Руководства, Инструкции, Бланки

Xerox 106r02723 инструкция по заправке img-1

Xerox 106r02723 инструкция по заправке

Рейтинг: 4.4/5.0 (1876 проголосовавших)

Категория: Инструкции

Описание

Заправка картриджа xerox 106r02723

Заправка картриджа Xerox 106R02723

ЗАМЕНА ЧИПА 106R02723

В картридже 106R02723 установлен чип. Это защита производителя от возможности заправить картридж. Чип меняется при каждой заправке картриджа. Если картридж заправляется часто, выгоднее перепрошить сам принтер.

Стоимость замены чипа: 800р.

К сожалению, на сайте пока нет прошивки для данного принтера. Однако, информация о прошивках меняется довольно часто, так что рекомендуем уточнить у нашего менеджера по телефону 8(495) 739-58-52. Есть вероятность, что прошивка для Вашего аппарата уже доступна.

Новые картриджи в наличии: оригинальный 11740 р. неоригинальный 9030 р.

УСЛОВИЯ ЗАПРАВКИ:

Мы постарались сделать услугу заправки картриджей максимально удобной для наших клиентов:

Как быстро? В течение 4-х часов !

Заправим картридж при Вас, проверим на месте.

При заправке обязательно проведем техобслуживание картриджа - бесплатно!

Оплата после работы как наличными, так и по безналичному расчету.

Другие картриджи комплекта / совместимые:

106R02721
ресурс 5900
Цвет: черный
Тип: картридж с тонером

106R02732
ресурс 25300
Цвет: черный
Тип: картридж с тонером

Другие статьи

Заправка картриджа Xerox 106R02723 WorkCentre 3615 DN

Высокое качество.

Мы производим заправку принтера по оригинальной технологии, которая позволяет добиться от заправленного картриджа качества печати, сравнимого с новым. Заправка картриджа требует от мастера специальных навыков. Во время заправки и восстановления картриджа, опустошается бункер с отработанным тонером и проводится чистка основных узлов. Фирмы, которые специализируются на "Зарядка картриджей за 3 минуты" как правило, не производят такой чистки, по причине крайне летучего и красящего свойства тонера. Кроме этого процедура чистки картриджа требует дополнительного времени. Специалист должен иметь достаточно опыта для проведения подобных работ, а так же придерживаться технологии заправки картриджа. Не соблюдение этих правил приводит к перерасходу тонера и ухудшению качества печати.

Заправка и восстановление картриджа Xerox 106R02723 производится по оригинальной запатентованной технологии, которая позволяет добиться от заправленного картриджа Xerox 106R02723 качества печати, сравнимого с новым. Заправка картриджа Xerox 106R02723 требует специального оборудования, опыта и навыков.

Гарантия на проведенные работы

Гарантия на заправку и восстановление картиджей Xerox 106R02723.

При заправке картриджа Xerox 106R02723. производятся следующие работы:

  • Полная разборка картриджа Xerox 106R02723.
  • Очищается бункер с отработанным тонером картиджа Xerox 106R02723.
  • Проводится полная чистка основных узлов картриджа Xerox 106R02723.
  • Производится заправка картиджа Xerox 106R02723 высококачественным тонером.
  • Сборка картиджа Xerox 106R02723.
  • При необходимости, производится замена чипа картриджа Xerox 106R02723.
  • Производится тестирование картриджа Xerox 106R02723.
  • Производится маркировка, пломбирование и внесение картриджав базу данных.

При восстановлении картриджа Xerox 106R02723. производятся следующие работы:
  • Полная разборка картриджа Xerox 106R02723.
  • Очищается бункер с отработанным тонером картиджа Xerox 106R02723.
  • Проводится полная чистка основных узлов картриджа Xerox 106R02723.
  • Производится замена барабана (фотовала) картиджа Xerox 106R02723 и при необходимости других изношенных частей картриджа Xerox 106R02723, таких как: ракель (очищающее лезвие), магнитный вал, дозирующее лезвие, вал заряда, проявитель, уплотнители, подшипники (бушинги).
  • Производится сборка картиджа Xerox 106R02723.
  • При необходимости, производится замена чипа картриджа Xerox 106R02723.
  • Производится тестирование картриджа Xerox 106R02723.
  • Производится маркировка, пломбирование и внесение картриджав базу данных.

При необходимости производится прошивка (разблокировка) Xerox WorkCentre 3615 DN.


Фирмы и частники которые работают по принципу "Заправка картриджей за 3 минуты" как правило, не производят разборки и чистки картрижа Xerox 106R02723, а часто просто ломают картриджи Xerox 106R02723 по причине неумения и отсутствия оборудования. Кроме этого процедура чистки картриджа требует дополнительного времени. Специалист должен иметь достаточно опыта для проведения подобных работ, а так-же придерживаться технологии заправки картриджа. Несоблюдение этих правил приводит ухудшению качества печати и выходу из строя картриджа Xerox 106R02723. а также выходу из строя самого оборудования Xerox с последующим дорогостоящим ремонтом.

Выезд к клиенту

Выезд на заправку и восстановление картриджей Xerox 106R02723 по Москве и Московской области.

Станции метро на которые осуществляется выезд на заправку и восстановление картриджей Xerox 106R02723 WorkCentre 3615 DN: Марьина роща, Партизанская, Авиамоторная. Автозаводская. Академическая. Александровский сад. Алексеевская. Алтуфьево. Аннино. Арбатская. Арбатская. Аэропорт. Бабушкинская. Багратионовская. Баррикадная. Бауманская. Беговая. Белорусская. Беляево. Бибирево. Битцевский парк. Боровицкая. Ботанический сад. Братиславская. Бульвар Дмитрия Донского. Варшавская. ВДНХ. Владыкино. Водный стадион. Войковская. Волгоградский проспект. Волжская. Воробьевы горы. Выхино. Динамо. Дмитровская. Добрынинская. Домодедовская. Дубровка. Измайловская. Измайловский парк. Калужская. Кантемировская. Каховская. Каширская. Киевская. Китай-город. Кожуховская. Коломенская. Комсомольская. Коньково. Красногвардейская. Краснопресненская. Красносельская. Красные ворота. Крестьянская застава. Кропоткинская. Крылатское. Кузнецкий мост. Кузьминки. Кунцевская. Курская. Кутузовская. Ленинский проспект. Лубянка. Люблино. Марксистская. Марьино. Маяковская. Медведково. Менделеевская. Молодежная. Нагатинская. Нагорная. Нахимовский проспект. Новогиреево. Новокузнецкая. Новослободская. Новые Черемушки. Октябрьская. Октябрьское поле. Орехово. Отрадное. Охотный ряд. Павелецкая. Парк Культуры. Парк Победы. Первомайская. Перово. Петровско-Разумовская. Печатники. Пионерская. Планерная. Площадь Ильича. Площадь Революции. Полежаевская. Полянка. Пражская. Преображенская площадь. Пролетарская. Проспект Вернадского. Проспект Мира. Профсоюзная. Пушкинская. Речной вокзал. Рижская. Римская. Рязанский проспект. Савеловская. Свиблово. Севастопольская. Семеновская. Серпуховская. Смоленская. Смоленская. Сокол. Сокольники. Спортивная. Студенческая. Сухаревская. Сходненская. Таганская. Тверская. Театральная. Текстильщики. Теплый Стан. Тимирязевская. Третьяковская. Тульская. Тургеневская. Тушинская. Улица 1905 года. Улица Академика Янгеля. Улица Подбельского. Университет. Филевский парк. Фили. Фрунзенская. Царицыно. Цветной бульвар. Черкизовская. Чертановская. Чеховская. Чистые пруды. Чкаловская. Шаболовская. Шоссе Энтузиастов. Щелковская. Щукинская. Электрозаводская. Юго-Западная. Южная. Ясенево, Трубная, Сретенский Бульвар.

Квалифицированный ремонт Xerox WorkCentre 3615 DN. Техническое обслуживание и сопровождение Xerox WorkCentre 3615 DN.

Чип Xerox Phaser 3610 (106R02723)

  • Оплата производится в гривнах (цены в долларах указаны в рекламных целях)
  • Наличными курьеру — в случае доставки по Киеву.
  • Безналичный расчет (для юридических лиц). Пакет документов (оригинал счета. расходная накладная. налоговая накладная ) будет доставлен вместе с товаром
  • Банковским переводом.
  • Visa MastrCard
  • Приват24 или на карту Приватбанк
  • WebMoney
  • Наложенным платежом не отправляем.
  • Доставка товаров по Киеву производиться с 09:00 до 18:00 с ПН по ПТ.
  • Стоимость доставки товара по Киеву - 50 грн.
  • Доставка товара производиться только по адресу квартиры или офиса. указанного Вами при оформлении заказа.
  • Курьер не уполномочен давать какие-либо консультации на технические или коммерческие темы, так же выполнять любые поручения клиентов.
  • Прошивки после оплаты генерируются и отправляются на указанный клиентом Email.

Доставка по Украине

  • Доставка по Украине производится только при условии полной предоплаты.
  • Доставка товаров по Украине осуществляется компаниями "Нова Пошта". "ИнТайм".
  • Срок доставки по Украине от 1 до 5 рабочих дней в зависимости от города
  • Стоимость доставки в Ваш город. Вы можете самостоятельно рассчитать на сайте компаний "Нова Пошта ", "ИнТайм ".

Гарантийное сервисное обслуживание

  • Все товары приобретенные в нашем магазине сопровождаются официальной гарантией* производителя.
  • На все товары и услуги купленные в нашем магазине распостраняется гарантия от 1 года до 10 лет в зависимости от сервисной политики производителя (кроме расходных материалов).
  • Документом подтверждающим гарантийные обязательства - является гарантийный талон производителя. или талон ООО "ВТ-Компани"".
  • Проверка комплектности и отсутствие дефектов в изделии производится покупателем при получении товара .
  • Комплектность изделия определяется описанием изделия или руководством по эксплуатации.
  • Гарантийные обязательства не распространяются на периодическое обслуживание, естественный износ или исчерпание ресурса.

* Под гарантийным сервисным обслуживанием подразумевается полностью бесплатное для потребителя устранение поломок изделия, которые возникли по вине компании производителя.

Инструкция по заправке картриджа Xerox 106r01379

Инструкция по заправке картриджа Xerox 106r01379

Инструкция по заправке картриджа Xerox 106r01379

Этот МФУ использует уникальный метод, который определяет установлен новый картридж Xerox 106r01379 или нет. Вместо чипа на картридже МФУ использует смарт-карту, которая устанавливается отдельно в МФУ. Такую карту необходимо устанавливать каждый раз при перезаправке картриджа. Также этот картридж не имеет системы определения окончания тонера. Все контролируется смарт-картой.

Удалите два металлических штифта, каждый со своей стороны картриджа. Подцепите штифт плоской часовой отверткой и вытащите, захватив бокорезами.

Открутите шуруп ответкой типа Торкс-7 и снимите квадратные шайбы с обеих сторон картриджа

Сдвиньте одну из сторон картриджа и разделите картридж на две половины.

Возьмите секцию с фотобарабаном и со стороны шестерни маленькой отверткой удалите металлическую ось из фотобарабана. Эта ось достаточно туго установлена. После этого выньте фотобарабан.

Снимите зарядный ролик и протрите его специальным очистителем.

Открутите два шурупа на ракеле очистки фотобарабана, очистите емкость для отработанного тонера специальным пылесосом.

Установите ракель обратно на свое место, закрутите два шурупа.

Удалите всю старую смазку с контактов зарядного ролика и нанесите немного новой смазки.

Установите очищенный ролик заряда.

Установите фотовал в картридж.

Установите металлическую ось в фотовал. Убедитесь что ось установлена как показано на рисунке.

На половине картриджа с емкостью для тонера, запомните расположение шестеренок.

Снимете 4 шестерни.

Удалите большую шестерню, нажав на защелки.

Удалите крышку отверстия засыпки тонера и удалите оставшийся тонер специальным пылесосом.

Открутите шуруп и снимите держатель магнитного вала со стороны блока шестеренок. Нажмите не пластиковые клипсы с обратной стороны держателя вала подачи тонера и снимите его.

Окрутите шуруп и снимите держатель и контакты с контактной стороны вала подпчт тонера. Для этого нажмите на пластикове клипсы на обратной стороне держателя и снимите его. Будте внимательны - не потеряйте контакты.

Подцепите и удалите металлический подшипник с обеих сторон вала подачи тонера.

Снимите вал подачи тонера.

Открутите два шурупа крепления лезвия очистки. Лезвие очистки в этом картридже состоит из трех частей. Верхняя металлическая пластина, само лезвие очистки и нижняя металлическая пластина. Будте очень внимательны при снятии лезвия очистки - т.к. его легко повредить.

Снимите верхнюю металлическую пластину, будьте внимательны не повредите направляющие штыри. Штыри с левой стороны картриджа установлены не так плотно, поэтому можно начать снимать пластину с этой стороны.

Снимите лезвие очистки, Поднимите лезвие с левой стороны и снимите его. Не повредите лезвие - оно очено тонкое. Очистите лезвие безворсовой тканью со спиртом.

Снимите нижнюю металлическую пластину.

Удалите оставшийся тонер из емкости для тонера специальным пылесосом. Убедитесь, что ролик подачи тонера чистый. Нет необходимости снимать ролик подмеса тонера.

Установите нижнюю металлическую пластину хвостовиком в стенку картриджа и под медный контакт, установите лезвие правильно его сориентировав и верхнюю металлическую пластину в обратном порядке.

Закрепите лезвие очиски двумя шурупами.

Почистите ролик подачи тонера сухой чистой тканью, не рекомендуется применять никаких химических жидкостей. Устновите ролик подачи тонера в картридж. Длинная ось ролика должна устанавливаться в сторону с шестеренками.

Установите металлические подшипники на обе оси ролика подачи тонера.

Установите держатель и шуруп на стороне картриджа с шестеренками.

Установите держатель, закрутите шуруп и установите контакт на контактной стороне картриджа.

Удалите старую смазку и нанесите новую смазку на на оси ролика подачи тонера, как показано на рисунке.

Засыпьте новый тонер для картриджей типа Xerox и Samsung. Для картриджа Xerox 106r01378 необходимо засыпать 80 грамм (2200 копий) и Xerox 106r01379 - 150 грамм (4000 копий).

Установите шестерни как показано на рисунке.

Соедините две половины картриджа вместе и установите два металлических штифта с обеих сторон картриджа.

Установите квадратные металлические шайбы и шурупы Торкс-7.

Если доступно, установите крышку фотовала, зафиксировав ее цветными клеющими лентами.

После того как протестирован, установите картридж в принтер и вставьте в картридер карту для инициализации картриджа.

Проблемы с печатью у картриджа Xerox 106r01379

Картридж Xerox 106r01378 и Xerox 106r01379 используется в печатающих устройствах:

МФУ Xerox Phaser 3100MFP/S

Оригинальный лазерный картридж Xerox 106R02723 для принтеров и МФУ Xerox Phaser 3610, WorkCentre 3615(черный, 14100 стр

Оригинальный картридж Xerox 106R02723 для Xerox Phaser 3610, WorkCentre 3615 (черный, 14100 стр.)

Условия хранения: беречь картридж Xerox 106R02723 от воздействия высокой температуры, повышенной влажности и мощных электромагнитных полей.

Информация о товаре на сайте носит справочный характер и не является публичной офертой (Ст. 437 ГК РФ). Характеристики товара и спецификации, а также комплект поставки товара могут быть изменены производителем без предварительного уведомления.

Оригинальный картридж Xerox 106R02723

Характеристики

Основные характеристики лазерных картриджей

Ресурс (при 5% заполнении страницы)

Xerox Phaser 3610, WorkCentre 3615

Доставка заказов по Москве и России

Закажите доставку выбранного товара: пусть покупка сама приедет к Вам, а мы заранее известим Вас сообщением или звонком.

Как оформить доставку

В момент оформления заказа на сайте smartoffice-online.ru. по телефону, по электронной почте info@smartoffice-online.ru или при покупке в магазине Смарт Офис сообщите удобный Вам вариант доставки: по Москве и Московской области, до пункта выдачи заказов (ПВЗ) или же сообщите о желании самостоятельно забрать товар (самовывоз из магазина) .

Виды доставки

Доставка по Москве и Московской области – от 290 руб, ежедневно с 09.00 до 24.00. Доставка «День в день» для физических лиц осуществляется в Москве и Московской области – ежедневно до 24.00, при условии оформления заказа до 14.00.

Доставка до пункта выдачи заказов – время работы разное в каждом городе. Сроки доставки рассчитываются в рабочих днях. Суббота и воскресенье — выходные дни. Заказы, оформленные в пятницу после 13:00, отправятся с сортировочного пункта в понедельник. Подробную информацию вы можете получить по телефону 8(495) 350-25-65.

Наши партнёры:

Оплата доставки

Оплатить услугу доставки из магазина расходных материалов Смарт Офис можно курьеру наличными или по банковской карте. Обратите внимание, что необходимо уточнять возможность оплаты банковской картой у наших менеджеров.

При возврате товара стоимость услуг по доставке не возвращается. Похожие товары

Инструкция по заправке Xerox Phaser 4500

Мануал по заправке картриджа xerox phaser 4500, как заправить картридж 108r00601, 113r00656, 113r00657

Предлагаем Вам информацию о заправке Xerox 4500B, 4500N, 4500DT, 4500DN, мануал для самостоятельной заправки 108R00601, 113R00656, 113R00657 принтера Xerox

Эта Мануал актуальная для следующих принтеров:

Инструкции по заправке лазерных картриджей:

Для заправки вам понадобится:
— совместимый тонер;
— плоская отвертка;
— остроконечные щипцы (пинцет).

При помощи небольшой отвертки нажмите на петли, расположенные под основанием, чтобы высвободить прикрепленный чип.

Теперь можно поддеть верхушку чипа или вытолкнуть его через образовавшееся отверстие под основанием.

Показан извлеченный чип. Позже его заменим новым смартчипом.

Снимите ручку затвора с картриджа, как показано.

Используя изогнутый предмет, извлеките ручку затвора. Запомните расположение пружины для повторной сборки.

Снимите затвор и отложите его в сторону.

Просверлите отверстие в центре пластиковой шпильки и вытащите ее.

При помощи 2.4 мм отвертки проверните шпильку (аккуратно поворачивайте против часовой стрелки, пока она не остановится).

Возьмите инструмент с двумя углами, чтобы достать и вытащить шпильку из отверстия.

Удалите шпильку с противоположного конца, просверлив отверстие в ее центре.

Поверните шпильку против часовой стрелки.

При помощи изогнутого предмета освободите пружину со стороны без шестеренки.

Приподнимите барабан, чтобы отсоединить его от картриджа.

Теперь разберем устройство барабана.

Открутите верхний болт с крепления барабана.

Открутите нижний болт с крепления шестеренки барабана.

Открутите два болта с шпильки на противоположной стороне.

Вытолкните шпильку барабана.

Аккуратно извлеките барабан.

Теперь можно снять вал первичного заряда (в дальнейшем — ВПЗ).

Отсоедините ВПЗ от белого и черного крепления.

Открутите два позолоченных болта с краев ракеля и снимите его.

Приподнимите ракель из отсека для отходов.

Теперь можно приступить к очистке ракеля и отсека для отходов.

Выдуйте остатки тонера сжатым воздухом.

После очистки можно собрать ракель.

Установите ракель на место и прикрутите его двумя позолоченными болтами.

Легким нажатием защелкните ВПЗ к месту.

Вставьте фото барабан стороной шестеренки.

Установите крепления на противоположных сторонах.

Вставьте шпильку барабана и прикрутите ее к месту.

Теперь можно разобрать тонерный картридж.

Открутите два позолоченных болта и снимите крышку с картриджа.

Крышка должна выдвигаться.

Снимите все шестеренки. Эти шестеренки сконструированы таким образом, что повторная установка не вызовет у вас затруднений.

Освободите магнитный вал, приподняв рычаг со стороны картриджа без шестеренки.

Как только приподняли рычаг, вытаскивайте первой эту сторону вала.

Проделайте то же самое с другой стороны, пока полностью не вытащите магнитный вал.

Теперь можно извлечь дозирующее лезвие. Открутите два позолоченных болта, как показано.

Приподнимите дозирующее лезвие.

При помощи острогубцев вытащите две пробки. Вытряхните и тщательно очистите отсек при помощи пылесоса или сжатого воздуха.

Открутите 4 угловых болта, крепящих отсек для тонера к картриджу.

Отсек снят. Обратите внимание на два губчатых уплотнителя внизу отсека. Эти уплотнители окружают отверстия, через которые проходит тонер в вал проявки. В этой области могут скапливаться остатки тонера, поэтому нужно ее тщательно прочистить перед установкой отсека.

Очистите отсек и тонерный картридж при помощи пылесоса или сжатого воздуха. Заполните его и соберите пошагово в обратном порядке.

Внимание: Новый смарт чип нужно устанавливать после монтажа тонерного картриджа.

Инструкция по заправке картриджа Xerox 106R01245

Инструкция по заправке картриджа Xerox 106R01245 / 106R01246

Инструкция по заправке картриджа Xerox 106R01245 / 106R01246, для аппарата Xerox Phaser 3428D / 3428DN.

Открутите по три винта с правой и левой сторон картриджа и удалите втулки фотобарабана.

Отщелкните и снимите крышки с обеих сторон.

Снимите верхнюю крышку.

Высвобождаем из пазов и разъединяем картридж на две части.

Вытаскиваем пробку и высыпаем остатки старого тонера.

С противоположной стороны удаляем шестерню вала переноса и фиксируем остальные клейкой лентой.

Отщелкиваем и удаляем крепление вала переноса.

Удаляем вал переноса.

Откручиваем два винта и удаляем лезвие очистки.

Тщательно очистите лезвие и поролоновый уплотнитель.

Тщательно очистите картридж от остатков старого тонера и установите лезвие на место.

Установите на место вал переноса, предварительно протерев его сухой чистой тряпкой.

Установите крепление вала переноса. Убедитесь, что хвостовик пружины встал на место.

Установите на место шестерню вала переноса.

Засыпьте новый тонер. Для 106R01245 - 120 грамм, для 106R01246 - 240 грамм. Вставьте пробку и проверьте на герметичность (Вы можете купить тонер у нас. Его цена составляет 750 рублей за банку 700 гр).

Переходим к другой части: Снимите стопорное Е-образное кольцо и вытяните ось фотобарабана в сторону большей шестерни.

Сдвиньте вправо и удалите ролик заряда.

Открутите два винта и удалите лезвие очистки.

Удалите отработанный тонер и установите лезвие на место.

Смажьте контактную втулку токопроводящей смазкой и установите ролик заряда.

Установите фотобарабан (Если фотобарабан на вашем картридже требует замены, вы можете приобрести его у нас. Его цена составляет 300 рублей).

Вставьте ось фотобарабана со стороны меньшей шестерни так, чтобы канавка под стопорное кольцо осталось снаружи.

Установите стопорное кольцо.

Соедините обе части и установите верхнюю крышку.

Оденьте боковые крышки и зафиксируйте их винтами.

Установите втулки фотобарабана.

Замените чип (При замене срежьте пластиковые заклепки и замените их саморезами (Вы можете купить чип у нас. Его цена составляет 350 рублей за 1 шт)).

Ваш картридж готов к работе.

Расходные материалы, которые вы можете приобрести у нас:

Инструкция по заправке картриджа Xerox 013R00607 - Xerox - Инструкции по заправке картриджей - Инструкции по заправке картриджей - Заправка картриджей

Инструкция по заправке картриджа Xerox 013R00607, для аппаратов Xerox WorkCentre PE114e.

1. Откручиваем пять винтов сверху.

2. Отщелкиваем по две защелки сзади и спереди, а затем снимаем верхнюю часть.

3. Удаляем ручку.

4. Откручиваем по три винта на крышках слева и справа, а потом снимаем их.

5. Удаляем все шестерни и снимаем ролик заряда.

6. Откручиваем два винта, снимаем щетку очистки ролика заряда и фотобарабан.

7. Поддеваем крепление и достаем вал переноса.

8. Удаляем из картриджа остатки старого тонера и очищаем кромку лезвия подбора ватной палочкой, смоченной в спирте.

9. Очищаем вал переноса сухой и чистой тряпкой, далее ставим его на место.

10. Ставим на место шестерни в указанном порядке.

11. Устанавливаем на место фотобарабан и щетку очистки.

12. Одеваем правую крышку и фиксируем ее винтами.

13. Устанавливаем ролик заряда. Следим, чтобы конец ролика сел в направляющую.

14. Теперь одеваем и фиксируем левую крышку. Убеждаемся, что и здесь ролик встал правильно.

15. Засыпаем новый тонер. Для 013R00607 - 80 грамм.

16. Ставим на место ручку.

17. Одеваем верхнюю крышку. Проследите, чтобы все защелки встали в пазы.

18. Фиксируем верхнюю крышку винтами.

Ваш картридж готов к работе!