-менеджеру по методам нематериальной мотивации персонала. Широко известные и совершенно нестандартные, требующие минимальных вложений и не требующие их вовсе - вы сможете выбрать подходящие именно для вашей компании. Вы узнаете, как использовать корпоративные СМИ и снимать кино, проводить конкурсы и мероприятия, генерировать новые идеи и создавать теплую атмосферу. »

«Материалы для продвижения произведений Григория Грабового в социальных сетях интернет Материалы для сборника взяты с сайта www.ggrig.com 2013 Содержание Введение Методы продвижения произведений Григория Грабового в социальных сетях Материалы для продвижения книги Г.П. Грабового Концентрация на числах растений для восстановления организма в Интернете. 40 Результаты практического применения технологий из книги Г.П.Грабового Концентрация на числах растений для восстановления организма ВВЕДЕНИЕ. »

«Людям, чей разум стремится к познанию, посвящается. Много-много лет назад иудейский пророк Даниил поведал Набу Насиру в верхнем храме Вавилонского Зиккурата удивительную истину: Сейчас наука о душе и наука о звездах разделены, но настанет время, когда эти две науки соединятся, и тогда на Земле будет один Бог и один народ. Это время наступает. Человек, написавший данную книгу, посвятил свою жизнь, свои творческие усилия соединению этих двух наук: науки о душе и науки о звездах. Став плодом более. »

«Твоя Библия Интернет-проект вопросов и ответов. Сборник вопросов и ответов по теме Иисус Христос, Его жизнь от 17.04.2011 Авторы ответов: Василий Юнак, Петр Рыбачек, Игорь Иващенко, Максим Балаклицкий, Виктор Белоусов, Алексей Опарин, Лариса Сугай, Андриан Дмитрук, Иван Миненко, Александр Дулгер, Александра Ланц, Максим Гордиенко, Руслан Фазлеев. (c) 2000-2010, Твоя Библия www.bible.com.ua. Разрешается использование материалов в неизмененном виде, с упоминанием автора и с указанием точной. »

«ИсторИческая кнИга Раиса Львовна Берг Почему курица не ревнует? С а н к т- П е т е р б у р г А ЛЕ Т ЕЙЯ 2 01 3 УДК 575 ББК 28.04 Б 480 Предисловие Генетик и эволюционист Раиса Львовна Берг (1913–2006) Берг Р. Л. Б 480 Почему курица не ревнует? / сост. Е. В. Кирпичникова, М. Д. Голубовский; под ред. В. Н. Горбуновой. – СПб. Алетейя, Всю жизнь я переходила от одного удивс. ления к другому. Нет ничего увлекательнее, сладостнее, ISBN 978-5-91419-803-6 азартней, чем разрушить всеобщее убеждение и. »

«Авторефераты, поступившие в библиотеку в 4-м квартале 2013 г. 1. 579 Абанина И. Г. А 13 Влияние экспериментальной хламидийной инфекции на морфофункциональные характеристики семенников и подвздошных лимфатических узлов. автореф. дис. канд. мед. наук. 03.00.07, 14.00.23 / И. Г. Абанина ; рук. работы: О. А. Тимашева, В. А. Четвертных ; Пермская гос. мед. акад. - Пермь, 1999. - 22 с Экземпляры: всего:1 - Науч. Аб.(1). 2. 612.2 Абрамова М. А. А 16 Флоуметрическая характеристика внешнего дыхания. »

«ГАЗЕТА ЧАСТНЫХ ОБЪЯВЛЕНИЙ ПОНЕДЕЛЬНИК - СРЕДА 16+ № 77 (2144) Информационное издание ООО НПП Сафлор 30 сентября - 2 октября 2013 г. Выходит с 1996 г. 2 раза в неделю по понедельникам и четвергам Екатеринбург Газета №2144 от 30.09.2013 СОДЕРЖАНИЕ ГАЗЕТЫ КВАРТИРЫ. ПРОДАЖА 225 Аксессуары для мобильных 415 Спецтехника телефонов 417 Прицепы и фургоны 101 Однокомнатные квартиры 226 Другие средства связи 419 Спрос 102 Двухкомнатные квартиры 103 Трехкомнатные квартиры АВТОзАПЧАСТИ И 229 Спрос. »

«Даниелян Э.С. Литература русского Зарубежья (1 9 2 0 - 1 9 4 0 ) ЕРЕВАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ им.В.Я.БРЮСОВА ДАНИЕЛЯН Э.С. Литература русского Зарубежья (1 9 2 0 - 1 9 4 0 ) Издательство Лингва ЕРЕВАН – 2005 УДК 882.0 ББК 83.3 P Д 180 Печатается по решению Ученого совета ЕГЛУ им.В.Я.Брюсова Редактор - зав. кафедрой русской литературы ЕГЛУ, д.ф.н. профессор Е.А.Алексанян Рецензент - зав. кафедрой русской литературы ЕГУ, к.ф.н. доцент К.А.Паханянц Д 180 Даниелян Э.С. »

«0 * ПРИВЕТСТВИЕ. * Я приветствую тебя на страницах этой онлайн книги, где тебя ждет увлекательное путешествие по твоей жизни, в которой ты наведешь порядок и достигнешь баланса. Мы затронем вопросы, касающиеся призвания, отношений, здоровья, материального и духовного достатка, воспитания детей, эмоций, и, в итоге, ты узнаешь, как сбалансировать все это, как научиться на все находить время и начать жить жизнью своей мечты. Есть инструменты, позволяющие понять, что в жизни не работает, когда. »

«Саватеева Дарья. 10 лет Бондарь Егор. 11 лет Саватеева Дарья. 10 лет Карпова Анастасия. 10 лет Шарманщик с мартышкой Миша на коленях Гадание на венках Катание яиц на Пасху в Нижнем Ломове у отца в Семик в Тарханах Анисковец Диана. 10 лет. На пути в Москву Шелопина Полина. 9 лет. Верховая прогулка на Кавказе К 200 летию со дня рождения Михаила Юрьевича Лермонтова Елена Егорова Детство и отрочество Михаила Лермонтова Рассказы для детей и взрослых Москва УДК 82– ББК 84(2Рос=Рус) Е Егорова Е.Н. »

«Annotation Чудовище с улицы Розы Оказывается, эти странные твари бродят по нашему миру, втираются в доверие к людям, проникают в семьи. Они ждут своего часа, чтобы начать охоту. И выходят темными ночами, когда люди ворочаются в беспокойстве на своих постелях, а собаки воют, объятые смутным страхом. Их нельзя остановить. Ведь никто не верит, что такое возможно! Но повесть Чудовище с улицы Розы заставит вас поверить, что это не так. Правда о приведениях Зачем вы поселились в этом доме? – спросил. »

«Библиотека Альдебаран: http://lib.aldebaran.ru Аллен Карр Легкий способ бросить пить OCR Roland Легкий способ бросить пить: Добрая книга; Москва; 2007 ISBN 978-5-98124-191-8 Оригинал: Allen Carr, “Easy Way to Control Alcohol” Перевод: Юлия Шпакова, Вероника Венюкова Аннотация Аллен Карр, разработавший собственный способ избавления от никотиновой зависимости, ныне известный всему миру как Легкий способ бросить курить, применил свой новаторский метод и к проблеме алкоголизма. В книге Легкий. »

«Веркин Э. Место снов: Роман //Эксмо, М. 2006 ISBN: 5-699-19323-5 FB2: “Jerald ”, 21 May 2008, version 1 UUID: 0a6490fa-7877-102b-94c2-fc330996d25d PDF: fb2pdf-j.20111230, 13.01.2012 Эдуард Веркин Место Снов (Хроника Страны Мечты #1) Веришь, что компьютерные игры могут оказаться реальностью? Хочешь стать рыцарем и на полном серьезе сражаться с кровожадными чудовищами? Полетать на настоящем помеле? Попасть туда, где всегда лето и совсем-совсем нет взрослых? Мечтаешь, чтобы все твои мечты. »

«Москва 2012 Сергей Полотовский Роман Козак И з д а те л ьст в о МАНН, ИВАНОВ И ФЕРБЕР ПЕЛЕВИН Москва 2012 И ПОКОЛЕНИЕ ПУСТОТЫ В определенном смысле все мои книги детские Виктор ПЕЛЕВИН, интервью сайту Сноб Содержание Who is mister P. Чапаев и Пустота 9 71 Из жизни российских мистиков 73 Правила игры 13 Танка Пушкина Точка отсчета Сон 16 Дефицит детства Другие деньги Миф о мифе Сын артиллериста Generation “П” Тридцать первая Курил ли Пушкин Никакой 25 Кишка Б.Б. 27 Мелафефон Конец СССР 31 От. »

«Зима 2009-10 №4 (20) Ежеквартальный информационный вестник уфимского Клуба Органического Земледелия Выращивание Делимся Гармоничный Волшебные Расписание рассады / 2–3 опытом / 4–5 огород / 6 розы / 7 семинаров / 8 Здравствуйте, наши дорогие и любимые члены Клуба! От всей души поздравляем вас с Новым 2010 годом! Желаем вам крепкого здоровья, семейного благополучия и высоких урожаев на участках, выращенных с любовью и в радость! Что принес нам 2009 год? В Клубе появился новый продукт: стимулятор. »

«Комсомольская-на-Амуре городская Дума Решение 14.12.2011 № 80 О местном бюджете на 2012 год Рассмотрев представленный проект решения Комсомольской-на-Амуре городской Думы О местном бюджете на 2012 год, в соответствии со статьей 153 Бюджетного кодекса Российской Федерации, статьей 35 Федерального закона Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации от 06 октября 2003 года № 131-ФЗ и статьей 12 Устава муниципального образования города Комсомольска-на-Амуре. »

«Ваш HTC Desire X Расширенное руководство пользователя 2 Содержание Содержание Распаковка HTC Desire X 8 Задняя крышка 9 SIM-карта 10 Карта памяти 11 Аккумулятор 12 Включение и выключение питания 13 Первоначальная настройка HTC Desire X 14 Хотите получить несколько быстрых рекомендаций по использованию вашего телефона? Ваша первая неделя с новым телефоном Функции, которыми вы можете наслаждаться в HTC Desire X Начальный экран Жесты пальцами Двигательные жесты Режим сна Получение контактов на HTC. »

«альманах Воздушный змей Альманах Воздушный змей Издание лито Воздушный змей, Тарту, Эстония Редактор и составитель: Игорь Котюх Спонсор издания: Eesti Kultuurkapital Типография: Bookmill, Тарту, Эстония © Алька, Игорь Котюх, Татьяна Лаврова, Ирина Мелякова, Даниил Попов, Регина Проскура, Владимир Сазонов, Doxie, Green S. Key © Берк Вахер, вступление © Марек Аллвеэ, художественное оформление © Tuulelohe – Воздушный змей, 2005 ISBN 9949-13-502-8

EESSONA TUULELOHE ALMANAHHILE Berk Vaher. »