INTRASITE™ GEL

ИНТРАСАЙТ™ гель
Гидрогелевая повязка.Для однократного применения. Стерилизовано паром. Не использовать при повреждении упаковки. Хранить в сухом месте при температуре не выше 25С.

INTRASITE™ Gel – обеспечивает быструю, но мягкую очистку раны от некротических тканей

INTRASITE Gel обеспечивает быструю, но мягкую очистку раны от некротических тканей в силу своей способности абсорбировать раневой детрит и избыточный экссудат. Его также можно использовать для создания влажной раневой среды при лечении гранулирующих и эпителизирующихся ран. Все вышеперечисленное делает INTRASITE Gel идеальным средством лечения ран на всех стадиях раневого процесса. INTRASITE Gel представляет из себя чистый аморфный гидрогель, содержащий модифицированный полимер карбоксиметицеллюлозы, пропиленгликоль и воду.

Преимущества :
Очистка раны
Для начала процесса регенерации раны из нее должны быть удалены все некротические ткани. INTRASITE Gel стимулирует естественную очистку раны через процесс аутолиза за счет дегидратации некротических тканей..
Обработка раны
В фазе воспаления в ране образуется густой секрет (сладж), состоящий из мертвых клеток, накапливающихся в раневом экссудате. Удаляя экссудат из раны INTRASITE Gel блокирует этот процесс. Если сладж уже присутствует в ране, гель путем процесса дегидратации эффективно удаляет его без вреда для здоровых тканей.
Создает влажную раневую среду
INTRASITE Gel создает влажную раневую среду на поверхности раны, предотвращая таким образом формирование струпа. Сохраняя нежные грануляции влажными и способствуя миграции эпителизирующихся клеток INTRASITE Gel обеспечивает быстрое и надежное заживление раны.
Простота использования
Уникальная система Applipak обеспечивает простую, направленную и контролируемую аппликацию геля, даже в труднодоступных местах расположения ран. INTRASITE Gel не прилипает к поверхности раны, поэтому его легко удалить обычным промыванием раны стерильным физраствором без повреждения нежных регенерирующих тканей и без неприятных ощущений у пациента.

Показания
INTRASITE Gel показан для удаления нежизнеспособных тканей из поверхностных, подрытых и глубоких ран (в том числе пролежней, трофических язв конечностей, диабетических язв стопы, малигнизированных язв, ожогов, хирургических ран, осаднений, ампутационных ран, грибковых поражений кожи), а также для лечения гранулирующих глубоких ран, экскориаций и радиационных ожогов. INTRASITE Gel можно использовать и в гнойных инфицированных ранах при условии обязательной идентификации возбудителя и лечения согласно клиническому протоколу.

Меры предосторожности
Избегайте использования INTRASITE Gel у пациентов с известной гиперчувствительностью к гелю или его компонентам (пропиленгликолю). Применяйте гель с осторожностью вблизи глаз и в глубоких ранах с узким раневым каналом (например, в свищах, ведущих в полости тела), то есть там, где удаление геля может быть затруднительно. INTRASITE Gel предназначен исключительно для наружного использования и его нельзя принимать внутрь.

Инструкция по применению
1. Подготовка раны:
Снимите вторичную повязку. Промойте рану стерильным физиологическим раствором.
2. Подготовка дозатора:
Удалите защитный колпачок с патрубка аппликатора. Обработайте патрубок и его запаянный кончик тампоном с антисептиком. Отломите запаянный кончик по нанесенной риске.
3. Введение ИНТРАСАЙТ Гель в рану:
Расположив наконечник патрубка на некотором расстоянии от дна раны, плавно нажмите на корпус аппликатора, чтобы распределить гель внутри полости раны. Слой нанесенного на дно раны геля должен быть примерно 5 мм. Неиспользованный остаток геля подлежит утилизации.
4. Закрытие раны повязкой:
Закройте рану одной из следующих вторичных повязок:

Фаза раневого процесса

Наши приоритеты - это Ваше драгоценное здоровье!

Фармацевтический концерн «Smith&Nephew» является несомненным лидером в производстве и разработке высокотехнологичных, инновационных лечебных препаратов, применяемых в лечении хронических и тяжёлых ран.

Подразделение «Лечение ран» фирмы «Smith&Nephew» признано профессионалами мирового фармацевтического рынка лидером в производстве и разработке препаратов для терапии хронических и тяжёлых ран, которые компания выпускает, используя современные инновационные технологии.

Ассортимент препаратов для лечения ран всех видов от концерна «Smith&Nephew» способен удовлетворит потребности любого лечебного заведения. Среди продукции компании имеются современные средства для перевязки – Primapore, Melolin, Acticoat, Allevyn (последние повязки по продажам среди пеноматериальных перевязочных средств прочно удерживают первое место в мире), лечебные средства – мазь Ируксол . медицинское высокотехнологичное оборудование – вакуумная система V1STA, гидрохирургический комплекс VersaJet. На современном рынке терапии ран вакуумные системы являются наиболее активно растущим сегментом, востребованным в нынешних условиях.

В ближайшее время «Smith&Nephew» планирует выход на фармацевтический рынок Сибири и Урала, а в настоящее время её продукция успешно завоёвывает Южный и Северо-Западный регионы Российской Федерации.

С 23 по 25 октября прошлого года наша компания участвовала во Всероссийском Конгрессе «Технологии современности в детской хирургии и педиатрии», который уже в шестой раз проводится в РФ. Конгресс проходил зале отеля «Космос». На Конгрессе мы ознакомили отечественных работников медицины с технологиями и фармацевтическими продуктами «Smith&Nephew». Со всей России к стенду с продукцией компании собирались детские хирурги, которые высоко оценили качество предлагаемой продукции. Доцент Будкевич Л.И. доктор медицинских наук, глава ожогового детского центра и её соавторы представили на суд медицинского сообщества свой доклад об аппарате VersaJet, который активно используется центром для лечения ожогов у детей, а также является незаменимым помощником для терапии последствий ожоговых травм. Узнать больше >>>

Smith+Nephew в фотографиях и картинках от Yandex

Использование статей и материалов при дальнейшей публикации ссылка на данный сайт ируксол мазь- обязательна!

Ключевые слова: Ируксол, ируксол мазь, пролежни, ируксол москва, лечение пролежни ируксол, ирусол шрам от химического ожога, ируксол киев, лечение гангрена ируксол, диабетическая стопа ируксол, iruxol, iruksol, трофическая язва ируксол, варикоз вен ируксол, варикозная язва ируксол, iruxol мазь, продажа ируксола, iruksol, мазь iruxol, пролежни, диабетические язвы, ожоги, незаживающие операционные швы, гангрена, отморожения, трофические язвы, варикозные раны, мазь ируксол, ируксол мазь, ИРУКСОЛ, лечение, iruxol, Ируксол, мазь ожоги ируксол, мазь ируксол гангрена, гангрена конечностей ируксол, рана долго не заживает ируксол, мазь заживляющая раны ируксол, продажа ируксол мазь, профилактика пролежней.

Защитный препарат, образующий эластомер

Увеличение вязкости препаратов возможно при добавлении наполнителей, например ZnO или оксида кремния. Также были проведены эксперименты при охлаждении препаратов до различных температур по определению разницы функционирования препаратов при различных вязкостях. В эксперименте с Wacker SilGel 612 (А:В=1:1) вязкость увеличивалась при промешивании ZnO (смотри таблицу ниже). Величины вязкости определяли через 1 минуту после смешивания компонентов.

Вязкость Wacker SilGel 612, содержащего различные количества добавляемого ZnO (% мас.)

Авторы выяснили, что препараты, обладающие вязкостями в интервале 5-300 Па·с, хорошо работают в различных рассматриваемых ситуациях. При дальнейшем повышении вязкости препараты могут приобрести такую вязкость, при которой больше не будут использоваться в данной заявке. В представленном документе жидкости, обладающие высокой вязкостью, соответственно означают жидкости, имеющие вязкость из интервала, указанного выше. Препараты, обладающие вязкостью, находящейся в первой части интервала, могут быть легко перемешаны, например, в статическом смесителе, легко нанесены. Однако в таком случае существует больший риск вытекания слишком большой части и неправильного расположения на заданном участке до отверждения. В данном случае повреждение препарата происходит при движении тела, давлением или трением. Более высокая вязкость препарата облегчает его нанесение более тонким слоем; в то же время препарат более прочно ложится на место. С другой стороны, более вязкие препараты труднее перемешивать и наносить, так как они являются относительно густыми.

Препараты, обладающие при нанесении вязкостью в интервале 10-120 Па·с, действуют лучше. В большинстве случаев, препараты, обладающие вязкостью в интервале 20-80 Па·с, действуют наилучшим образом, особенно при необходимости применения препаратов для фиксирования на коже повязки или других предметов для медицинского применения. Многие мази для кожи и массы для кожи могут быть приобретены в аптеках и обладать вязкостью, попадающей в данный интервал, что облегчает нанесение их на кожу.

Успешному выздоровлению также способствует придание силиконам тиксотропных свойств добавлением наполнителей. Например, коллоидальная двуокись кремния, продаваемая Wacker Chemie под товарным знаком Wacker HDK, особенно эффективна для этой цели.

Другим важным свойством препарата является его мягкость после того, как произошло сшивание. Мягкость измеряется глубиной проникновения в мм, по средствам проникновения в образец конуса, имеющего определенную геометрию и вес, за определенный период времени. В случае мягкого материала конус проникнет более глубоко, с получением более высокой величины глубины проникновения, по сравнению с получаемой в случае твердого материала, в который конус не проникнет так глубоко. Способ описан более подробно в европейском патенте 0782457, представленном в виде ссылки. Слишком твердые материалы могут быть недостаточно подвижными для пользователя, особенно если материал накладывается относительно толстым слоем. Слишком мягкие материалы могут причинять беспокойство при удалении благодаря их тонкости и иногда низкой адгезии.

Мягкость сшитого материала зависит от ряда параметров, например степени сшивки и добавления наполнителей. В одном эксперименте было проведено исследование по определению зависимости мягкости отвердевающего силиконового материала от количества добавляемого ZnO и степени сшивки. Авторы смешали два компонента Wacker SilGel 612 в различных соотношениях и измерили глубину проникновения:

Глубина проникновения (мм)

При увеличении соотношения до 100:130 глубина проникновения еще увеличилась, в то время как она еще более понизилась при увеличении соотношения до 100:70. Величины для препарата в некоторой степени зависят от серии экспериментов. Возможно необходимо модифицировать соотношение А:В в случае каждой серии экспериментов для достижения желаемой величины глубины проникновения.

Наполнитель может быть добавлен в целях увеличения твердости (снижения величины глубины проникновения) данного материала. При добавлении 50% ZnO к смеси 100:80 была достигнута величина глубины проникновения 7,3 мм. При дальнейшем увеличении содержания ZnO до 60% была достигнута величина глубины проникновения 5,9 мм.

Было обнаружено, что препарат может действовать для данной заявки при достижении величины глубины проникновения, находящейся в интервале 2-15 мм. Лучше всего действует материал, обладающий глубиной проникновения в интервале 3-10 мм.

Хорошо известно, что возможно регулирование скорости отверждения в ВТК системах присоединительной вулканизации, катализируемого платиной, варьированием количества и типа катализатора и количества и типа ингибитора. Естественно, скорость отверждения также зависит, в частности, от молекулярной массы, степени разветвленности и степени замещения компонент полимера, и от степени и типа сшивки. Все это хорошо известно специалистам и описано в литературе.

Мягкие силиконы являются наиболее подходящими для данного изобретения. Для проведения экспериментов был выбран SilGel 612, поставляемый Wacker. Была выбрана композиция, обладающая величиной глубины проникновения приблизительно 5 мм в присутствии добавляемого 50% ZnO. Данная смесь имела время отверждения приблизительно 4 часа при 30°С. Для некоторых применений необходимо более короткое время отверждения. В этих случаях возможно увеличение количества катализатора. Время отверждения сократилось при увеличении количества производимого исходного катализатора. При использовании подобной силиконовой системы, не содержащей ингибитор в системе, время отверждения снизилось до менее 30 мин. Время отверждения определяли измерением глубины проникновения, причем отверждение считали полным, если величина глубины проникновения была менее чем на 2 мм больше конечной величины. Эксперименты показали, что время отверждения легко довести до желаемого уровня изменением количеств катализатора и ингибитора.

Возможно достижения адгезии к коже, существенно более эффективной против истечения, при отверждении силиконового материала при помещении его на кожу, чем при первоначальном отверждении того же материала на поверхности повязки и затем нанесении на кожу. Следующие эксперименты подтверждают это заключение.

Полосы неэластичного текстиля 100 мм длиной и 25 мм шириной, массой прибл. 30 г/м 2 покрывали слоем приблизительно 2 мм толщиной SilGel 612, содержащим 50 мас.% ZnO. Были выбраны 2 различных соотношения А: В, а именно 100:80 и 100:90. Текстиль пропитался насквозь и оказался полностью покрытым с обеих сторон силиконовым материалом. Половина образцов отвердевала на нагретой до 30°С пластине, покрытой тефлоном. Другую половину помещали на кожу обследуемого человека и проводили отверждение. После отверждения образцов на нагретой пластине их также помещали на кожу обследуемого человека в одном ряду с другими образцами. После этого образцы перемещали на угол сдвига 135°С со скоростью 25 мм/с, с параллельным определением сдвигового усилия. Данный метод также описан в европейском патенте 0782457, представленном в виде ссылки.

Сдвиговое усилие на коже после отверждения непосредственно (Н/25 мм)

Сдвиговое усилие на коже после отверждения на нагретой пластине (Н/25 мм)

Wacker SilGel 612, 100:80

Wacker SilGel 612, 100:90

Результаты измерений показывают, что прикрепление препарата к коже значительно больше при нанесении его неотвердевшим на поверхность кожи, чем отвердевшего перед нанесением. Препараты, действующие наилучшим образом, обладают, по крайней мере, удвоенной адгезией к коже по сравнению с отвердевшими непосредственно.

Важным свойством препарата является то что, несмотря на то что он обладает хорошей адгезией и непроницаемостью для жидкости, он не причиняет повреждений коже при удалении. Эксперимент, иллюстрирующий данное свойство, описан ниже. Применяемый способ является модификацией способа, опубликованного в Journal of Wound Care, Vol.10, No.2, 2001; Effects of Adhesive Dressings on the Stratum Corneum of the Skin, P.J.Dykes, R.Heggie and S.A.Hill.

Внутренние стороны предплечья обследуемого человека тщательно натерли мылом и промыли водой, и затем высушили. Определяли цвет участков кожи, на которые впоследствии наложат образцы (Fi). Для определения цвета использовали прибор для определения цвета, а именно Minolta Chroma Meter. Прибор был установлен по цветовой шкале a*b*L с величиной b, соответствующей зеленой/красной осям на цветовой шкале. Чем более зеленый исследуемый участок, тем ниже величина b. Менее зеленый, т.е. более красный, участок соответствует более высокой величине b.

Ватный тампон опускали в концентрированный пищевой краситель. Производитель: Ekstroms, Швеция. Состав: вода, глицерин, краситель Е104 и Е131 и этанол. Тампоном 20 раз проводили по внутренней стороне предплечья так, что область размером 3·20 см в продольном направлении руки была окрашена в зеленый цвет. После полного высыхания краски руку промывали проточной водой в течение приблизительно 1 минуты, одновременно очищали окрашенную кожу, равномерно по всей области ладонью другой руки для удаления избытка цвета. Цвет кожи определяли в тех же местах, что и перед нанесением зеленой краски (F₂ ).

Полоски образцов размером 25·100 мм накладывали так, чтобы они покрывали участки, цвет которых определяли. Образцы были наложены перпендикулярно внешней стороне предплечья. Использовали следующие образцы:

а. неэластичный, но мягкий нейлоновый текстиль (прибл. 30 г/м 2 ), пропитанный слоем Wacker SilGel 612 2 мм толщиной, содержащим 50 мас.% ZnO. A:B=100:80.

b. как и образец а, но А:В=100:90.

с. Tielle, повязка для открытых ран (Johnson & Johnson, США). При проведении эксперимента использовали самоклеящийся край.

d. Mefix, самоклеющийся материал на основе акрилата, для фиксирования повязок и т.д. на коже (Molnlycke Health Care AB, Швеция).

е. Duoderm, самоклеющаяся гидроколлоидная повязка для обработки открытых ран (Convatec, США).

f. Micropore, благоприятная для кожи фиксирующая лента (Johnson & Johnson, США).

д. Symphony SimCare повязка для калоприемника (Forbandsmaterial [материал повязки] FMAB, Partille, Швеция). Использовали самоклеящуюся поверхность для фиксирования повязки для калоприемника вокруг интестинального канала.

После полного отверждения образцов a-d все образцы сняли одновременно с измерением сдвигового усилия с использованием способа, отмеченного ранее. Образцы помещали на белый субстрат той стороной, которой они были прикреплены к коже вверх (U.S). Цвет определяли с двух сторон образцов, т.е. с одной стороны для той части, которая лежала на неокрашенной коже (F₃ ), и с другой стороны для той части, которая лежала на окрашенной коже (F₄ ).

Для каждого образца был вычислен показатель повреждения кожи, показатель измеряли в соответствии с количеством внешнего слоя эпидермиса, который удаляется с повязкой при последующем снятии. Чем меньше поврежден эпидермис, тем ниже показатель Нх. Показатель повреждения кожи (Нх) вычисляли с использованием формулы:

Повязка или препарат

Сдвиговое усилие (H/25 мм)

Результаты показали, что, несмотря на то что силиконы, отвердевающие непосредственно, обладают более высокой силой сцепления, это не приводит к какому-либо увеличению удаления клеток эпидермиса.

Для получения самой большой степени точности при определении цвета проводили измерения для обследуемых людей, имеющих слабую пигментацию кожи.

Эксперимент также может быть проведен с использованием метилена синего, как в вышеуказанном опубликованном способе (Dykes/Heggie/Hill). В таком случае используют синюю/желтую оси по цветовой шкале a*b*L. Результаты аналогичны.

Был проведен эксперимент по применению образцов а и b до отверждения силикона из вышеуказанного эксперимента к коже, покрытой волосами. После отверждения было замечено, что при последующем удалении образцов с кожи только случайным образом волосы были удалены с ними. Данный результат значительно отличается от такового для образцов типа Mefix, Duoderm и Tielle, которые при удалении часто захватывают с собой большую часть волос, находящихся под повязкой.

1. Способ нанесения защитного слоя на кожу (ороговевающий слой), отличающийся тем, что препарат, включающий силиконовую композицию, обладающую высокой вязкостью при нанесении и отвердевающую после нанесения посредством сшивания с образованием мягкого и благоприятного для кожи эластомера, который прилипает к коже, наносят на кожу, затем препарат отвердевает с образованием мягкого, благоприятного для кожи эластомера, который прилипает к коже.

2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при нанесении препарат обладает вязкостью 5-300 Па·с, предпочтительно 10-120 Па·с, более предпочтительно 20-80 Па·с, и после отверждения характеризуется глубиной проникновения (мягкостью) 2-15 мм, предпочтительно 3-10 мм.

3. Способ по п.1, отличающийся тем, что препарат после отверждения на коже обладает адгезивностью к коже 0,3-3,0 Н/25 мм.

4. Способ по п.1, отличающийся тем, что препарат наносят слоем, толщиной 0,1-5 мм.

5. Способ по п.1, отличающийся тем, что время отверждения после нанесения составляет 0,5 мин - 24 ч, предпочтительно 1 мин - 1 ч, более предпочтительно 1-5 мин.

6. Способ по п.1, отличающийся тем, что препарат является гидрофобным.

7. Способ по п.1, отличающийся тем, что силиконовая композиция состоит из силиконовой системы присоединительной вулканизации при комнатной температуре.

8. Способ по п.7, отличающийся тем, что сшиваемое вещество в силиконовой системе состоит из полидиметилсилоксана, некоторые метальные группы которого замещены на винильные группы, и вещество, обеспечивающее сшивание, состоит из диметилсилоксана, некоторые метальные группы которого замещены на водород, и катализатора на основе платины.

9. Способ по п.1, отличающийся тем, что к силиконовой композиции добавлено(ы) одно или более вещество(а) для ухода за кожей.

10. Способ по п.1, отличающийся тем, что накладывают изделие для медицинского применения, такое как калоприемник, трубку или части повязки на рану, или бандаж, на верхнюю поверхность препарата, т.е. на ту поверхность, которая обращена от кожи, до отверждения препарата, с прилипанием изделия к препарату после его отверждения.

11. Способ по п.10, отличающийся тем, что препарат накладывают на изделие для медицинского применения до наложения препарата на кожу вместе с изделием.

12. Способ по п.10, отличающийся тем, что препарат составляют так, что его адгезивность к изделию для медицинского применения была большей, чем его адгезивность к коже после отверждения.

13. Способ по п.1, отличающийся тем, что препарат наносят вокруг раны, непосредственно за краем раны, шириной 2-100 мм.

14. Способ по п.1, отличающийся тем, что одну или более повязку(ок) на рану накладывают так, чтобы повязка(ки) покрывала(и) рану и область, на которую нанесен препарат, при наложении повязки(ок) до отверждения препарата.

15. Способ по п.14, отличающийся тем, что повязка (и) на рану состоит(ят) из повязки(ок), непроницаемой(ых) для жидкости.

Melolin инструкция

Предисловие Бернарда Лапассэ, Президента World Rugby

Международный совет регби с гордостью предоставляет набор ресурсов в помощь всем тем, кто вовлечен в регби во всем мире. "Готовность к регби" - один из этих ресурсов, и он помогает улучшать и стандартизировать процессы в различных областях нашего вида спорта.

Программа "Готовность в регби" была начата в октябре 2007 года, её цель – обучение и оказание помощи и поддержки игрокам, тренерам, официальным представителям матчей, администраторам и союзам относительно важности адекватной подготовки для тренировок и игр, чтобы игра в регби продолжала приносить удовольствие при одновременном снижении риска получения серьезных травм. В конечном счете, она посвящена благополучию игроков на всех уровнях Игры.

Мы все несем ответственность за управление здоровьем и благополучием растущего числа мужчин, женщин и детей, который играют в регби на всех уровнях во всем мире, а также за поддержание главного принципа регби

– справедливой игры, который является ключом глобальной привлекательности игры в регби.

С момента введения в силу программа «Готовность к регби» стала ведущим мировым учебным ресурсом для всех заинтересованных в регби сторон в таких важных областях, как подготовка к матчу, техника игры, профилактика, управление травматизмом и дисциплина. «Готовность к регби» дополняет программы, которые были успешно осуществлены в некоторых Союзах-членах Международного совета регби.

Руководство "Готовность к регби" теперь доступно не только на трёх официальных языках World Rugby – английском, французском и испанском, - но и на многих других. Проверьте вебсайт rugbyready.worldrugby.org

на список доступных языков и ресурсов.

Программа "Готовность к регби" широкодоступна мировой семье регби, чтобы игроки, тренеры, официальные представители матча, администраторы и Союзы во всем мире могли получать от игры максимальное удовольствие.

Введение в "Готовность к регби"

Каждый, кто вовлечен в организацию и непосредственную игру в регби, обязан заботиться об игроках. Программа «Готовность к регби» создана для того, чтобы поднять уровень осведомленности о добросовестной практике и помочь заинтересованным в регби сторонам управлять неотъемлемыми рисками контактного спорта посредством введения в действие соответствующих мер предосторожности.

Игра Союза регби

Исследования показывают, что 180 минут энергичной физической активности в неделю вместе со здоровой диетой могут снизить возможность развития серьезных заболеваний, таких как сердечнососудистые заболевания, инсульт, высокое кровяное давление, диабет и некоторые формы рака. Регби, во всех своих различных форматах, предоставляет возможность игрокам различной физической формы, навыков, пола и возраста участвовать в энергичной физической деятельности в регулируемой и приятной среде.

Регбийное сообщество предоставляет программу долгосрочного развития (ДРИ) для игроков всех возрастов вместе с инфраструктурой, которая поддерживает надежды и спортивные амбиции индивидуальных игроков. Поэтому игроки могут играть в регби чисто для удовольствия и, по желанию и выбору, развивать свои индивидуальные навыки и понимание технических аспектов игры от самого начального до элитного уровня.

Тем не менее, регби предоставляет не только возможность участия в энергичной физической активности, это вид спорта, который обладает ценностями, которые развивают игроков как социально, так и морально. Основные ценности Игры в регби:

• ЦЕЛОСТНОСТЬ - Целостность - основа структуры игры и строится посредством честной и справедливой игры.

• СТРАСТЬ - Поклонники регби обладают горячим энтузиазмом к игре. Регби вызывает восторженность, эмоциональную привязанность и чувство принадлежности глобальной регбийной семье.

• СОЛИДАРНОСТЬ - Регби определяет объединяющий дух, который дает начало дружбе на всю жизнь, товариществу, работе в команде и верности, которая переступает пределы культурных, географических, политических и религиозных различий.

• ДИСЦИПЛИНА - Дисциплина является неотъемлемой частью игры, как на поле, так и вне поля, и отображается через соблюдение правил, положений и основных ценностей регби.

• УВАЖЕНИЕ - Уважение товарищей по команде, соперников, официальных представителей матча и тех, кто вовлечен в игру, обладает первостепенной важностью.

Посмотрите видео об Основных ценностях на следующей вебстранице: rugbyready.worldrugby.org/corevaluesvideo

Различные исследования определили масштаб, природу и источники таких рисков.

Все люди, вовлеченные в регби, несут ответственность за то, чтобы понимать и управлять такими рисками на приемлемых уровнях.

Для КОГО было создана эта программа?

Программа "Готовность к регби" была разработана как ресурс для всех потенциальных участников игры

в регби, включая игроков, тренеров, официальных представителей матча, родителей, учителей, специалистов по оказанию первой помощи и добровольцев, поддерживающих игроков и тренеров

в день матча и во время тренировок.

Как пользоваться ресурсом «Готовность к регби»

Программа "Готовность к регби" доступна на трех платформах:

2. Учебная программа онлайн,

3. Курс с преподавателем.

В то время как рабочее пособие, курс с преподавателем или вебстраница могут эффективно использоваться отдельно друг от друга, наиболее полезным будет использование всех трёх платформ вместе.

Мы рекомендуем ВСЕМ участникам, вовлеченным в Игру в регби, пройти учебную онлайн-программу на сайте rugbyready.worldrugby.org. На вебсайте вы можете ознакомиться с материалом, просмотреть видео ролики и заполнить тест на самопроверку, по завершению которого вы сможете получить соответствующий сертификат. Каждый раз, когда вы видите эту иконку, вы можете перейти на сайт "Готовность к регби"

для дополнительной информации.

Посещение курса с преподавателем настоятельно рекомендуется тем, кто вовлечен в игру на поле, - игрокам, тренерам, официальным представителям матча, специалистам по оказанию первой помощи и т.д. Программа курса с преподавателем закрепит знания, полученные вами из онлайн-курса, предоставляя вам возможность отработки на практике элементов игры, охваченных в "Готовности к регби". Курс с преподавателем может быть преподнесен во многих форматах и в различном контексте.

У вашего национального Союза есть своя политика и процедуры по проведению таких курсов. Если вы хотите связаться с вашим Союзом, вы можете найти контактную информацию на следующей вебстранице: worldrugby.org/member-unions

World Rugby и национальные союзы рекомендуют участникам регулярно обновлять свои знания об игре.

"Готовность к регби" применима ко всем формам регби, включая форматы регби-15, регби-10 и регби-7.

Руководство по регби для начинающих

Если вы совсем не знакомы с регби, мы рекомендуем вам прочитать Руководство по регби для начинающих World Rugby.

Скачать печатную версию в формате Adobe PDF и пройти онлайн-тест можно на сайте:

Отказ от ответственности Данный материал «Готовность к регби» World Rugby был разработан в контексте правил игры, применимых к профилактике травматизма и несчастных случаев, а также врачебной практике в Ирландии. Информация и рекомендации по этим вопросам, включенные в данный материал, предоставляются строго из того расчета, что World Rugby не несет никакой ответственности перед любым лицом или организацией за любую потерю, расходы или ущерб, которые имеют какое-либо отношение к информации и (или) рекомендациям, содержащимся в данном материале «Готовность к регби».

5 Готовность к регби / Введение

Долгосрочное развитие игроков (ДРИ)

ДРИ – долгосрочный подход к максимальному увеличению индивидуального потенциала и участия в регби. Модели ДРИ выделяют важность наличия тренеров, которые понимают технические, тактические, физические, умственные и жизненные потребности детей и молодежи по мере их роста на пути регби. ДРИ предоставляет платформу для тренеров, чтобы они смогли поощрять и поддерживать участников на каждом уровне их участия в игре для раскрытия своего потенциала и продолжительного участия в спорте.

Примеры этапов ДРИ

Пожалуйста, примите во внимание то, что нижеприведенные примеры используют хронологический возраст для определения различных этапов ДРИ, Наилучшая практика для ранних этапов - использовать биологический возраст, так как некоторые молодые игроки развиваются раньше, чем другие, а некоторые - позже.

Возрастная группа: 6-12. Игрок ИГРАЕТ

Содержание: Обучение движению и основным регбийным навыкам

Возрастная группа: 12-16. Игрок ИССЛЕДУЕТ

Содержание: Изучение игры

Возрастная группа: 15-18. Игрок ФОКУСИРУЕТСЯ

Тренер СТАВИТ ЗАДАЧИ

Содержание: Игра, развитие игроков

Возрастная группа: 17-21. Игрок СПЕЦИАЛИЗИРУЕТСЯ

Содержание: Полное раскрытие потенциала

Этап: Эффективность игры

Возрастная группа: 20 и старше Игрок ВНОСИТ НОВОВВЕДЕНИЯ

Тренер ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ВОЗМОЖНОСТИ.

Содержание: Постоянство эффективности игры

Этап: Повторный вклад

Возраст: любой Содержание: Поддержка и удовольствие от Игры

Следующие источники предоставляют некоторые примеры моделей долгосрочного развития игроков.

1. Lloyd, R.S. and Oliver, J.L: "The Youth Physical Development Model: a new approach to long term athletic development." Strength and Conditioning Journal 34: 3743, 2012

2. Balyi, I. and Hamilton, A. Long Term Athlete Development: Trainability in Childhood and Adolescence. National Coaching Institute, Victoria, British Columbia and Advanced Training and Performance Ltd. 2004

При разработке моделей ДРИ необходимо помнить о местных особенностях. Свяжитесь с вашим национальным Союзом для получения дополнительной информации.

6 Готовность к регби / Долгосрочное развитие игроков

До начала игры в регби следует провести ряд проверок для того, чтобы убедиться в том, что игрок Готов к регби.

Готовый к регби игрок должен:

• обладать необходимыми физическими показателями и достичь необходимого уровня подготовки для своего уровня игры;

• обладать достаточными техническими навыками и способностями для категории игры, в которой он играет;

• полностью восстановиться после предыдущих травм и не быть предрасположенным к получению серьезной травмы;

• хорошо знать правила игры и знать, что считается проявлением грубой игры;

• пройти оценку на готовность посредством анкетирования.

Составление анкеты игрока – общепризнанный метод оценки готовности игроков играть в регби. Хорошая анкета поможет тренерам убедиться в том, что игрок Готов к регби. Анкетирование следует проводить до начала предварительных тренировок, когда новые игроки присоединяются к команде. Его следует повторно провести несколько раз в течение игрового сезона. Анкета составляется на основе следующей информации:

• контактная информация игрока и ближайшего родственника,

• медицинская карта (включая информацию обо всех принимаемых медикаментах),

• опросный лист о сердечном состоянии,

• информация об образе жизни и физической подготовке,

• список перенесенных травм,

• данные о предыдущем участии в регби.

Особое внимание следует уделить:

• игрокам до 19 лет и младше, а именно: физическим данным, навыкам, физической подготовке и т.д.

• всем новым игрокам,

• игрокам с перенесенными травмами,

• любому игроку с перенесенным сотрясением мозга,

• игрокам первой линии с перенесенной травмой шеи,

• игрокам старшего возраста, для которых существует возможность дегенеративных заболеваний.

Помимо анкеты, составляемой тренером, можно провести физическую оценку врачом, физиотерапевтом или тренером по силовой и физической подготовке. При этой оценке следует протестировать игрока на:

• физические расстройства, например: биомеханические.

Тренерам по силовой и физической подготовке следует проводить оценку в рамках своей компетентности и в соответствии с протоколом своего Союза.

Образец анкеты игрока можно скачать с: rugbyready.worldrugby.org/downloads

7 Готовность к регби / ДО УЧАСТИЯ

Оборудование, среда и план действий в чрезвычайных ситуациях

До начала игры в регби необходимо провести различные проверки для обеспечения того, что все оборудование и среда Готовы к регби. Очень важно разработать план действий в чрезвычайных ситуациях, чтобы, при необходимости, все знали свои роли и обязанности, и управление несчастным случаем было проведено эффективно.

Личное снаряжение игроков

Игроки могут потенциально предотвратить травмы себе и другим игрокам посредством использования соответствующего снаряжения.

Всем игрокам строго рекомендуется использовать капы, изготовленные на заказ, во время тренировочных сессий и матчей. Хорошая капа защищает зубы и покрывает мягкие ткани, что может предотвратить перелом челюсти. С тех пор, как ношение кап стало

обязательным в Новой Зеландии в 1997 году, количество стоматологических случаев, связанных с регби, уменьшилось на 47%. Капы, изготовляемые по стоматологическому слепку, обычно обеспечивают наилучшую защиту.

При выборе капы необходимо обратить внимание на два важных фактора: посадка, чтобы капа хорошо держалась и равномерно распределяла нагрузку, а также возможность поглощать энергию (материал и толщина).

Обувь игроков должна быть в хорошем состоянии

и соответствовать данной игровой поверхности. Шипы должны подходить для игровых условий

Спецификациям World Rugby

(Положение 12): они должны быть не длиннее 21 мм и не должны иметь заусенцев или острых краев.

Снаряжение для головы, подобранное по размеру, может помочь предотвратить травмы мягких тканей головы и ушей. Нет доказательства того, что шлемы предотвращают сотрясение мозга. Снаряжение для головы должно

соответствовать стандартам World Rugby.

Шлемы не рекомендуются всем игрокам, так как были показания того, что в некоторых случаях они могут провоцировать рискованное поведение. Наиболее важный метод предотвращения травм головы - обеспечить использование игроками хорошей техники в захвате и других контактных ситуациях.

Защитное снаряжение с набивкой

Исследование показывает, что снаряжение с набивкой помогает снизить количество незначительных травм, таких как ушибов, порезов и ссадин. Оно не защищает от серьезных травм, и, поэтому, его не следует использовать травмированным

игрокам как средство для возвращения к игре до полного восстановления после травмы. Все защитное снаряжение с набивкой должно соответствовать правилам игры и положениям World Rugby, а также одобрено World Rugby для всех матчей. Все одобренное World Rugby снаряжение имеет на себе знак утверждения World Rugby, показанный ниже.

Проверка безопасности перед матчем

официальными представителями определит потенциально опасные предметы, такие как кольца или элементы одежды, которые не

соответствуют спецификациям World Rugby.

Для дополнительной информации о правилах, касающихся формы игроков, пожалуйста, смотрите Положение 12 на вебстранице playerwelfare.worldrugby.org/reg12

8 Готовность к регби / Оборудование, среда и план действий в чрезвычайных ситуациях

- раствор для промывания (стерильный раствор для промывания глаз),

- марлевые повязки (Melolin),

- обертывание со льдом и лед,

- клейкую ленту окиси цинка,

- спасательное одеяло из фольги,

- пластиковый пакет для загрязненных повязок/ перчаток.

Может быть уместен автоматический внешний дефибриллятор (АВД) в зависимости от условий. Все это оборудование очень дорогостоящее, поэтому строго рекомендуется, чтобы соответствующий персонал прошел тренинг по его использованию. Необходимо учесть то, насколько часто будет использоваться оборудование, а также его наличие и время реагирования служб неотложной помощи. Присутствие соответствующего тренированного персонала по оказанию первой помощи с необходимым оборудованием должно быть наивысшим приоритетом.

Все вышеперечисленные предметы должны находиться в технической зоне.

Комната оказания первой помощи

Комната оказания первой помощи, Готовая к регби, должна примыкать к игровому полю и иметь следующее:

• доступ к носилкам,

• доступ к скорой помощи,

• поверхность стен и рабочие поверхности, которые легко моются и соответствуют гигиеническим и санитарным требованиям;

• нескользкие, водонепроницаемые и поддающиеся влажной уборке полы;

• раковину с водопроводным снабжением холодной и горячей водой;

• соответствующее освещение и отопление;

• кушетку для осмотра с водонепроницаемым покрытием;

• подходящее безопасное место для хранения медицинского оборудования и материалов для оказания первой помощи;

• соответствующие меры для удаления клинических и острых отходов, например, игл;

• доступ к телефону,

• журнал для регистрации несчастных случаев, в которых была оказана первая помощь;

• номера телефонов аварийных служб и скорой помощи, расположенные на видном месте.

Более подробную информацию о разработке плана действий в чрезвычайных ситуаций можно скачать отсюда: rugbyready.worldrugby.org/downloads

В случае возникновения чрезвычайной ситуации

Для информации по действиям в чрезвычайной ситуации, см. раздел «Управление травматизмом».

10 Готовность к регби / Equipment, environment and emergency plan