Sitrans P инструкция по эксплуатации

Компактное руководство по эксплуатации • 09

Правовая справочная информация

Данная инструкция содержит указания, которые Вы должны соблюдать для Вашей личной безопасности и для предотвращения

материального ущерба. Указания по Вашей личной безопасности выделены предупреждающим треугольником, общие указания по предотвращению материального ущерба не имеют этого треугольника. В зависимости от степени опасности, предупреждающие указания представляются в убывающей последовательности следующим образом:

ОПАСНОСТЬ

означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности приводит к смерти или получению тяжелых телесных повреждений.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к смерти или получению тяжелых телесных повреждений.

ВНИМАНИЕ

с предупреждающим треугольником означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к получению незначительных телесных повреждений.

ВНИМАНИЕ

без предупреждающего треугольника означает, что непринятие соответствующих мер предосторожности может привести к материальному ущербу.

ЗАМЕТКА

означает, что несоблюдение соответствующего указания помеж привести к нежелательному результату или состоянию.

При возникновении нескольких степеней опасности всегда используется предупреждающее указание, относящееся к наивысшей степени. Если в предупреждении с предупреждающим треугольником речь идет о предупреждении ущерба, причиняемому людям, то в этом же предупреждении дополнительно могут иметься указания о предупреждении материального ущерба.

Квалифицированный персонал Работать с изделием или системой, описываемой в данной документации, должен только квалифицированный персонал, допущенный для выполнения поставленных задач и соблюдающий соответствующие указания документации, в частности, указания и предупреждения по технике безопасности. Квалифицированный персонал в силу своих знаний и опыта в состоянии распознать риски при обращении с данными изделиями или системами и избежать возникающих угроз.

Использование изделий Siemens по назначению Соблюдайте следующее:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изделия Siemens разрешается использовать только для целей, указанных в каталоге и в соответствующей технической документации. Если предполагается использовать изделия и компоненты других производителей, то обязательным является получение рекомендации и/или разрешения на это от фирмы Siemens. Исходными условиями для безупречной и надежной работы изделий являются надлежащая транспортировка, хранение, размещение, монтаж, оснащение, ввод в эксплуатацию, обслуживание и поддержание в исправном состоянии. Необходимо соблюдать допустимые условия окружающей среды.

Обязательно учитывайте указания в соответствующей документации.

© Siemens A5E02307338-02, 09/ Введение Назначение данной документации Настоящее руководство представляет собой краткое описание основных особенностей, функций и указаний по технике безопасности. Оно содержит все сведения, необходимые для безопасной эксплуатации устройства.

Внимательно прочитайте настоящее руководство перед монтажом и вводом в эксплуатацию. Чтобы обеспечить надлежащее обращение с устройством, тщательно ознакомьтесь с принципом его работы.

Руководство предназначено для сотрудников, выполняющих механический монтаж, электрическое подключение и ввод устройства в эксплуатацию.

Для оптимального использования устройства прочитайте подробную версию руководства на электронном носителе данных.

Указания в отношении гарантийных обязательств Следует учитывать, что содержимое руководства не является частью прежнего или существующего соглашения, обязательства или правовых отношений и не изменяет их действия. Все обязательства компании Siemens AG указаны в соответствующем договоре купли-продажи, в котором также содержатся полные и единственно действующие положения о гарантийном обслуживании. Данное руководство не расширяет и не ограничивает договорные гарантийные положения.

Содержание руководства отражает техническое состояние на дату издания. Возможны технические изменения в ходе совершенствования изделия.

Информация о продукте Руководство является составной частью компакт-диска, поставляемого по отдельному заказу или в комплекте изделия. Кроме того, руководство доступно в Интернете на веб-сайте компании Siemens.

На компакт-диске помимо технического паспорта с данными для заказа находится программа установки устройства для SIMATIC PDM для повторной установки и необходимое программное обеспечение.

См. также Информация о продукте SITRANS P в Интернете (http://www.siemens.com/sitransp) Каталог "Промышленная автоматизация" (http://www.siemens.com/processinstrumentation/catalogs) Общие указания по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность взрыва в результате электростатического заряда Для предотвращения накопления электростатического заряда в условиях взрывоопасной среды в процессе эксплуатации кожух клавиатуры должен быть закрыт, а винты должны быть затянуты.

Временное открытие крышки клавиатуры для обслуживания датчика возможно в любой момент, в том числе во время эксплуатации; после обслуживания необходимо снова затянуть винты.

Процедура возврата Поместите товарную накладную, сопроводительную документацию возвращаемого товара и заявление об очистке в прозрачный пакет и надежно закрепите его снаружи на упаковке. Устройства и запасные части, возвращенные без заявления об очистке, перед проведением работ будут очищены надлежащим образом за счет заказчика.

Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации.

Соответствие европейским директивам Маркировка CE на устройстве обозначает соответствие предписаниям следующих европейских директив.

Электромагнитная Директива Европейского парламента и совета о сближении совместимость законодательства государств-участников в отношении 2004/108/EC 94/9/EC 97/23/EC Применимые нормативы с указанием выходных данных приведены в приложенной декларации соответствия стандартам ЕС.

Монтаж Указания по технике безопасности при монтаже Датчик может быть смонтирован для различных применений.

Различные варианты монтажа определяются областью применения и конфигурацией установки.

Для всех устройств

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Разрушение устройства Воздействие внешних нагрузок на устройство может привести к его разрушению. В худшем случае это приводит к утечке среды технологического процесса.

Поэтому воздействие внешних нагрузок на устройство не допускается.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Защита от неправильной эксплуатации измерительного устройства Убедитесь, что выбранные материалы деталей измерительного устройства, соприкасающихся со средой технологического процесса, пригодны для используемой среды, чтобы обеспечить безопасность персонала и устройства.

Не допускается использование устройства вне указанных на паспортной табличке диапазонов давления, пределов давления перегрузки и пределов напряжения. В противном случае возможна утечка горячей и токсичной среды, приводящая к травмам.

ВНИМАНИЕ

Опасность ожога При температурах поверхностей выше 70 °C следует монтировать дополнительную защиту от прикосновения.

Средства защиты от прикосновения должны быть сконструированы так, чтобы не была превышена максимальная допустимая температура окружающей среды для устройства.

Допустимые температуры окружающей среды для устройства приведены в таблицах технических данных и на паспортной табличке.

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/

ВНИМАНИЕ

Опасность травм Выполняйте монтаж устройства так, чтобы обеспечивалось автоматическое опорожнение с полным удалением среды технологического процесса. В противном случае остатки среды технологического процесса могут вызвать повреждения.

Например, следует монтировать устройство на боковой стенке резервуара, а не на дне.

ВНИМАНИЕ

Ненадлежащий монтаж или изменения могут привести к повреждению устройства и прекращению действия допуска к эксплуатации.

Не вносите изменений в конструкцию устройства; в частности, для подключения кабелей используйте кабельные вводы, сертифицированные для соответствующих условий эксплуатации.

ЗАМЕТКА

Открытие корпуса клеммной коробки допускается только для монтажа, электрического подключения и технического обслуживания.

ЗАМЕТКА

Открытое или неполностью закрытое устройство не соответствует классу защиты, указанному в технических данных.

Выполняйте монтаж устройства в соответствии с предписаниями, так как параметры класса защиты обеспечиваются только при полном отсутствии недостатков монтажа.

Взрывозащита — общие сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Применение Эксплуатация устройства в воспламеняющейся и (или) взрывоопасной среде допускается только при наличии соответствующей маркировки.

Взрывозащита — специальные сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Пути распространения пламени После монтажа расстояние от всех путей распространения пламени до неподвижных деталей, не являющихся компонентами технологического оборудования, должно составлять не менее 30 мм. В противном случае безопасность герметичного технологического оборудования не гарантируется.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Для эксплуатации в зоне Датчик соответствует категории 1/2 и может быть установлен в зоне 0.

Свидетельство о прохождении типовым образцом испытаний в соответствии с требованиями ЕС действительно для монтажа устройства в стенках сосудов и трубопроводов, в которых находятся взрывоопасные газовоздушные или паровоздушные смеси только при атмосферных условиях; давления: от 0,8 до 1,1 бар (от 11,6 до 19,9 фунт/дюйм); температура: от -20 до +60 °C (от -4 до 140 °F).

Диапазон допустимых температур окружающей среды для датчика: см. паспортную табличку или технические данные.

Пользователь может эксплуатировать устройство в условиях, отличных от атмосферных, вне пределов, указанных в свидетельстве о прохождении типовым образцом испытаний в соответствии с требованиями ЕС (или в свидетельстве о прохождении испытаний, действующем в соответствующей стране) на условиях личной ответственности, если предусмотрены дополнительные меры безопасности, соответствующие условиям эксплуатации (характеру взрывоопасной газовой смеси).

Во всех случаях необходимо соблюдать предельные значения, указанные в общих технических данных.

Установка должна быть достаточно герметичной (IP67 согласно требованиям EN 60529). Для класса защиты IP пригодны, например, резьбовые соединения в соответствии с промышленными стандартами DIN или NPT.

Монтаж (кроме измерения уровня) Монтаж Крепление без монтажных угольников Датчик можно закрепить непосредственно за оба колпака.

Крепление с монтажным угольником Монтажный угольник можно закрепить П-образным замком на горизонтальной или вертикальной монтажной трубе 50 мм (2 дюйма). Также можно закрепить монтажный угольник на стене.

Для крепления датчика к монтажному угольнику используются прилагаемые винты.

Изображение 1 Крепление датчика монтажным угольником к горизонтальным трубопроводам передачи давления SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Изображение 2 Крепление датчика монтажным угольником к вертикальным трубопроводам передачи давления Монтаж для измерения уровня Монтаж для измерения уровня Примечание Для монтажа потребуются уплотнения. Уплотнения должны быть совместимы со средой, уровень которой будет измерять датчик.

Уплотнения не входят в комплект поставки.

Порядок действий Чтобы смонтировать датчик для измерения уровня, выполните следующие действия.

1. Положите уплотнение на ответный фланец сосуда.

Следите за тем, чтобы уплотнение было расположено по центру и не ограничивало подвижность разделительной мембраны фланца на каком-либо участке, так как в противном случае герметичность соединения с технологическим процессом не гарантируется.

2. Закрепите винтами фланец датчика.

3. Следите за положением при монтаже.

Подключение трубопровода отрицательного давления к закрытому сосуду При измерении в закрытом сосуде без образования конденсата или с небольшим образованием конденсата трубопровод отрицательного давления остается не заполненным.

Схема измерения в закрытом сосуде:

отсутствие образования конденсата или небольшое образование конденсата.

При измерении в закрытом сосуде с интенсивным образованием конденсата необходимо заполнить трубопровод отрицательного давления (как правило, конденсатом среды измерения) и смонтировать уравнительный резервуар.

При измерении в открытом сосуде подключение трубопровода отрицательного давления не требуется, так как сторона отрицательного давления соединена с атмосферой.

Подключение Указания по технике безопасности при подключении Для всех устройств

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При необходимости использования вспомогательного питания проверьте соответствие его параметров паспортной табличке и данным свидетельства об испытаниях, действующего в стране.

ВНИМАНИЕ

Ошибочные результаты измерения при неправильном заземлении Не допускается заземление устройства через клемму "+". Это может привести к неполадкам и серьезному повреждению устройства.

При необходимости следует использовать для заземления клемму "-".

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Взрывозащита — общие сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность взрыва Несоблюдение предписаний и нормативов при подключении и монтаже создает повышенную опасность взрыва в результате ненадлежащего применения.

Для предотвращения опасности взрыва при подключении и монтаже необходимо соблюдать установленные в стране требования сертификации, предписания и нормы.

Например, для взрывоопасных участков таковыми являются:

IEC 60079-14 (международная норма) Национальный свод правил по безопасности электроустановок (NEC - NFPA 70) (США) Свод правил по безопасности электроустановок Канады (CEC) (Канада) EN 60079-14 (ранее VDE 0165, T1) (ЕС) Положения техники безопасности в промышленности (Германия)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Взрывозащита Подключите устройство к системе выравнивания потенциалов.

Свободные концы кабелей не допускаются во взрывоопасных зонах. Для защиты свободных концов кабелей используйте средства защиты соответствующих классов, например, герметичные кожухи Ex "d" или средства повышенной безопасности Ex "e".

Учитывайте, что для экранированных линий во взрывоопасных зонах допускается только одностороннее заземление. При необходимости двустороннего заземления прокладывайте провод для выравнивания потенциалов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Кабельные вводы Кабель должен соответствовать кабельным вводам. При использовании поставляемых по отдельному заказу кабельных вводов M20 x 1,5 и -14" NPT можно вводить в устройство только кабели диаметром от 6 до 12 мм.

После монтажа кабелей необходимо проверить плотность посадки и правильность посадки уплотнений.

Класс взрывозащиты "nA", "nL", "ic" Для устройств класса взрывозащиты "nA", "nL" и "ic" (зона 2) из соображений требуемой прочности на разрыв допускается применение только кабеля диаметром от 8 до 12 мм; при меньшем диаметре необходимо использовать подходящий кабельный ввод.

ВНИМАНИЕ

Повреждения проводов Изоляция проводов может быть повреждена при эксплуатации при высоких температурах окружающей среды.

Поэтому в случае эксплуатации при температуре окружающей среды T 60 °C следует использовать термостойкие провода, рассчитанные на температуру как минимум на 20°K выше температуры эксплуатации.

Куда инвестировать свои деньги, время, энергию.

Секрет выгодного вложения.

При эксплуатации при низких температурах также следует использовать соответствующие провода.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Отверстия для ввода электрических кабелей должны быть закрыты. Используйте для этого только кабели и заглушки, соответствующие требуемому классу взрывозащиты.

Взрывозащита — специальные сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Искробезопасные электрические цепи Подключайте устройство только к сертифицированным искробезопасным электрическим цепям. Эти электрические цепи должны соответствовать техническим данным, указанным на паспортной табличке или в сертификатах и допусках (например, в свидетельствах о прохождении испытаний типовым образцом).

Если эти цепи не соответствуют данным сертификатов и допусков, необходимая для допуска безопасность не гарантируется.

Кабели для эксплуатации во взрывоопасных областях зоны 1 и 2, а также 20, 21 и 22, должны отвечать требованиям испытаний с приложенным напряжением провод-земля, провод-экран, экран-земля не менее 500 В переменного тока.

Примечание Чтобы повысить устойчивость к помехам, следует принять следующие меры:

прокладывайте сигнальные кабели отдельно от кабелей с напряжением более 60 В;

используйте кабель со скрученными проводниками;

избегайте близкого соседства с крупными электрическими установками;

используйте экранированные кабели, чтобы обеспечить полную реализацию спецификаций протокола HART;

для надежного обмена данными по протоколу HART последовательно включите в сигнальную цепь нагрузочное сопротивление не менее 230 Ом. При использовании разделителей питания для датчиков с интерфейсом HART, например SITRANS I, нагрузочное сопротивление уже встроено в устройство.

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Подключение устройства Порядок действий 1. Отвинтите крышку клеммной коробки.

На этой стороне корпуса имеется обозначение "FIELD TERMINALS".

2. Вставьте соединительный кабель в кабельный ввод.

3. Подключите устройство к имеющейся системе защитного заземления.

4. Подключите провода к соединительным клеммам "+" и "-".

Соблюдайте полярность подключения. При необходимости заземлите устройство, используя клемму "-".

5. При необходимости подключите экран к винту клеммы заземления. Эта клемма электрически соединена с внешним подключением защитного заземления.

6. Навинтите крышку до упора.

Разделитель питания с встроенным нагрузочным сопротивлением Вспомогательное питание Изображение 3 Схема электрического подключения Ввод в эксплуатацию и обслуживание Указания по технике безопасности для ввода в эксплуатацию Для всех устройств

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильное или ненадлежащее управление При неправильном или ненадлежащем управлении запорной арматурой возможно получение тяжелых травм и нанесение значительного материального ущерба.

Следите за правильным и надлежащим управлением запорной арматурой.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность отравления при использовании токсичных сред Не выпускайте воздух из устройства при работе в условиях токсичных сред, так как возможен выпуск ядовитых материалов.

Выпускайте воздух из устройства только при полном отсутствии токсичных материалов в устройстве.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Ввод устройства в эксплуатацию допускается только после правильного подключения и, при необходимости, закрытия.

ЗАМЕТКА

Неправильные показания давления технологического процесса После изменения заводских настроек датчика индикация и измерительный выход могут быть настроены таким образом, что фактическое давление технологического процесса будет передаваться неправильно.

Поэтому перед вводом в эксплуатацию необходимо проверить настройки.

Взрывозащита — общие сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Узнайте, что такое Саентология.

Ваша жизнь поменяется.

Опасность взрыва при использовании взрывонепроницаемого исполнения "Ex d" Перед вводом в эксплуатацию устройств с взрывонепроницаемым исполнением проверьте соблюдение следующего условия:

крышка, крепление крышки и кабельные вводы должны быть смонтированы в соответствии с предписаниями.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность взрыва при протекании среды измерения с температурой выше 100 °C через герметичную крышку Взрывозащита более не гарантируется и допуск не действует.

Протекание среды измерения с температурой выше 100 °C через герметичную крышку при эксплуатации не допускается.

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Взрывозащита — специальные сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Взрывонепроницаемое исполнение Открывать устройства во взрывонепроницаемом исполнении во взрывоопасной зоне можно только после отключения питания, так как в противном случае возникает опасность взрыва.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Искробезопасные электрические цепи В искробезопасных электрических цепях допускается использование только измерителей тока, соответствующих используемому датчику и имеющих сертификацию.

Искробезопасность При использовании блоков питания, не соответствующих предписаниям, класс взрывозащиты "искробезопасность" более не обеспечивается и допуск не действует.

Указания по вводу в эксплуатацию Примечание Для получения стабильных показаний необходимо дать датчику прогреться в течение примерно 5 минут после включения питания.

Рабочие параметры должны соответствовать значениям, указанным на паспортной табличке. При включении вспомогательного питания датчик начинает работать.

Приведенные ниже варианты ввода в эксплуатацию являются типовыми примерами. В зависимости от конфигурации установки возможны различные отклонения.

После ввода в эксплуатацию датчик готов к работе.

Настраиваемый диапазон измерения соответствует данным на паспортной табличке. При заводской настройке по указанию заказчика начало и конец диапазона измерения указаны на табличке точек измерения.

При необходимости параметры также можно изменить в процессе ввода в эксплуатацию, выполнив простые операции по управлению устройством.

Указания по технике безопасности при техническом обслуживании Для всех устройств

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Это устройство предназначено для работы в условиях высокого давления и (или) опасной среды. Поэтому при проведении работ по ремонту и техническому обслуживанию этого устройства с подключенными трубопроводами могут привести к утечкам опасных материалов из этих трубопроводов.

Перед тем как открыть или демонтировать устройство, необходимо принять меры по предотвращению утечек материалов, например путем перекрытия или отсоединения трубопроводов к устройству.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если устранить неисправности самостоятельно не удается, необходимо вывести устройство из эксплуатации и защитить его от непреднамеренного включения.

ВНИМАНИЕ

Очистка мембраны напорной линии острыми и твердыми предметами может привести к разрушению мембраны.

Поэтому для очистки мембраны не следует использовать острые и твердые предметы.

ЗАМЕТКА

В зависимости от характера использования устройства и на основе собственного опыта необходимо определить интервал технического обслуживания для проведения периодических испытаний.

Интервал технического обслуживания определяется, например, устойчивостью к коррозии в соответствии с местом эксплуатации.

Взрывозащита — общие сведения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При проведении работ по ремонту и техническому обслуживанию устройства во взрывоопасной атмосфере возникает опасность взрыва.

Перед тем как открыть устройство убедитесь, что окружающая атмосфера не является взрывоопасной.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Чтобы обеспечить надежную взрывозащиту устройства, ремонтные работы должны выполняться только в ремонтных мастерских, уполномоченных изготовителем.

Дифференциальное давление и расход Указания по технике безопасности при вводе в эксплуатацию для измерения дифференциального давления и расхода

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Неправильное или ненадлежащее управление Отсутствие или недостаточно плотная посадка резьбовых заглушек и (или) при неправильное или ненадлежащее обслуживание клапанов может привести к тяжелым травмам или значительному материальному ущербу.

Мероприятия Следите за тем, чтобы резьбовые заглушки и (или) клапан сброса давления были завинчены и плотно затянуты.

Следите за правильным и надлежащим обслуживанием клапанов.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Горячая среда измерения При работе с горячей средой отдельные технологические операции должны выполняться последовательно с небольшим интервалом. В противном случае возможен недопустимый нагрев, приводящий к повреждению клапанов и датчика.

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Ввод в эксплуатацию при работе с газообразными средами Трубопроводы перепада давления Элемент, создающий перепад давления Датчик выше элемента, создающего Датчик ниже элемента, Предварительные условия Все запорные клапаны закрыты.

Порядок действий Для ввода датчика в эксплуатацию для работы с газообразными средами необходимо выполнить следующие действия.

1. Откройте оба запорных клапана на патрубках отбора давления.

3. Откройте клапан перепада давления ( или ).

4. Проверьте и при необходимости отрегулируйте нулевую точку (4 мА) в начале диапазона измерения 0 мбар.

5. Закройте уравнительный клапан.

6. Откройте второй клапан перепада давления ( или ).

Ввод в эксплуатацию при работе с жидкостями Запорные клапаны Датчик ниже элемента, создающего перепад Датчик выше элемента, Предварительные условия Все клапаны закрыты.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При эксплуатации в условиях токсичных сред выпуск воздуха из датчика не допускается.

Для ввода датчика в эксплуатацию для работы с жидкостями необходимо выполнить следующие действия.

1. Откройте оба запорных клапана на патрубках отбора давления.

3. Если датчик расположен ниже элемента, создающего перепад давления, последовательно частично откройте оба выпускных клапана до начала выхода жидкости без воздуха.

Еслидатчик расположен выше элемента, создающего перепад давления, последовательно частично откройте оба клапана сброса газа до выхода жидкости без воздуха.

4. Закройте оба выпускных клапана или клапана сброса газа.

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ 5. Частично откройте клапан перепада давления и клапан сброса газа на стороне положительного давления датчика до выхода жидкости без воздуха.

6. Закройте клапан сброса газа.

7. Частично откройте клапан сброса газа на стороне отрицательного давления датчика до выхода жидкости без воздуха.

8. Закройте клапан перепада давления.

9. Частично откройте клапан перепада давления до выхода жидкости без воздуха, а затем закройте этот клапан.

10. Закройте клапан сброса газа на стороне отрицательного давления датчика.

11. Откройте клапан перепада давления на оборота.

12. Проверьте и при необходимости отрегулируйте нулевую точку (4 мА) в начале диапазона измерения 0 бар.

13. Закройте уравнительный клапан.

14. Полностью откройте клапаны перепада давления ( и ).

Технические характеристики Общая информация Вход Диапазон измерения (бесступенчатая Диапазон измерения Макс.

Прочитайте интересные книги о жизни.

допустимое рабочее Выход Условия эксплуатации Условия окружающей среды Температура окружающей среды Указание При эксплуатации в условиях взрывоопасной атмосферы необходимо Степень защиты IP66/ IP68 и NEMA 4x (с соответствующими резьбовыми кабельными Электромагнитная совместимость (ЭМС) помехозащищенность Допустимые давления Согласно директиве 97/23/ЕС для устройств, работающих под давлением Условия эксплуатации Параметры измеряемой среды Температура измеряемой среды Измерительная ячейка, -40 … +125 °C (-40 … 257 °F) заполненная силиконовым (Следует учитывать, что протекание среды с температурой выше 100 °C маслом через герметичную крышку в условиях эксплуатации не допускается.) Конструктивное исполнение Материал Материал деталей, соприкасающихся с измеряемой средой Разделительная мембрана Высококачественная сталь W. № 1.4404/316L Подключение к технологическому PN 160: Высококачественная сталь W. № 1.4404/316L процессу и резьбовые заглушки Уплотнительное кольцо FPM (Viton), по отдельному заказу NBR Материал деталей, не соприкасающихся с измеряемой средой Винты кнопки выключателя Высококачественная сталь W. № 1.4404/316L Монтажный угольник Сталь W. № 1.0330 или высококачественная сталь W. № 1. Индикатор и элементы управления Напряжение на клеммах датчика Сертификаты и разрешения Сертификаты и разрешения Классификация согласно директиве для устройств, работающих под давлением (DGRL 97/23/ЕС) PN 160 (макс. раб.

давление 2320 фунт/дюйм) Взрывозащита Взрывозащита для стран Европы (согласно ATEX) Допустимая температура -40 … +85 °C (-40 … +185 °F) класс температуры T окружающей среды Подключение К сертифицированному искробезопасному электрическому контуру с SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Сертификаты и разрешения индуктивность Действующая внутренняя емкость Ci = 6 нФ Взрывонепроницаемое исполнение BVS 09 ATEX E Допустимая температура -40 … +85 °C (-40 … +185 °F) класс температуры T Защита от взрыва пыли для зоны 20 PTB 09 ATEX 2004 X Допустимая температура -40. +85 °C (-40. +185 °F) окружающей среды макс. температура поверхности 120 °C (248 °F) Подключение К сертифицированному искробезопасному электрическому контуру с индуктивность Действующая внутренняя емкость Ci = 6 нФ Защита от взрыва пыли для зоны BVS 09 ATEX E 21/ Класс защиты от воспламенения "n" PTB 09 ATEX 2004 X (зона 2) индуктивность Действующая внутренняя емкость Ci = 6 нФ Взрывозащита для США (согласно Сертификат соответствия № Обозначение (XP/DIP) или (S) XP CL I, DIV 1, GP ABCD T4/T6;

Допустимая температура Ta = T4:

-40. +85 °C (-40. +185 °F) Параметры класса защиты Согласно "схеме управления":

Сертификаты и разрешения Допустимая температура Ta = T4:

-40. +85 °C (-40. +185 °F) Взрывозащита для Канады (согласно CCSAUS) Сертификат соответствия № Обозначение (XP/DIP) CL I, DIV 1, GP ABCD T4 /T6;

Допустимая температура Ta = T4:

-40. +85 °C (-40. +185 °F) Параметры класса защиты Согласно "схеме управления":

Допустимая температура Ta = T4:

-40. +85 °C (-40. +185 °F) окружающей среды Параметры класса защиты Ui = 30 В, Ii = 100 мА, Pi = 750 мВт, Допустимая температура Ta = T4:

-40. +85 °C (-40. +185 °F) Параметры NI/nA Согласно "схеме управления":

SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338-02, 09/ Товарные знаки Все наименования, обозначенные символом защищенных авторских прав ®, являются зарегистрированными товарными знаками компании Siemens AG. Другие наименования в данной документации могут быть товарные знаки, использование которых третьими лицами для их целей могут нарушать права владельцев.

Исключение ответственности Мы проверили содержимое документации на соответствие с описанным аппаратным и программным обеспечением. Тем не менее, отклонения не могут быть исключены, в связи с чем мы не гарантируем полное соответствие. Данные в этой документации регулярно проверяются и соответствующие корректуры вносятся в последующие издания.

Siemens AG Industry Sector Postfach 90026 NRNBERG SITRANS P500 с интерфейсом HART A5E02307338, 09/ www.siemens.com/processinstrumentation Industry Automation (IA) A5E02307338- Sensors and Communication © Siemens AG Process Instrumentation 76181 KARLSRUHE Германия www.siemens.com/processautomation

Главная >>Безопасность жизнедеятельности человека - Книги, пособия, учебники, издания, публикации. Cпециальность 05.26.00

«№04 (600) 04.02.2014 № 04 (600) 04.02.2014 2 WWW.REKLAMNOE-POLE.UA СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА ВСЕ ДЛЯ ДОМА И ЖИЗНИ ФИНАНСЫ ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ АВТОСЕРВИС ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ АВТОПРОДАЖА ПРАЗДНИКИ И ПАМЯТНЫЕ ДАТЫ МАРКЕТ, УСЛУГИ 6.02 9. Мебель ДЕНЬ БАРМЕНА МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ СТОМАТОЛОГА Ремонт быттехники, обслуживание, ремонт оргтехники БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ Безопасность Реклама, полиграфия ЧТОБЫ УШКИ СЛЫШАЛИ Частные объявления ПЕРЕРЫВ в очередь на получение бесплатного получить возможность пойти в общеобКРАСОТА. »

«Производственное научное предприятие по разработке и производству промышленных приборов ДАТЧИК УРОВНЯ АКУСТИЧЕСКИЙ ЭХО-АС-01 Руководство по эксплуатации 2002 Производственное научное предприятие по разработке и производству промышленных приборов ОКП 42 1461 ДАТЧИК УРОВНЯ АКУСТИЧЕСКИЙ ЭХО-АС-01 Руководство по эксплуатации АЦПР.407632.009 ТО 2002 СОДЕРЖАНИЕ преобразователя АП-11 39 8. Габаритные и установочные размеры акустического Введение преобразователя АП- 5 1. Назначение 9. Габаритные и. »

«ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО РАЗВИТИЯ ФГУ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ЭКСПЕРТИЗЫ СРЕДСТВ МЕДИЦИНСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ РОСЗДРАВНАДЗОРА ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЦЕНТР МОНИТОРИНГА БЕЗОПАСНОСТИ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ БЕЗОПАСНОСТЬ ЛЕКАРСТВ И ФАРМАКОНАДЗОР № 1 2008 СОДЕРЖАНИЕ Н.В. Юргель. Росздравнадзор создаёт службу фармаконадзора, соответствующую международным стандартам. ОБЗОРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В.К. Лепахин, Е.А. Ушакова, А.В. Астахова. Роль клинического фармаколога в повышении безопасности. »

«RUSSIA RUSSIA UKRAINA KAZAKHSTAN ИНСТPУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ И КНИГА ЕЦЕПТОВ АВТОМАТИЧЕСКАЯ ХЛЕБОПЕКАРНЯ Перeд началом практического использования внимательно ознакомьтесь с настоящей инстpукцией. HB-3003BYT www.lg.com P/No. 3828FB3204C СОДЕРЖАНИЕ Подготовка к использованию Установка и меры безопасности Инструкции по установке и подаче питания Oсновные элементы конструкции Инструкции по применению Инструкции по применению каждой программы - Программы приготовления хлеба (Pуccкий Поваp, Oсновного. »

«Утвержден Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 г. № 876 Перечень стандартов, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований технического регламента Таможенного союза О безопасности продукции легкой промышленности (ТР ТС 017/2011) № Элементы Обозначение п/п технического стандарта. регламента ПримечаНаименование стандарта Информация об Таможенного ние изменении союза 1 2 3 4 Одежда, изделия из текстильных материалов, трикотажные. »

«Значение и понятие слова кочевник И всет Знанная и незнанная Запрещены перевозки животных и птицы при температуре Зарплата и кадры 2 3 фсс проф Зеленоград 1966 и специальности миэт Зощенко рассказы о лёле и миньке количество страниц в книге Знакомства с парнями и переписка И кресты вышивает последняя осень стихи Здоровьесбережение в школе и информaтизaция И 209 планировка Знаки и плакаты по электробезопасности 13 наименований на пластике Значит я и ответчик и судья Затраты на производство. »

«УЧРЕЖДЕНИЕ РОССИЙСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ И МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ РАН ФОНД ИНИЦИАТИВА ПО СОКРАЩЕНИЮ ЯДЕРНОЙ УГРОЗЫ ВЗАИМОСВЯЗЬ ЯДЕРНОГО РАЗОРУЖЕНИЯ И НЕРАСПРОСТРАНЕНИЯ: РЕАЛЬНОСТЬ ИЛИ МИФ? Под редакцией Алексея Арбатова, Владимира Дворкина, Сергея Ознобищева Москва ИМЭМО РАН 2011 УДК 327.37 ББК 66.4 (0) ВЗ 406 Авторский коллектив: Алексей Арбатов, Анатолий Дьяков, Александр Калядин, Роланд Тимербаев ВЗ Взаимосвязь ядерного разоружения и нераспространения: реальность или. »

«База нормативной документации: www.complexdoc.ru Библиотека справочной литературы ООО Центр безопасности труда СТАНДАРТ ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА ГАЗПРОМ ИНСТРУКЦИЯ ПО ВОССТАНОВЛЕНИЮ ИСПОЛНИТЕЛЬНОТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ТРУБОПРОВОДОВ ГАЗОРАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНЫХ СТАНЦИЙ (ГРС) ОАО ГАЗПРОМ СТО ГАЗПРОМ РД 1.10-097-2004 Дата введения - 2004-12-1 РАЗРАБОТАН ДОАО Оргэнергогаз, ООО НПК Диаконт, 000 Кубаньгазпром СОГЛАСОВАН Госгортехнадзором России (письмо от 26.11.2003 г. №. »

«Будущим кандидатам, подающим заявки на новые домены gTLD (общие домены верхнего уровня) Основная цель корпорации ICANN – обеспечение стабильности и безопасности в сети Интернет. Благодаря поддержанию защищенной и надежной системы доменных имен, обеспечивается функционирование сети Интернет и необходимая унификация. В проекте Руководства кандидата представлена детальная информация о правилах, требованиях и. »

«Бетонный завод РБУ-2Г-15АС (30АС) Паспорт Златоуст 2014 Паспорт на бетонный завод РБУ-2Г-15АС (30АС) СОДЕРЖАНИЕ Предисловие. 3 Введение. 4 1. Назначение. 5 2. Технические характеристики. 5 3. Комплектность. 6 4. Устройство и принцип работы. 7 5. Указание мер безопасности. 12 6. Подготовка к работе. 7. Порядок работы 8. Техническое обслуживание и ремонт. 9. Ввод в эксплуатацию и учет технического обслуживания. 10. Возможные неисправности и способы их устранения. 11. Свидетельство о. »

«Роси Филип Капло БЕРЕЧЬ ВСЕ ЖИВОЕ БУДДИЗМ И ВЕГЕТАРИАНСТВО To cherish all life A Buddhist Case for Becoming a Vegetarian by Roshi Philip Kapleau The Zen Center Rochester, New York 1986 Издательство Карма Йеше Палдрон Москва–Петербург 2001 Переводчик выражает свою глубокую признательность господам С. Звонареву и А. Елчину, благодаря финансовой поддержке которых издание этой книги стало возможным. ББК 86.35 Филип Капло, один из первых американцев, принявших сан мастера Дзэн (роси), посвятил эту. »

«Мотор-редукторы \ Индустриальные редукторы \ Приводная электроника \ Приводная автоматизация \ Обслуживание Редукторы серии A6.B01 R.7, F.7, K.7, S.7, SPIROPLAN® W Инструкция по эксплуатации Издание 05/2004 11226862 / RU SEW-EURODRIVE – Driving the world Оглавление 1 Важные указания 2 Указания по технике безопасности 3 Устройство редукторов 3.1 Базовая конструкция цилиндрического редуктора 3.2 Базовая конструкция плоского цилиндрического редуктора. 3.3 Базовая конструкция конического редуктора. »

«ВЫПУСК 05 (168) СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ 17/02/2014 © Gorshenin Institute February 2014 All rights reserved ВЫПУСК 05 (168) СОБЫТИЯ НЕДЕЛИ 17/02/2014 Институт Горшенина в Twitter: https://twitter.com/Gorshenin_rus СОДЕРЖАНИЕ 1. Топ-новости.стр. 5 2. Внешняя политика.стр. 5 Украина-ЕС Совет министров ЕС по иностранным делам принял выводы по Украине Киев ждет от ЕС конкретных предложений по финансовой помощи Украине, – Кожара Украина-США Конгресс США принял резолюцию в поддержку протестов в Украине Новым. »

«ОАО ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ГИДРОТЕХНИКИ им. Б.Е. ВЕДЕНЕЕВА ИЗВЕСТИЯ ВНИИГ имени Б. Е. ВЕДЕНЕЕВА Издание основано в 1931 году Том 248 ОСНОВАНИЯ, ГРУНТОВЫЕ И БЕТОННЫЕ ГИДРОТЕХНИЧЕСКИЕ СООРУЖЕНИЯ Санкт-Петербург 2007 Редакционно-издательский совет: Т.С. Артюхина (отв. секретарь), Е.Н. Беллендир (председатель), А.Г. Василевский, Ю.С. Васильев (зам. председателя), С.М. Гинзбург, В.Б. Глаговский (зам. председателя), Т.В. Иванова, Д.А. Ивашинцов, В.И. Климович, В.С. Кузнецов. »

«Руководство Оператора Интервал регистрационных номеров ФИКСИРОВАННЫЙ От регистр. номера: 61606 КРЮК на ПЛАТФОРМЕ ГРУЗОВАЯ СТРЕЛА От регистр. номера: 61902 4000 мм / 900 кг ГРУЗОВАЯ СТРЕЛА От регистр. номера: 61903 2000 мм / 2000 кг ЛЕБЁДКА 3000 кг От регистр. номера: 61958 Содержит информацию по обслуживанию Первое издание Первый выпуск Код 57.0303.5166 Руководство Оператора Первое Издание - Первый Выпуск Важно Оглавление Прочитать и усвоить правила безопасности Введение и рабоче инструкции. »

«Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Дальневосточный государственный университет путей сообщения Институт управления, автоматики и телекоммуникаций полное наименование института/факультета УТВЕРЖДАЮ Заведующий кафедрой Чехонин К.А. подпись, Ф.И.О. 20_г. РАБОЧАЯ ПРОГРАММА дисциплины Информатика полное наименование дисциплины для направления подготовки (специальности) 090900.62 Информационная безопасность код и наименование. »

«О текущем моменте № 10 (82), 2008 г. Глобальный финансовый кризис и проблемы России В общем-то из предлагаемой вниманию читателя аналитической записки те, кто хорошо знает материалы Концепции общественной безопасности (КОБ), вряд ли узнают что-либо новое для себя, поскольку пороки толпо-“элитаризма” и буржуазно-либерального капитализма евро-американского образца неизменны и обстоятельно рассмотрены в материалах КОБ прошлых лет. Цель написания предлагаемой вниманию записки — в том, чтобы тех. »

«Иностранные бестселлеры на русском языке для профессионалов нефтегазового комплекса Об издательстве Миссия издательства Технопресс — сделать доступ ной иностранную техническую литературу для специа листов нефтегазовой отрасли. Издательство Технопресс выпускает: переводы самой востребованной в нефтегазовой отрасли научно-технической литературы; эксклюзивные технические справочники и пособия; издания практической направленности. Наши книги — это опыт и рекомендации зарубежных специалистов. »

«Экология и основы природопользования Методы геоэкологических исследований нефтепромысловой трансформации наземных экосистем С.А. Бузмаков © Нефтяная промышленность – одна из ведущих отраслей России, поэтому вопросы экологической безопасности, трансформации природной среды достаточно активно обсуждаются в научной литературе. При этом используются различные подходы, которые по предмету и проблемам изучения можно разделить на геотехническофакториальный, территориальный, ландшафтный, компонентный. »

Руководства, Инструкции, Бланки

Поиск

Новые файлы

Описание

Sitrans lr560 руководство по эксплуатации

Видео

Другие статьи

Sitrans p hk руководство по эксплуатации по прямой ссылке

Руководство по эксплуатации sitrans p ds iii без регистрации скачать

Скачать руководство по эксплуатации sitrans p

Скачать sitrans p ds iii инструкция по эксплуатации вопросы

Руководство по эксплуатации Siemens SITRANS P - Реши свою проблему

Краткое содержание страницы № 1

Краткое содержание страницы № 2

Краткое содержание страницы № 3

Краткое содержание страницы № 4

Краткое содержание страницы № 5

Краткое содержание страницы № 6

Краткое содержание страницы № 7

Краткое содержание страницы № 20

Компактное руководство по эксплуатации • 09

Руководства, Инструкции, Бланки

Поиск

Новые файлы